Definiția pequén în dicționarul Spaniolă
În dicționarul spaniol, pequén înseamnă pasăre de pradă, diurnă, mărimea unui porumbel, foarte asemănătoare cu bufnița, dar care trăiește în peșteri în câmp deschis, din care se lipește un rozătoare. Croak-ul lui este dismal și foarte frecvente. En el diccionario castellano pequén significa ave rapaz, diurna, del tamaño de un palomo, muy semejante a la lechuza, pero que habita en cuevas a campo raso, de las cuales despoja a algún roedor. Su graznido es lúgubre y muy frecuente.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pequén» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEQUÉN»
Descoperă întrebuințarea
pequén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pequén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
EL PEQUEN Este Pequén desvía y extravía a la gente habita generalmente en
varios hoyos de la tierra en el campo abierto, orilleo de la montaña en el orilleo
de la vega donde siempre hay que comer camarones que se descuevan con ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003
2
Chile: país de rincones
Un solo pájaro de rapiña se paseaba por los corredores y a veces en el patio,
pero con las alas recortadas: un pequén. Era un animalucho silencioso y arisco.
El mismo se buscaba su comida por todos los rincones. Doña Teresila descubrió
...
Leen el texto de "El Pequén" con respiración y dicción adecuadas. Escuchan la
melodía y textos entonados por el profesor, por frases melódicas. Repiten cada
frase con respiración y pronunciación correctas. Cantan la canción palmeando el
...
4
Folklore lingüístico chileno: paremiología
El Pequén afronta como la zorra, la mirada del hombre y mira impasible el cañón
de su escopeta. Camina en forma muy especial, como a pequeños brincos y
mueve la cabeza a manera de reverencia. De ahí esta letrilla: De la cordillera ...
5
Lenguaje de los pájaros chilenos: avifauna folklórica
¿Quién? El Pequén. Levántale la cola y se la soplas bien. Entre las frases hay
esta decidora: Como el Pequén o como la del Pequén, para dar a entender que
la persona de quien se dice, es tibia, sin principios, ni voluntad, ni carácter, ...
Taba la pequena un día a la orilla de la patagua, pasó el pequén y le dijo: "
pequena, vamos p'al agua". Estribillo iViva la patria y la libertad, viva la patria y
la libertad! Onde..e onde - onde, estará esa pequena. Taba la pequena un día a
la ...
STRIX CUNICULARIALinn.; Mol. S.GRALLARIATemm., lám. il. 146. S.
FEROXVieill.ATHENE CUNICULARIAG. R. Gray. Vulgarmente pequén. La parte
superior es de un bruno sombrío, más claro sobre la cabeza, más oscuro por el
dorso y ...
8
Guia de Campo de Las Aves de Chile
D. Dos subespecies viven en Chile; El Pequén. A.c. cunicularia. desde Pica (R.
de Tarapacá) hasta Valdivia (R. de los Lagos), extinto en Magallanes, y el
Pequén de Arica, A.c. ncmodes (Berlepsch y Stolzmann), restringida a los
alrededores ...
Guillermo Millie Holman, 2005
9
Estudios sobre vocabulario
Algunos figuran en el texto de Lenz, lo que ocurre con la palabra "huaras" o "
guaras", término muy usado en los bailes populares. En el léxico oficial figura la
palabra "pequén", ave de Chile; conocíamos, además, la acepción de ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
10
Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante
Especie notable PEQUEN (Athene cunicularia) El pequén tiene las partes
superiores de su plumaje de color café con manchas cremas. El pecho, el
abdomen y los flancos son de color blanco crema con barras café. El pico es
amarillo pálido ...
Hernán Torres Santibáñez, Marcela Torres Cerda, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEQUÉN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pequén în contextul următoarelor știri.
Declaran alerta roja para la comuna de Quilpué por incendios ...
Se registran siniestros en los fundos Los Molles y El Pequén, en el tranque Las ... forestales en el camino a Colliguay, tranque Las Piedras y fundo El Pequén. «LaTercera, Ian 16»
Liberan a “Pequén de Arica” tras ser Rehabilitado
El ave adulta protegida, se encontraba en muy malas condiciones con graves heridas en su ala derecha y en su pecho, que le impedían volar. Luego de un ... «Arica al día, Mar 15»
Pequén hallado en Arica fue liberado en Valle de Azapa
Se trata de un Pequén (Athene cunicularia) en estado adulto, el que había chocado con la pared de un cierre perimetral de un inmueble, ubicado en Avenida ... «El MorroCotudo, Apr 14»
Santa Gracia, la desconocida reserva natural de La Serena
Se alimenta de ratones y aves más pequeñas. El pequén mira fijamente a los intrusos y sorprende la rapidez con que gira su cabeza. Se ve un peuco juvenil en ... «latercera.com, Aug 10»
Lanzan libro que rescata patrimonio natural de la zona central
Entre las especies destacan el zorro, la lechuza, el pequén, el degú, el ratoncito oliváceo y especialmente la yaca, un marsupial nocturno que llega a pesar 40 ... «latercera.com, Aug 10»
