Descarcă aplicația
educalingo
pereciendo

Înțelesul "pereciendo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERECIENDO ÎN SPANIOLĂ

pe · re · cien · do


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERECIENDO

arriendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · estruendo · estupendo · fonendo · horrendo · kendo · minuendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · subarriendo · tremendo · vendo · zendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERECIENDO

perecear · perecedera · perecedero · perecer · perecible · perecimiento · pereda · peregrina · peregrinación · peregrinaje · peregrinamente · peregrinar · peregrinidad · peregrino · peregueta · pereion · perejil · perejila · perenal · perencejo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERECIENDO

atruendo · colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · duendo · fondo · gorruendo · lindo · mando · mundo · pudendo · retrovendendo · segundo · seruendo · substraendo · sustraendo · telendo

Sinonimele și antonimele pereciendo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pereciendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERECIENDO

Găsește traducerea pereciendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pereciendo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pereciendo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

灭亡
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pereciendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Perishing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनित्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

برد قارص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

погибающих
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

que perece
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিনাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

périssant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

umkommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

斃死
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

죽는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiwas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự suy đồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாகப்போகிறோம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुडत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

öldürücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

perire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

giną
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тих, хто гине
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pieritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χάνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vergaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fortapt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pereciendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERECIENDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pereciendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pereciendo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pereciendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERECIENDO»

Descoperă întrebuințarea pereciendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pereciendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sermones morales
Noten Oías. Murió pereciendo el Prodigo xMortuus erat perierat. Pues que novedad es, que muera pereciendo el Prodigo? Todos los que mueren no perecen? No. Ella es otra tir- cunftancia , que haze mas horrorofa á la muerte del ali ama.
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1716
2
(508 p.)
Si pereciendo la cosa ó parte de ella debe acabarse el censo; y revivir si sé repone ó reedifica. Es igualmente efecto de la opinion dicha, el que pereciendo la cosa censida, perezca tambien el censo, á la manera que pereciendo el predio ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
3
Ilustración del derecho real de España
bien el censo, á la manera que pereciendo el predio sirviente, perece la servidumbre , como latamente lo prueban Avend. en el cap. 6o. y Leotar. de usar. qucest. 57. en donde tambien trata cuando vuelve á nacer. Este efecto es muy ...
Juan Sala, 1839
4
Novísimo Sala Mexicano: O ilustración al derecho real de España
Que pereciendo la cosa censuada, perece tambien el censo, así como pereciendo el predio sirviente, perece la servidumbre. 2 Esto es muy conforme á la naturaleza del censo, porque como dice Molina, 3 él no es mas que una venta pro ...
José María de Lacunza, Manuel Dublán, 1870
5
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Al amanecer nos hallamos en la isla solos sin ellos, que ya se habían echo á la vela, de que dimos gracias á Dios nuestro Señor; aunque estábamos pereciendo de sed y hambre, porque ni había un pedazo de bizcocho, ni un trago de agua: ...
6
Cartas del Señor Doctor D. Joseph de Antequera y Castro
1oo Ahora pregunto yo , ( aun presupuesto que con efeclo hubiese muchos bienes embargados , y que se remataron todos , y que las mugeres quedaron pereciendo) no es justicia pagar lo que se debe ? No es cierto, que habiendo deudas ...
José de Antequera y Castro, José de Palos (bp.), 1768
7
Coleccion general de documentos, que contiene los sucesos ...
... no habiendo querido expresarlo. ioo Ahora pregunto yo , ( aun presupuesto que con efeclo hubiese muchos bienes embargados , y que se remataron todos , y que las mugeres quedaron pereciendo) no es justicia pagar loque se debe ?
‎1769
8
Compendio de las varias resoluciones de Antonio Gomez: en ...
... esta no se paga : mayormente quando es necesario que permanezca para que se pueda tasar y estimar. Tampoco obsta que pereciendo la cosa vendida aun antes de la tradicion , no se libra el comprador de satisfacer el precio , sin em- .
Antonio Gómez, José Marcos Gutiérrez, 1789
9
Ilustración del derecho real de España, ordenada y adicionada
Contraríum, el censo no es otra cosa que venta pro in' diviso de parte del derecho en la cosa que está consignado; y pereciendo la cosa, no puede dejar de pere' cer elfderecho que habia en ella. Fuera de esto, como considera muy bien ...
Juan Sala, Eladio C. Gutiérrez, 1854
10
Ilustración del derecho real de España
327 bien el censo , á la manera que pereciendo el predio sirviente , perece la servidumbre , como latamente lo prueban Avend. en el cap. 60. y Leotar. de usuruquzer}. 57. en donde tambien trata . quando vuelve 'á. nacen- Este efecto es, ...
Joan Sala i Banyuls, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERECIENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pereciendo în contextul următoarelor știri.
1
Cusco: Caen acusados de matar adolescente en discoteca del ...
... ubicada en la primera cuadra de avenida El Sol, donde fue atacada con un arma blanca pereciendo por shock hipovolémico y herida profunda en el tórax. «Diario Correo, Sep 16»
2
Capitán del naufragado mercante El Faro había ordenado evacuación
La grabación de datos en la caja negra del buque mercante estadounidense El Faro, que naufragó en las Bahamas en octubre de 2015 pereciendo sus 33 ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
Hombre intoxicado fallece en el Hospital Universitario de Saltillo
... pero la toxicidad en su sangre fue tal que los médicos poco o nada lograron estabilizar su situación y terminó pereciendo, de acuerdo a fuentes extraoficiales. «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
4
Clinton Cruickshank reafirma precandidatura en el PLN
"Todo pueblo sin visión perece y Costa Rica está pereciendo lentamente por falta de visión", indicó. Lea: Alianza por San José quiere ser partido provincial. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
MSF evacúa seis hospitales yemeníes tras el bombardeo de la ...
Un total de 19 personas ha fallecido, varias de ellas en el momento del ataque, el pasado lunes, y las restantes han ido pereciendo a causa de las heridas ... «20minutos.es, Aug 16»
6
En La Ceiba: Matan a conductor de repartidor de lácteos Leyde
En La Ceiba: Matan a conductor de repartidor de lácteos Leyde. La víctima fue identificada como Wilfredo Menjívar, quien terminó pereciendo en un hospital de ... «Tiempo.hn, Iul 16»
7
Detienen a joven mujer acusada de asesinar a expareja en Caravelí
Jaime Quispe Canales (30) fue herido en el tórax, pereciendo cuando era ... la herida, tuvo que ser evacuado al hospital de Camaná, pereciendo en el trayecto. «RPP Noticias, Iun 16»
8
Explotan 2 tráileres y mueren conductores
Casi de forma instantánea las dos cabinas de los tráileres explotaron, envolviéndose en llamas y pereciendo de forma instantánea los conductores. Al lugar ... «La Tarde, Iun 16»
9
Juego de Tronos 6x10: tráiler del último episodio de la temporada
... en la que Jon Snow ha podido recuperar el Norte, mientras Ramsay Bolton ha acabado pereciendo bajo las fauces de sus propios perros salvajes. El trailer a ... «OKDIARIO, Iun 16»
10
Un fallecido dejó accidente en CPS
El motociclista Elmer Espinoza Nani (48), chocó su unidad contra una camioneta que se dio a la fuga, pereciendo en el lugar; mientras que su acompañante, ... «RPP Noticias, Iun 16»

IMAGINILE PERECIENDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pereciendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pereciendo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO