Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendoneta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENDONETA

La palabra pendoneta procede del diminutivo de pendón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENDONETA ÎN SPANIOLĂ

pen · do · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDONETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDONETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendoneta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pendoneta în dicționarul Spaniolă

Definiția pendonetă din dicționar este mică sau standard. En el diccionario castellano pendoneta significa pendón pequeño o estandarte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendoneta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDONETA


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
calzoneta
cal·zo·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
cancioneta
can·cio·ne·ta
changoneta
chan·go·ne·ta
chanzoneta
chan·zo·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
jaboneta
ja·bo·ne·ta
loneta
lo·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
pantaloneta
pan·ta·lo·ne·ta
peoneta
pe·o·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
saboneta
sa·bo·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENDONETA

pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendonista
pendorcho
pendrar
péndula
pendular
péndulo
pendura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDONETA

bacineta
bruneta
cadeneta
colineta
corneta
cuneta
espineta
gallineta
ganeta
gineta
jineta
luneta
martineta
paneta
patineta
peineta
proxeneta
reineta
sabaneta
tocineta

Sinonimele și antonimele pendoneta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pendoneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDONETA

Găsește traducerea pendoneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pendoneta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendoneta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pendoneta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pendoneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pendonet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pendoneta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pendoneta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pendoneta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pendoneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pendoneta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pendoneta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendoneta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pendoneta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pendoneta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pendoneta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pendoneta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pendoneta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pendoneta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pendoneta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pendoneta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pendoneta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pendoneta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pendoneta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pendoneta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pendoneta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pendoneta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pendoneta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pendoneta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendoneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDONETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendoneta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendoneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendoneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pendoneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDONETA»

Descoperă întrebuințarea pendoneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendoneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cultures
... y cada pueblu lleva la sua cruz, el sou pendón, y si tenía pendón pequeñu ( llamau a veces pendoneta), pa los rapaces. El grande y la cruz, pa los homes. Van tamién músicos (gaiteiros y tamboriteiros), todos a pidi-ye a la Virxen.
2
En Torno a Camposagrado
A la cantina se baja por la Calle Real, que corre a las mismas puertas del templo parroquial, muy del tipo del país, el cual, entre unos y otros avatares, no guarda en su interior cosa alguna de interés, ni siquiera un mal santo o una pendoneta.
Juan José Sánchez Badiola, 2008
3
Fray Gerundio, boletin de noticias
... cuando vimos venir hacia nosotros con grave y pausado coutinente un viejeeito que llevaba enarbolada y asida con' ambas manos una especie pendoneta ó estandarte negro rotulado coa gruesos y abúltalos caracteres blancos, azules, ...
4
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
das pilchas y taconeando su despecho en el lustroso mosaico, muy dispuesto a sumir la pendoneta en cualquier rosquete orillero, y entonces, charrachás chapadlas: Karaí' soltó de nuevo el requesón en el virtuoso cofrecillo, pues ...
Adolfo Colombres, 1988
5
Viages de Fr. Gerundio por Francia, Belgica, Holanda y ...
... y pausado continente un viejecito que llevaba enarbolada y asida con ambas manos una especie de pendoneta ó estandarte negro, rotulado con gruesos y abultados caractéres blancos, azules, encarnados y de otros diversos colores.
Modesto Lafuente Y Zamalloa, 1842
6
Viajes de Fr. Gerundio
... y pausado continente un vie- jecito que llevaba enarbolada y asida con ambas manos una especie de pendoneta ó estandarte negro, rotulado con gruesos y abultados caracteres blancos, azules, encarnados y de otros diversos colores.
Modesto Lafuente, 1862
7
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... cuando vimos venir hácia nosotros con grave y pausado continente un viejecito que llevaba enarbolada y asida con ambas manos una especie de pendoneta ó estandarte negro rotulado con gruesos y abultados caractéres blancos, azules ...
8
Viajes de Fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... cuando vimos venir hacia nosotros con grave y pausado continente un viejecilo que llevaba enarbolada y asida con ambas manos una especie de pendoneta ó estandarte negro rotulado con gruesos y abultados caractéres blancos, azules ...
Modesto Lafuente, 1861
9
Política para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
ExorUáon a los alguaziles fobre el modo de pendoneta. quitar armas. K>r. Como fe deve aver el alguazil con el cavaüero 128. Si fon punibles los palos que dan los alguasi- moco que tapa de noche armado. les para bázer placa, aunque fe ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Benjamín González Alonso, 1704
10
Revue hispanique
Pendoneta, fem. Pendón pequeño que llevan las cofradías en los entierros. * Pepita, fem. El hueso de las frutas. Perdones, m. Frutas que se compran en las romerías y que por regla general son piñones, avellanas y nueces. Perucho, m.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDONETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendoneta în contextul următoarelor știri.
1
La imagen de la Magdalena saldrá hoy en procesión
«La imagen partirá del templo hacia las 11.45 horas acompañada del pendón y la pendoneta del pueblo», señala Iván Mateos, presidente de la junta vecinal. «Diario de León, Iul 16»
2
Las tres diputaciones del Viejo Reino de León promocionan la ...
Como novedad desfilará este año una pendoneta de Santa Cristina de la Polvorosa. Como en la edición anterior saldrá el pasacalles "Agrupación de Gaitas y ... «ileon.com - Información de León, Mai 16»
3
"Bajo Duero" recibirá el Premio MT 2016 a la Trayectoria en la VIII ...
Como novedad podremos ver desfilando este año una pendoneta de Santa Cristina de la Polvorosa. Este año, como el año anterior, en el pasacalles la ... «Interbenavente.es, Apr 16»
4
Cambios sin perder la esencia
La Soledad carece de novedades en tanto que Resurrección estrena nuevos cordones y una pendoneta que irá cargada en el recorrido de la Virgen y bajará ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
5
La Cofradía de Resurrección estrena una pendoneta que irá en la ...
N. S. La Cofradía de Resurrección estrenará una pendoneta de terciopelo rojo con el anagrama de la hermandad bordado en hilo de oro en el desfile de este ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
6
Fresno del Camino estrena un anfiteatro al aire libre de 600 m2 ...
... acudieron los vecinos, el alcalde de Valverde, David Fernández, y los representantes de la junta vecinal de Fresno del Camino, con su pendón y pendoneta. «Diario de León, Aug 15»
7
Santa Cristina arranca el motor festivo
Testigo de excepción, la pendoneta de 4 metros de altura de similar colorido reflejado sobre un paño de 9 metros cuadrados. Los vecinos no pretenden desfilar ... «La Opinión de Zamora, Iul 15»
8
Corpus Chico, tradición festiva y celebración popular
... el izado de una nueva pendoneta eucarística que ya forma parte del patrimonio de la cofradía, la exposición Nuestro Corpus el Chico, concierto de clausura ... «Diario de León, Iun 15»
9
Y el Eria se va de romería
Pendón, pendoneta, santos. músicos y vecinos completaron así las nueve vueltas que según la tradición deben darse a la ermita entre la víspera y el día de la ... «Diario de León, Apr 15»
10
"La Insigne Cofradía Penitencial De Nuestro Padre Jesús Nazareno ...
En sus procesiones participa con las siguientes insignias: cruz alzada y ciriales, cruz guía, pendoneta, guiones, banderas arrastradas, libro de reglas, bandera ... «Agronews Castilla y León, Apr 15»

IMAGINILE PENDONETA

pendoneta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendoneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pendoneta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z