Descarcă aplicația
educalingo
petigrís

Înțelesul "petigrís" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETIGRÍS

La palabra petigrís procede del francés petit-gris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PETIGRÍS ÎN SPANIOLĂ

pe · ti · grís


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETIGRÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETIGRÍS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția petigrís în dicționarul Spaniolă

Definiția petigrului în dicționarul spaniol este o varietate de veverițe care cresc în Siberia, a cărei piele este foarte apreciată în blană. O altă semnificație a petigrias în dicționar este și pielea acestui animal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PETIGRÍS

berberís · chirís · cotoperís · grisgrís · güirís · parís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PETIGRÍS

peticano · peticanon · petición · peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petifoque · petillo · petimetra · petimetre · petirrojo · petisa · petiseco · petiso · petisú · petit point · petitero · petitoria · petitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETIGRÍS

achís · anís · cetís · chisgarabís · comís · estocafís · hachís · kirguís · malpaís · malvís · mambís · mentís · monís · país · parchís · proís · rondís · titís · tremís · verolís

Sinonimele și antonimele petigrís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PETIGRÍS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «petigrís» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «petigrís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETIGRÍS

Găsește traducerea petigrís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile petigrís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petigrís» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

petigrís
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

petigrís
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Petitions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

petigrís
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

petigrís
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

petigrís
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

petigrís
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

petigrís
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

petigrís
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

petigrís
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

petigrís
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

petigrís
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

petigrís
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

petigrís
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

petigrís
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

petigrís
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

petigrís
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

petigrís
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

petigrís
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

petigrís
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

petigrís
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

petigrís
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

petigrís
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

petigrís
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

petigrís
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

petigrís
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petigrís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETIGRÍS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petigrís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petigrís».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre petigrís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETIGRÍS»

Descoperă întrebuințarea petigrís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petigrís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
cota, una forradura de petigrís, conteniendo las mangas 290 lomos, y el manto 500. Suma, 790 lomos, a 18din el lomo, 59lib 5^o parisís." 50. Dicho Simon, para forrar a dicha señora una cotardía y fondo de cuba que tenía de un marbí ...
Vv.aa.
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
cota, una forradura de petigrís, conteniendo las mangas 290 lomos, y el manto 500. Suma, 790 lomos, a l8di" el lomo, 59lib 5*"° parisís.13 50. Dicho Simon, para forrar a dicha señora una cotardía y fondo de cuba que tenía de un marbí ...
3
El Terror Y La Piedad
El zapato de cristal de Cenicienta –cuán precioso me parecía ese cristal, translúcido, delicadamente moldeado, a la manera de los pequeños candeleros de Venecia con los cuales habíamos jugado–, ese zapato es de tela, de petigrís 13.
Marcel Schwob, 2006
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Petición, escrito que se presenta ante unha autoridade. petigrís m. Petigrís, variedade de esquío de Siberia. petirrojo m. Paporroibo (Erithacus rubecula), paifoco, paporrubio, pisco. petitorio -ria adj. y m. Petitorio. peto m.1. Peto, armadura ou ...
‎2006
5
Oda a Marcel Proust y otros poemas
Menos los monos: tienen ojos que lo han leído todo, en sus vientres de petigrís hay un pirulí rosado que hace reír a las esposas de los armadores de Pola. Brione SABBAT E STA noche, mis mujeres han venido justo antes 121 Recuerdo de ...
Paul Morand, 2007
6
Diario de Las Discusiones y Actas de La Cortes
... en donde voluntariamente señalarán la cantidad mensual con que cada uno pueda contribuir , teniendo presentes las urgencias de la patria , y los petigrís d que estamos expuestos si respectivamente no 'hace -cada qual lo que permiten  ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012
7
Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...
LADISLAO PABLO GYÓRI yo inicio de elegías en remisión de pertenencia mi diestro acopio desabrigado apenas decursos o relieve pabellón laminadores en un glosario cebándome a disecar galopante nostalgia con rodillo petigrís nervio  ...
Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997
8
Homenaje al profesor Trigueros Cano
... Et vous vestez vostre meschine De bone robe vaire et grise. (T. V, pág. 147, vv. 110-111) Vestís a vuestra amiga con buena ropa de piel de petigrís. Las pieles servían, como sabemos, para forrar y ribetear las capas, mantos o sobrevestes.
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
9
TRISTAN E ISOLDA:
Nuestros harapos se pegan a las llagas que segregan. Ella, que contigo gozaba de ricos abrigos forrados en petigrís, de joyas, de salas guarnecidas de mármol; ella, que gustaba de buenos vinos, de honor y de placeres, cuando vea el patio ...
‎2005
10
Diario de Madrid
... acudí á D. Manuel Amonio Merino y Caivo, vecino de la propia ciudad de Va- lladolid , óJHe Vive en ia casa tumba, junto á ia parroquia de Santiago , ó en esta corte á D. Nicolás del Corral-, que la tiene en la calle angosta de Petigrís, n.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petigrís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/petigris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO