Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENCA

La palabra penca procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENCA ÎN SPANIOLĂ

pen · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția penca în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului "penca" din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este frunza sau stem sub formă de frunze, crac sau carne, a unor plante, cum ar fi nopal și pita. O altă semnificație a cuvântului penca în dicționar este principalul nerv și frunze ale frunzelor anumitor plante, cum ar fi șarpele elvețian, ciulinul, salata etc. Penca este, de asemenea, tulpina sau tulpina de anumite legume. La primera definición de penca en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoja, o tallo en forma de hoja, craso o carnoso, de algunas plantas, como el nopal y la pita. Otro significado de penca en el diccionario es nervio principal y pecíolo de las hojas de ciertas plantas, como la acelga, el cardo, la lechuga, etc. Penca es también troncho o tallo de ciertas hortalizas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «penca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENCA


azulenca
a·zu·len·ca
brenca
bren·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
chenca
chen·ca
cuenca
cuen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
lenca
len·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
podenca
po·den·ca
renca
ren·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENCA

penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalmente
penalti
péname
penante
penar
penates
pencada
pencal
pencar
pencazal
pencazo
penco
pencuda
pencudo
pendanga
pendeja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Sinonimele și antonimele penca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «penca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENCA

Găsește traducerea penca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile penca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

彭卡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

penca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Penca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Penca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تينكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Пенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Penca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Penca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Penca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Penca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Penca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペンカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Penca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Penca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Penca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Penca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Penca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Penca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Penca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Penca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Penca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Penca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Penca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Penca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Penca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «penca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «penca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre penca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENCA»

Descoperă întrebuințarea penca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De penca en penca
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1993
2
Utilización agroindustrial del nopal
Carmen Sáenz, Horst Berger. FIGURA 17 Diagrama de flujo para la extracción de mucílago de nopal Lavado y escobillado (agua clorada 50 ppm) ^m E 7 Extracción acuosa (penca: agua= 1:7 15-18 "C, 16 h) Centrifugación ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
3
La medicina tradicional del noroeste argentino: historia y ...
Una de las pacientes nos manifestaba que para curarla de una hernia umbilical, la curadora local le había solicitado una penca para iniciar de esta manera el tratamiento. El relato continuó así: "La señora me hizo poner el pie derecho en la  ...
Armando M. Pérez de Nucci, 1988
4
El complejo lácteo en una década de transformaciones ...
Una vez iniciada la producción, y sin suspender totalmente los envíos a SanCor, los tamberos de otras cooperativas vecinas (La Negra, La Camila, La Blanca) se acercaron a La Penca para ofrecer sus producciones. Esta decisión se debió al ...
Juan Mauricio Renold, Mario J. Lattuada, 2004
5
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
... seca con sangre, luego lo lavo con jabón y agua hervida con manzanilla o pie de perro, después le pongo yodo y penca sábila. La penca sábila es una planta que cura muchas enfermedades, así curo mis animalitos sea borrego o chivos.
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
6
Informe Final. Proyecto: “Bases tecnológicas para el ...
Discusión délos resultados. Los resultados reflejados en el análisis próxima de los productos: Penca fresca, penca asada y mosto de cocuy revelan que con el proceso de horneado, ocurren cambios fisicoquimicos que conllevan a una ...
Sánchez Font, L.
7
Los otomíes: su lengua y su historia
Se prepara pulque de dos clases de magueyes preferidos, el penca larga, el xaminí y en menor escala, el manso. Viven aislados y no todos juntos en calles. Hay muchos tipos de casas. De troncos de mezquite o cañas de carrizo o quiotes  ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2006
8
El mono caprichoso: La Niña del zurrón ; De Penca en Penca ; ...
Por esto Rodríguez Almodóvar ha mantenido en su redacción aquel tono incomparable de los viejos cuentos de nuestras abuelas, con excitantes mezclas de realidad y fantasía, humor y dramatismo, rusticidad y ternura.
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1994
9
Nosotros no le decíamos presidente
Sí, en La Penca murieron escoltas y periodistas, así que, quisiéramos o no, estábamos en el mismo barco. Lo de La Penca fue una experiencia dramática que marcó para siempre al mundo periodístico y a los servicios de seguridad y ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
¡Traéme la penca de plátanos! Bring me the bunch of plantains! -peek' (Ib) ncl. penca (de plátanos). bunch (of plantains). In-k'ex-aj ka':peek' in—ja'as. Comprédos pencas de plátanos. I bought two bunches of plantains. peek'il n3a. penca.
Charles A Hofling, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penca în contextul următoarelor știri.
1
El síndrome de la Penca
Así permanecieron hasta que los investigadores cambaron las reglas y una mañana en lugar de ofrecer un plátano a cada uno, dejaron la penca completa en ... «Diario Digital Juárez, Sep 16»
2
Periodista pregunta a CIDH por qué no ha admitido caso de ...
El periodista costarricense Nelson Murillo publicó hoy una carta en la que pregunta a la CIDH por qué no ha admitido el caso del atentado de La Penca, en el ... «Terra.com, Aug 16»
3
A falta de ventiladores, la penca de toda la vida
"No salgo de mi casa sin la penca", explica Eneida, una maestra que se dedica a repasar a estudiantes para los exámenes de ingreso de la universidad. «14ymedio.com, Iun 16»
4
Mason City Board approves Penca contract
Penca was hired earlier this month for the interim position to replace Superintendent Anita Micich. The board and Micich came to an agreement for the district to ... «Mason City Globe Gazette, Iun 16»
5
Penca takes over as Mason City School District superintendent
MASON CITY, Iowa – Mike Penca is the new superintendent for the Mason City School District and says he couldn't be more excited to take on his “dream job.”. «KIMT 3, Iun 16»
6
Caso de La Penca suma 32 años con las heridas abiertas
Transcurría el miércoles 30 de mayo de 1984 cuando una gran cantidad de miembros de la prensa nacional, entre periodistas, camarógrafos y fotógrafos, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
7
Costa Rica recuerda atentado en La Penca
“El atentado de La Penca es caso emblemático e inolvidable de periodistas comprometidos con su trabajo. Unos vieron cegadas su vidas. Muchos más ... «La Prensa, Mai 16»
8
Evelyn Matthei en picada contra el gobierno: Es ...
En entrevista con Radio Duna, la ex ministra y ex candidata presidencial calificó al gobierno como "extraordinariamente penca" y además que los ministros son ... «Diario Financiero, Mai 16»
9
Recetas para aprovechar todo: bocaditos de penca
Retirá la parte verde de la acelga, dejando la parte blanca o penca. Retirá todos los hilos y cortalas en trozos regulares. Cociná en agua con sal. Reservá. «Dia a Dia, Apr 16»
10
Festival de Cortos Penca: los mejores cortometrajes con entrada gratis
Con apoyo del Ministerio de Turismo y Cultura, desde hoy y hasta el 19 de marzo se celebrará la 11º edición del Festival de Cortos Penca en la provincia. «Tiempo de San Juan, Mar 16»

IMAGINILE PENCA

penca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/penca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z