CE ÎNSEAMNĂ PERECEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perecear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția perecear în dicționarul Spaniolă
Definiția perecearului în dicționar este întârzierea, întârzierea, amânarea ceva datorită lenei, neglijenței sau leneții. En el diccionario castellano perecear significa dilatar, retardar, diferir algo por flojedad, negligencia o pereza.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «perecear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PERECEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pereceo
tú pereceas / pereceás
él perecea
nos. pereceamos
vos. pereceáis / perecean
ellos perecean
Pretérito imperfecto
yo pereceaba
tú pereceabas
él pereceaba
nos. pereceábamos
vos. pereceabais / pereceaban
ellos pereceaban
Pret. perfecto simple
yo pereceé
tú pereceaste
él pereceó
nos. pereceamos
vos. pereceasteis / perecearon
ellos perecearon
Futuro simple
yo perecearé
tú perecearás
él pereceará
nos. perecearemos
vos. perecearéis / perecearán
ellos perecearán
Condicional simple
yo perecearía
tú perecearías
él perecearía
nos. perecearíamos
vos. perecearíais / perecearían
ellos perecearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pereceado
tú has pereceado
él ha pereceado
nos. hemos pereceado
vos. habéis pereceado
ellos han pereceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pereceado
tú habías pereceado
él había pereceado
nos. habíamos pereceado
vos. habíais pereceado
ellos habían pereceado
Pretérito Anterior
yo hube pereceado
tú hubiste pereceado
él hubo pereceado
nos. hubimos pereceado
vos. hubisteis pereceado
ellos hubieron pereceado
Futuro perfecto
yo habré pereceado
tú habrás pereceado
él habrá pereceado
nos. habremos pereceado
vos. habréis pereceado
ellos habrán pereceado
Condicional Perfecto
yo habría pereceado
tú habrías pereceado
él habría pereceado
nos. habríamos pereceado
vos. habríais pereceado
ellos habrían pereceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perecee
tú perecees
él perecee
nos. pereceemos
vos. pereceéis / pereceen
ellos pereceen
Pretérito imperfecto
yo pereceara o perecease
tú perecearas o pereceases
él pereceara o perecease
nos. pereceáramos o pereceásemos
vos. perecearais o pereceaseis / perecearan o pereceasen
ellos perecearan o pereceasen
Futuro simple
yo pereceare
tú pereceares
él pereceare
nos. pereceáremos
vos. pereceareis / perecearen
ellos perecearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pereceado
tú hubiste pereceado
él hubo pereceado
nos. hubimos pereceado
vos. hubisteis pereceado
ellos hubieron pereceado
Futuro Perfecto
yo habré pereceado
tú habrás pereceado
él habrá pereceado
nos. habremos pereceado
vos. habréis pereceado
ellos habrán pereceado
Condicional perfecto
yo habría pereceado
tú habrías pereceado
él habría pereceado
nos. habríamos pereceado
vos. habríais pereceado
ellos habrían pereceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perecea (tú) / pereceá (vos)
perecead (vosotros) / pereceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERECEAR»
Descoperă întrebuințarea
perecear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
perecear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historias de clase media
l sábado era generalmente un día para perecear abiertamente. Rara vez había
que ir a la escuela los sábados, excepto claro, que hubiera ensa- yo de algo.
Alguna obrita de teatro más o menos elemental que se presentaría en el salón ...
Carlos Murillo Scott, 2001
2
Vocabulario de Lengua Quiche
PERECEAR, hacer vna cosa de mala gana: chin cayo; ca nu cayo u banic, "no
tengo gana de hacerlo"; cayol, zac<or u> cazlem .1. cayal, r<a>chul, zac<or u>
cazlem,76 "pereçoso, descuidado de su vida o de lo q<ue> ha menester"; cayol
u
...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
Diccionario universal, Latino-Español
Perecear, tergiversar , hacer de mala gana , refunfuñando. i\vlügio , is , ¡vi , ïtum ,
íre. n. Liv. Mugie, bramar el buey , ó como él. Virg.- Crugir , rechinar, dar
estallidos. Hor. Bramar,rebramar, retumbar, retemblar. Mugionía porta. f. Fert.
Puerta de ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PERECEAR. v.a. Dilatar , retardar , diferir el hacer alguna cofa por floxedad ,
negligencia y peréza. Lat. Pigritiâ diffère. Cunfiari. Hor- tens. Quar. f.7. Y dígolo
en dos palabras: no se' por que lo be pereceado. PERECEDERO, RA. adj. Lo
que se ...
5
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... perecear , desima- '» gmado , laudable , balbucir , deseable , futía , conthmi- »
» dad , certitud , asospecbar , ralea , uraña , interesales , "frases resultadas y
muchas semejantes? Mayormente '*} quando estas licencias recaen sobre un
estilo ...
6
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Pues por que, necio >» incurable , con menos autoridad que Virgilio ,' quieres »
que te pasemos en tu Elegia las voces romero , quan* v,tla'i mezquina , heriai ' ,
enseñamiento , carabo , rambla., » y en otros 'lugares de tus obras perecear ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
7
Oraciones euangelicas de aduiento y quaresma
Malcafotemoenla Viña,el népo fe que deiic darfe de por defagradecido»que 1
lega.y los labaadores no embian la réntala gratitud «erdaderá, dcfafiar deue con
desquitaran la Viñaa los criado$,quc vi h paga» no.perecear con la obligación.
Hortensio Félix Paravicino y Arteaga ((O.SS.T.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Imprenta del Reino (Madrid), 1636
8
El gran Padre de los creyentes Abrahan
... d paso i perecear la jornada. No ai cofa mas age* na de Dios , que el castigar
es cofa para él mui agena i estraña. Tratando fu divina Magostad de las coleras i
sañas ide la postrimera residen-- cia dice , que entre las fatales señales que ha ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
9
Oraciones euangelicas, y panegyricos funerales
... en la caía de Dios , no ay que perecear,ni mostrar defeuy- do desde que
nacemos, que por tantico que encojamos lama- no , no faltará quien eche el pie
delante: pues apenas encogió la mano Zaràn , dando muestras de floiedad , y
tibieza, ...
Hortensio Félix Paravicino y Arteaga, Francisco Sacedón ((Madrid)), 1695
10
Meditaciones de los mysterios de nuestra sancta fe, con la ...
íusiuifcriaSiEJíjuartoes.üonrmidcfticrro , y la aufencia de •. lííos/ttfpirando
perecear de fu prefencin.diziendo con Da- üid:Las lagrimas fueron mi pan de dia
ydc noche mientras me djzen,dondeefrá tu Dios'laíprimcr.ts lagrimasfon decontri
...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1605
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERECEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
perecear în contextul următoarelor știri.
Así se desgranó la mazorca
Horario de lunes a sábado, por lo que los domingos se dedicaba a descansar y perecear. Nos cansamos de rogarle que retornara a las canchas, por lo que nos ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
Pedro Bombo
... los funcionarios de la Alcaldía y Gobernación de manera olímpica acomodan sus horarios para trabajar en jornada continua y perecear más de lo normal. «Diario del Sur, Iul 16»
Sayda Murillo: “Soy bien llorona”
Me encanta “perecear”. Acostarme y no preocuparme por nada. ¿Qué materia no le gustaba en el colegio? Matemáticas. 0; Compartir en Facebook0; Compartir ... «La Prensa, Mai 16»
El Topo: Ahora sí se puso interesante la TV
Lo bueno fue que supimos que la pareja los domingos es feliz de perecear viendo tele todo el día en la cama, cuando les es posible. ¡Qué revelador! (Ironía). «La Nación Costa Rica, Feb 16»
Historia necesaria para reconocer un Golpe de Estado en Venezuela
... daba la orden: ¡A las armas!, el perecear del Presidente haría, que fuera a las 10 de la mañana, llegando a Miraflores, cuando se reanimara el golpe previsto. «Aporrea.org, Mar 15»
Tinta fresca: En defensa del ocio
El ocio propicia retozar con la pareja, perecear con los hijos, tirarse bajo un árbol y ver caer la gravedad en forma de manzana, escribir poemas. Para eso sirve ... «La Nación Costa Rica, Oct 14»
Tips para aprovechar las vacaciones de medio año
Algunas veces el mejor descanso es hacer las cosas que regularmente no pueden hacer, como desayunar en la cama y perecear hasta tarde viendo películas. «El Financiero Costa Rica, Iun 14»
Jessica De La Peña recibe el 2014 con positivismo y disciplina
Dice que el primero de enero es el tiempo de 'perecear' en familia, y agradecer a la vida por un año más juntos. “El 31 me pone más sentimental que el 24 de ... «El Heraldo, Ian 14»
