CE ÎNSEAMNĂ PASAVANTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pasavante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pasavante în dicționarul Spaniolă
Definiția pasavantei din dicționarul spaniol este un document care dă navei capul forțelor navale inamice, astfel încât să nu fie deranjat în navigația sa. O altă semnificație a pasavantei din dicționar este și un document care oferă, provizoriu, un consul navei comerciale achiziționate în străinătate, astfel încât să se poată înscrie și să se înregistreze într-un port spaniol. La definición de pasavante en el diccionario castellano es documento que da a un buque el jefe de las fuerzas navales enemigas para que no sea molestado en su navegación. Otro significado de pasavante en el diccionario es también documento que, con carácter provisional, da un cónsul al buque mercante adquirido en el extranjero, para que pueda ir a abanderarse y matricularse en un puerto español.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pasavante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASAVANTE»
Descoperă întrebuințarea
pasavante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pasavante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Pasavante y pasaporte 143 61. Pasaporte y pasavante 143 62. Pasavante 143
63. Pensión 143 64. Percibir y devengar 143 65. Planta de personal 143 66.
Primas pagadas a jugadores y técnicos de fútbol 144 67. Probidad, falta de 144
68.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
Legislación consular del Uruguay
La solicitud de pasavante deberá también ser acompañada de los documentos
determinados en los incisos a) , b) y c) del artículo 5* debiéndose agregar
documento firmado por el constructor o vendedor, acompañando un certificado
de la ...
3
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
Por un Pasavante o Patente Provisional de navegación para naves hasta de 500
toneladas de regis"tro grueso o bruto". "11? Por un Pasavante o Patente
Provisional de na"vegación para naves de más de 500 toneladas de "registro
grueso o ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
4
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Cuando algún pavo o marinero ascendía en el escalafón, el capitán del mismo
barco extendía el "pasavante" que le servía temporalmente mientras llegaban las
autoridades a realizar los exámenes y otorgar los papeles oficiales.
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
5
Relaciones internacionales
Tanto el pasavante, como el acta levantada y los documentos recabados, se
distribuyen de la siguiente manera: a) el original del pasavante, junto con los
originales de los documentos entregados como requisito para otorgar el
pasavante, ...
6
Derecho marítimo comercial
Pasavante de navegación. — Se llama pasavante de navegación el certificado
que otorga el Director de Capitanías a las naves de porte menor facultándolas
para navegar dentro del litoral nacional. La duración del pasavante es de 4 años
, ...
7
Derecho Consular Mexicano
De acuerdo con la Ley de Navegación y Comercio Marítimos (artículo 94), el
pasavante consular de navegación autoriza la travesía directa del buque hasta
el puerto mexicano que haya elegido el propietario para su matrícula definitiva, y
por ...
Ramón Xílotl Ramírez, 1982
8
Legislación sobre compañías e instituciones extranjeras: ...
... Navegación Mer- de los Ministerios de Marina y de Hacienda. Art. 423?. — Si
la nave es de menor porte, el Director de Capitanías expedirá el Pasavante, de
conformidad con el informe del Servicio Industrial de la Marina. Art. 424?.— , a) .
Peru, Arturo Nieves Ayala, 1962
9
Registro nacional de la República Argentina
El Diario auxiliar de Recaudación contendrá las columnas necesarias para
anotarse: «El número del pasavante, la arboladura del buque, su arqueo ó
tonelaje, la clase del buque, segun ley (ultramar ó cabotaje), la fecha de entrada,
la fecha ...
10
La autoridad marítima: la capitanía de puerto
Este PASAVANTE será devuelto a la Capitanía de Puerto en el acto de la
entrega de la Pátente de Navegación. Artículo 4°.— La solicitud de Licencia de
Navegación se hará por escrito ante una Capitanía de Puerto de la República,
por el ...
Pedro J. Guzmán Quevedo, 1990
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASAVANTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pasavante în contextul următoarelor știri.
Le pasaron un parte en Santiago y su auto no ha salido de Punta ...
placa patente única GJCK-91, de propiedad de Mauricio Javier Vera Bórquez, no se le ha otorgado pasavante ni registra salida al resto del país durante el año ... «La Prensa Austral, Iul 16»
Yates en Colombia, en la mira de autoridades tributarias
... traerlo a Colombia se le entrega un pasavante, que es un permiso que le permite bajar la bandera extranjera para poder navegar y llegar a cualquier puerto. «RCN Radio, Apr 16»
Recomendaciones por alto flujo vehicular que se espera en ...
... imprescindible para salir de Chile. Si viaja en auto desde Magallanes a otra ciudad de Chile, necesita pasavante, que se obtiene en las oficinas de Aduana. «El MagallaNews, Mar 16»
Corte-IDH: No es delito reproducir información de otros
... Jesús Eduardo Cabrera), según las cuales cualquier sentencia internacional requería una especie de pasavante, a efectos de su ejecución en Venezuela. «El Nacional.com, Apr 15»
Educación marítima y náutica
... desarrollan su carrera profesional embarcados, lo anteriormente planteado presupone dar a estos estudiantes un pasavante para entrar en el mundo laboral, ... «NAUCHERglobal, Ian 15»
Usuario Clave Entrar
CERTIFICADO DE PASAVANTE PROVISIONAL DE NAVEGACIÓN: El certificado emitido por el cónsul mexicano del puerto de salida, que registra las ... «Diario Oficial de la Federacion, Oct 14»
El avión de Paraguay Ai
... someterse a la inspección y otorgarle la matrícula pasavante (matrícula provisoria para naves en trámite de nacionalización), según explicó el asesor legal. «ÚltimaHora.com, Apr 14»
Con datos presuntamente apócrifos incorporan buque a flota ...
... Gran Ducado de Luxemburgo y Misión ante la Unión Europea, Bruselas-Bélgica, el “Pasavante” correspondiente para enarbolar la bandera paraguaya en el ... «ABC Color, Mar 14»
¿Porque el Wakashio Maru 87 viola las leyes Mexicanas?
La autoridad marítima deberá además expedir un pasavante de navegación mientras se tramita la matrícula mexicana, de conformidad con los requisitos que ... «Ensenada.net, Aug 13»
Conflicto chileno- mapuche: ¡Viva la Unión!
... señalando que “la línea divisoria no se pasará para esta, ni para aquella parte, sin el respectivo pasavante de quien mande el punto por donde se pase, y el ... «El Mostrador, Ian 13»
