CE ÎNSEAMNĂ PETROLEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «petrolear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția petrolear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a petrolului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a pulveriza ceva cu petrol. O altă semnificație a petrolului în dicționar este să se scalde în ceva de petrol. Uleiul este de asemenea spus despre o navă: stocul de petrol. La primera definición de petrolear en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulverizar con petróleo algo. Otro significado de petrolear en el diccionario es bañar en petróleo algo. Petrolear es también dicho de un buque: Abastecerse de petróleo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «petrolear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PETROLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo petroleo
tú petroleas / petroleás
él petrolea
nos. petroleamos
vos. petroleáis / petrolean
ellos petrolean
Pretérito imperfecto
yo petroleaba
tú petroleabas
él petroleaba
nos. petroleábamos
vos. petroleabais / petroleaban
ellos petroleaban
Pret. perfecto simple
yo petroleé
tú petroleaste
él petroleó
nos. petroleamos
vos. petroleasteis / petrolearon
ellos petrolearon
Futuro simple
yo petrolearé
tú petrolearás
él petroleará
nos. petrolearemos
vos. petrolearéis / petrolearán
ellos petrolearán
Condicional simple
yo petrolearía
tú petrolearías
él petrolearía
nos. petrolearíamos
vos. petrolearíais / petrolearían
ellos petrolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he petroleado
tú has petroleado
él ha petroleado
nos. hemos petroleado
vos. habéis petroleado
ellos han petroleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había petroleado
tú habías petroleado
él había petroleado
nos. habíamos petroleado
vos. habíais petroleado
ellos habían petroleado
Pretérito Anterior
yo hube petroleado
tú hubiste petroleado
él hubo petroleado
nos. hubimos petroleado
vos. hubisteis petroleado
ellos hubieron petroleado
Futuro perfecto
yo habré petroleado
tú habrás petroleado
él habrá petroleado
nos. habremos petroleado
vos. habréis petroleado
ellos habrán petroleado
Condicional Perfecto
yo habría petroleado
tú habrías petroleado
él habría petroleado
nos. habríamos petroleado
vos. habríais petroleado
ellos habrían petroleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo petrolee
tú petrolees
él petrolee
nos. petroleemos
vos. petroleéis / petroleen
ellos petroleen
Pretérito imperfecto
yo petroleara o petrolease
tú petrolearas o petroleases
él petroleara o petrolease
nos. petroleáramos o petroleásemos
vos. petrolearais o petroleaseis / petrolearan o petroleasen
ellos petrolearan o petroleasen
Futuro simple
yo petroleare
tú petroleares
él petroleare
nos. petroleáremos
vos. petroleareis / petrolearen
ellos petrolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube petroleado
tú hubiste petroleado
él hubo petroleado
nos. hubimos petroleado
vos. hubisteis petroleado
ellos hubieron petroleado
Futuro Perfecto
yo habré petroleado
tú habrás petroleado
él habrá petroleado
nos. habremos petroleado
vos. habréis petroleado
ellos habrán petroleado
Condicional perfecto
yo habría petroleado
tú habrías petroleado
él habría petroleado
nos. habríamos petroleado
vos. habríais petroleado
ellos habrían petroleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
petrolea (tú) / petroleá (vos)
petrolead (vosotros) / petroleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETROLEAR»
Descoperă întrebuințarea
petrolear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
petrolear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tractores y motores agrícolas
... y a continuación se lava el interior del vaso aplicando gas-oil con la brocha. Si
se dispone de compresor y pistola de petrolear, se puede limpiar con ellos el
interior del vaso (petroleado). — Una vez que el vaso esté limpio, se seca 194.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
2
El alma de los delfines: las historias de la princesa oscura ...
Le esperaban las herramientas, las pinzas especiales para enderezar teclas, el
engrudo limpiatipos, las cubetas de zinc donde petrolear y una descotada bata
gris que permitía ver la camiseta de algodón crudo. Taburete extensible y banco
...
3
Huellas Del Pasado “vivencias”
Durante este tiempo estuvimos 62 días sin tocar puerto y sin descanso alguno,
solamente cuando se precisaba recalábamos en algún refugio de la costa para
petrolear de un barco mercante que allí nos esperaba y hacer víveres en menos
...
4
Glosario internacional para el traductor
... part of a complaint or an- swer that sets forth legal claims petrolear: to bunker (
oil) petróleo combustible: fuel oil fuera de la costa (mar adentro, submarino): off-
shore oil residual: fuel oil petrolero: tanker (oil) petrolizado: tarred (road surface)
...
5
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 3253 peso suplementario 190 peso tasado 1797 peso, valor y contenido
desconocidos 10576 peso volumétrico húmedo 10588 peso y calidad
desconocidos 7963 petición de declaración de quiebra 761 petrodólares 7440
petrolear ...
í pescocear pesiar ,«S A ;. pespuntar ^¡? patatar ERUt;tiÍffl$n£ petaquear ?$Í
petar ftgtt petardear »®; petrificar flE^Slít petrolear ffl5Mri£ pialar pica-v./rr. Í1J;
ÍUMT;# picardear Sí TflfitÜíiülS picarizar Sí T»ííSÍ;tflj£ picholear 'M*¡»M
pulimentar ...
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Combustible volátil. fuel. v. Petrolear. Tomar combustible. fuelling. v.
Aprovisionarse de combustible. under fuelling. Aprovisionarse de combustible. (
Bar- cos en mov.). fulcrum. s. Palanca. Punto de apoyo. Punto de articulación.
rolling fulcrum.
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Engrase del chasis con arreglo a la guía propia del automóvil de que se trate, o
si no se tiene, petrolear después. 2. Rodamientos de dinamo, motor de arranque
y magneto (s). Delco: eje (g); dedo (s). Articulaciones de los amortiguadores si ...
9
Temas de lingüística y gramática
... juguetear, julepear, lamprear, librear, olfatear, paliquear, petrolear, picardear (i
>e); plumajear, rebordear, sainetear, sargentear, serpentear, tardear, Vivaquear,
zaquear, etc.; e) verbos que efectivamente muestran tal infijación frecuentativa, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Automatización neumática y electroneumática
Si antes de pasar a la tobera se mezcla por medio de un Venturi con pintura (
aerógrafos) nos sirve para pintar superficies; si es petróleo el producto que se
adiciona, sirve para petrolear o desengrasar piezas. Si se utiliza su velocidad de
...
Salvador Millán Teja, 1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETROLEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
petrolear în contextul următoarelor știri.
¿Pavimentar, adoquinar o petrolizar?
El yucateco emplea, además, el verbo petrolizar, que no reconoce el Diccionario de la Real Academia Española y en cuyo lugar aparece petrolear: “Pulverizar ... «Sipse.com, Mai 14»
Güímar proyecta la primera central eléctrica geotérmica de España
Después de tanto "petrolear", no está mal la iniciativa. No sabemos la cantidad de candela que habita bajo esas morras de Güímar, pero al menos demos un ... «Diario de Avisos, Apr 14»
El Mar de Alborán es la próxima zona ecológica donde se buscarán ...
No es incoherente el proyecto de petrolear las aguas canarias lindantes a las de Marruecos con la política energética general del gobierno, como también ha ... «Cuarto Poder, Sep 13»
El nazi del Mediterráneo
... el punto que llegaron a petrolear y municionar a Rommel mediante submarinos, sin lograr resolver sus problemas logísticos. Un plan imaginativo consistió en ... «La Razón, Aug 13»
Una herramienta multiusos para facilitar los trabajos de bricolaje
Tampoco se puede olvidar las pistolas para lavar o petrolear que tienen un precio de 17 euros. En la actualidad, uno de los artículos más demandados son las ... «El Almería, Apr 09»
Cambiar las puertas del hogar con facilidad ya bajo precio
... sin dañar las puertas en muy poco tiempo y es una herramienta versátil que será muy útil en diversas operaciones cómo pintar con pistola, petrolear, inflar… «El Almería, Ian 09»
