Înțelesul "pasante" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASANTE

La palabra pasante procede del antiguo participio activo de pasar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASANTE ÎN SPANIOLĂ

pa · san · te

CE ÎNSEAMNĂ PASANTE ÎN SPANIOLĂ?

stagiar

Pasante

Un stagiar sau stagiar este cunoscut profesionistului care lucrează ca ucenic al unui deținător - adică cu puțină sau fără nici o remunerație - pentru a obține experiență pe teren și se spune că stagiarul efectuează un stagiu, stagiu sau o practică profesională. În Mexic, studentul este numit student al oricărui grad care și-a acreditat toate disciplinele și trebuie să prezinte doar o teză, o disertație, un examen profesional sau o practică profesională pentru a obține diploma universitară. În Venezuela este cunoscut ca un intern pentru profesioniștii care nu au absolvit încă, care lucrează ca profesioniști necalificați într-o companie în care își câștigă experiența în domeniu și se spune că acesta din urmă efectuează un stagiu sau o practică profesională. În Chile și Peru se numește practică profesională sau pre-profesională și funcționează în același mod. În limbajul colocvial este de asemenea abreviat ca "practici".

Se conoce como pasante o practicante al profesional que trabaja como aprendiz de un titular –es decir, con poca o nula remuneración– para obtener experiencia de campo, y se dice que éste realiza una pasantía, internado o práctica profesional. En México, se le llama pasante al estudiante de cualquier licenciatura que ha acreditado todas sus asignaturas y sólo le resta presentar una tesis, una tesina, un examen profesional o una práctica profesional para obtener su título universitario. En Venezuela se conoce como pasante al profesional aún no graduado que trabajan como profesionales no titulados en una compañía en donde obtienen experiencia de campo, y se dice que éste realiza una pasantía, o práctica profesional. En Chile y Perú se le llama práctica profesional o pre-profesional, y funciona de la misma manera. En el lenguaje coloquial también se le abrevia como "prácticas".

Definiția pasante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui stagiar în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ceea ce se întâmplă. O alta semnificatie a internului in dicționar se spune despre lup, vulpe, căprior sau alt animal care este pictat pe scut în atitudinea de mers sau trecere. Intern este, de asemenea, un profesor, în unele facultăți, cu care urmează să studieze pe cei care urmează să fie examinați.

La primera definición de pasante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pasa. Otro significado de pasante en el diccionario es se dice del lobo, del zorro, del corzo o de otro animal que se pinta en el escudo en actitud de andar o pasar. Pasante es también profesor, en algunas facultades, con quien van a estudiar los que están para examinarse.

TRADUCEREA PASANTE

Găsește traducerea pasante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pasante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasante» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 实习生
• Spaniolă: pasante
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Intern
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रशिक्षु
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المتدرب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: интерн
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: internar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অন্তরীণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: interne
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pelatih
• Traducător din Spaniolă - Germană: internieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: インターン
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 인턴
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: intern
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thực tập
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பயிற்சி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: हद्दीच्या
• Traducător din Spaniolă - Turcă: stajyer
• Traducător din Spaniolă - Italiană: interno
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: stażysta
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: інтерн
• Traducător din Spaniolă - Română: interna
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κρατώ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: intern
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: intern
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lærling

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASANTE»

Descoperă întrebuințarea pasante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...

Sin embargo, no existe uniformidad en cuanto al uso del término "Preste Pasante " o "Pasante". ... llaman al Preste "Pasante" desde el momento que inicia la fiesta, o sea, desde el comienzo de la Novena hasta el fin de la misma fiesta, cuando ...

Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Válvula de estrangulamiento u obturación. throttling. (de) estrangulamiento o reducción; de obturación through. A través de; por. adj. Pasante; que pasa. -bill of lading. Conocimiento directo; conocimiento corrido. -bolt Perno o tornillo pasante.

Rafael García Díaz, 1996

Curso de electrónica

Con n — 9 etapas idénticas a circuitos sintonizados, compuestas por tubos pentodo de pendiente s — 9 mA/V y capacidad global C = 25 pF, se monta un amplificador de banda pasante total Bn = 4 MHz. Calcular para cada etapa: la ganancia ...

Francis Milsant, 1974

Construcción de estructuras metálicas

La opción de viga pasante es muy buena porque favorece tanto a la viga como al soporte. La viga, al ser pasante, se calcula como continua, con menores momentos flectores. El pilar, excepto los de medianera o esquina, recibe carga por ...

Pascual Urbán Brotóns, 2008

Revista Hidalguía número 190-191. Año XXXIII

Llevan cinco sardinas, en un río. SERDA. Catalán. Ostentan un ciervo, parado. SEREGUT. Catalán. Ponen tres ciervos, bien ordenados. SERENA. Aragonés. Llevan una sirena, de dos colas. SERVENT. Valenciano. Traen un ciervo, pasante.

author

Manual del pasante de enfermeria en servicio social

- Procedimiento para la adscripcion de pasantes y entrega de constancias de terminacion del servicio social; 6.- Bases para la instrumentacion del servicio social para las profesiones de salud; 7.

Mexico. Secretaria de Salud. Direccion General de Ensenanza en Salud, 1993

Diseño y construcción de un espectrómetro óptico por USB

Banda pasante La banda pasante o resolución espectral, son figuras de mérito de un espectrómetro óptico; permiten evaluar cuánta distorsión introducirá el instrumento durante el proceso de medición. Si el espectrómetro óptico fuera ideal, ...

Yohan Perez Moret, 2012

Alrededor del trabajo de la madera

Según la profundidad cabe distinguir entre espiga o ranura pasante y espiga o ranura no pasante (fig. 99,2 f), que puede adoptar también la forma de la figura 99,2 g. El espesor de la espiga normal es de del espesor total y con respecto a la  ...

Heinrich Höner, 1989

Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos

Las interferencias de banda ancha (conducidas o radiadas) son señales cuya variación de amplitud en función de la frecuencia (densidad espectral) se extiende en un margen de frecuencia que es mayor que la banda pasante de un  ...

‎1992

Del proceso de acompañamiento hacia la autogestión de ...

La ceremonia tiene su inicio el día 3 de diciembre, cuando el pasante comisiona a un grupo de niños y jóvenes para traer agua de todas las vertientes ubicadas arriba de la represa del río Vilak'ollu, las vertientes son conocidas como ...

‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasante în contextul următoarelor știri.

Protesta Contra la Pasante de Metro en la Concha

Decenas de personas han realizado hoy en la playa de La Concha una acción por la paralización de la Pasante del Metro con motivo de la primera jornada de ... «Tercera Información, Sep 16»

Mueren ahogados pasante de medicina, y un padre que trató de ...

Igualmente de las aguas del río Nagua, en el municipio Castillo de la provincia Duarte, fue sacado el cadáver del pasante de medicina Jean Carlos Hernández ... «CDN, Aug 16»

La Paz: Arrestan a pasante y un fiscal por corrupción

Una pasante y un fiscal de la división de la Fiscalía Corporativa de La Paz fueron detenidos por una supuesta extorsión a una ciudadana que intentaba ... «Correo del Sur, Aug 16»

Regresa pasante de Disney tras ser despedida por tuit

Una pasante de Walt Disney World recuperó su empleo luego de haber sido despedida brevemente por haber tuiteado una foto de un cartel donde se le ... «La Prensa, Iul 16»

Oregi anuncia para 2017 el inicio de la pasante del metro de ...

La Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno vasco, Ana Oregi, ha situado hoy en el año 2017 el inicio de la construcción de la pasante ... «El Mundo, Iul 16»

Matan a pasante de medicina por no salvar la vida de una paciente

Sonora.- Una pasante de medicina fue asesinada la madrugada del pasado jueves, aparentemente en venganza al ser culpada de la muerte de una paciente a ... «Periódico Zócalo, Iun 16»

Cientos de personas piden paralizar la pasante del metro

Durante la manifestación, que estuvo encabezada por una gran pancarta en la que podía leerse Stop a la pasante del Metro-Consulta popular, numerosas ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 16»

Presentan un manifiesto por la paralización de la pasante del metro ...

Satorralaia ha convocado para este sábado una manifestación que se realizará bajo el lema “Paralización pasante del metro – Consulta popular” 70 ... «kaosenlared.net, Iun 16»

Malia Obama será pasante en la embajada de Estados Unidos en ...

Malia, la mayor de las hijas del presidente Barack Obama, hará una pasantía en la Embajada de Estados Unidos en Madrid que podría empezar entre el 9 y 11 ... «People en Español, Iun 16»

Pasante denuncia acoso sexual en la ANDE

Una pasante de la División de Pérdidas Eléctricas de la ANDE denunció que fue víctima de acoso sexual por parte del jefe de dicho departamento. «ABC Color, Mar 16»