Descarcă aplicația
educalingo
pinchar

Înțelesul "pinchar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINCHAR

La palabra pinchar procede de punchar, influido por picar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PINCHAR ÎN SPANIOLĂ

pin · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINCHAR ÎN SPANIOLĂ?

Faceți clic pe (informatică)

În calcul, se numește a face sau a face clic sau, de asemenea, clic, clic sau clic, la acțiunea de a apăsa oricare dintre butoanele mouse-ului sau mouse-ul computerului. Ca urmare a acestei operații, sistemul aplică o anumită funcție sau proces obiectului indicat de cursor sau pointer în momentul efectuării acestuia. În funcție de tipul de computer, sistemul de operare instalat, programul în uz și elementul indicat; Pe lângă faptul că butonul este apăsat și cu ce secvență de pulsații face, acțiunea rezultantă va fi diferită între o serie variată de posibilități.

Definiția pinchar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a clicului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este să prindă, să pătrundă sau să rănească cu ceva ascuțit, ca un coloană vertebrală, un bolț, etc. O altă semnificație a clicului în dicționar este de a da injecții. Strângerea este, de asemenea, mâncărime.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PINCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pincho
pinchas / pinchás
él pincha
nos. pinchamos
vos. pincháis / pinchan
ellos pinchan
Pretérito imperfecto
yo pinchaba
pinchabas
él pinchaba
nos. pinchábamos
vos. pinchabais / pinchaban
ellos pinchaban
Pret. perfecto simple
yo pinché
pinchaste
él pinchó
nos. pinchamos
vos. pinchasteis / pincharon
ellos pincharon
Futuro simple
yo pincharé
pincharás
él pinchará
nos. pincharemos
vos. pincharéis / pincharán
ellos pincharán
Condicional simple
yo pincharía
pincharías
él pincharía
nos. pincharíamos
vos. pincharíais / pincharían
ellos pincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pinchado
has pinchado
él ha pinchado
nos. hemos pinchado
vos. habéis pinchado
ellos han pinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pinchado
habías pinchado
él había pinchado
nos. habíamos pinchado
vos. habíais pinchado
ellos habían pinchado
Pretérito Anterior
yo hube pinchado
hubiste pinchado
él hubo pinchado
nos. hubimos pinchado
vos. hubisteis pinchado
ellos hubieron pinchado
Futuro perfecto
yo habré pinchado
habrás pinchado
él habrá pinchado
nos. habremos pinchado
vos. habréis pinchado
ellos habrán pinchado
Condicional Perfecto
yo habría pinchado
habrías pinchado
él habría pinchado
nos. habríamos pinchado
vos. habríais pinchado
ellos habrían pinchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pinche
pinches
él pinche
nos. pinchemos
vos. pinchéis / pinchen
ellos pinchen
Pretérito imperfecto
yo pinchara o pinchase
pincharas o pinchases
él pinchara o pinchase
nos. pincháramos o pinchásemos
vos. pincharais o pinchaseis / pincharan o pinchasen
ellos pincharan o pinchasen
Futuro simple
yo pinchare
pinchares
él pinchare
nos. pincháremos
vos. pinchareis / pincharen
ellos pincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pinchado
hubiste pinchado
él hubo pinchado
nos. hubimos pinchado
vos. hubisteis pinchado
ellos hubieron pinchado
Futuro Perfecto
yo habré pinchado
habrás pinchado
él habrá pinchado
nos. habremos pinchado
vos. habréis pinchado
ellos habrán pinchado
Condicional perfecto
yo habría pinchado
habrías pinchado
él habría pinchado
nos. habríamos pinchado
vos. habríais pinchado
ellos habrían pinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pincha (tú) / pinchá (vos)
pinchad (vosotros) / pinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pinchar
Participio
pinchado
Gerundio
pinchando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINCHAR

achanchar · anchar · aplanchar · chinchar · cinchar · desenganchar · deshinchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · hinchar · linchar · manchar · planchar · ponchar · reenganchar · relinchar · trinchar · tronchar · zunchar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINCHAR

pincarrasco · pincel · pincelada · pincelar · pincelera · pincelero · pincerna · pincha · pinchadiscos · pinchadura · pinchaúvas · pinchazo · pinche · pinchis · pinchito · pincho · pinchón · pinchonazo · pinchuda · pinchudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINCHAR

achunchar · aconchar · apunchar · arranchar · crenchar · desconchar · desganchar · desplanchar · embochinchar · emponchar · enanchar · enchinchar · enfunchar · enlanchar · enzunchar · guinchar · lanchar · punchar · ranchar · recinchar

Sinonimele și antonimele pinchar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PINCHAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pinchar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pinchar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINCHAR

Găsește traducerea pinchar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pinchar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinchar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pinchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

puncture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وخزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

колоть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cliquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cucuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

stechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

찌르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குத்திவிட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टोचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

iğne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ukłucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колоти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înțepătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πούτσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinchar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINCHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinchar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinchar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinchar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINCHAR»

Descoperă întrebuințarea pinchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
pinchar. el. globo. número de jugadores 2. material 2 globos. Cuerda. 2 lápices. objetivo del juego Hacer explotar el globo del adversario. Hacer que un globo explote con un ruido atronador siempre divierte a los pequeños -de ahí el éxito de ...
‎2003
2
Abderamen ó El último vástago de los omniadas: drama en tres ...
Nada te se puede decir, nada: ¡Jesus! como te vuelves. Áfémia no te entiendo. Leoncio. Como una fiera, desde que andan cuervos por ahí. Garda. A estos, á estos, pincharía por lo fino mi espada. Leoncio. ¡ Cáspita ! que es eso de pinchar  ...
Juan Riera y Busquets, 1860
3
Curso de Word 2007 por aulaClic
Abrir el documento lucas, y hacer clic en Archivo / Guardar como, pinchar en el icono Carpeta nueva y escribir el nombre Ejerciciosy pinchar en Aceptar. Veremos como aparece un elemento más en la lista de la ventana: la carpeta Ejercicios.
aulaClic S.L.
4
Elaboración de soluciones constructivas y preparación de muebles
Grupo Encabezado y pie de página:  Botón para crear un encabezado de página: al pinchar en este botón sale una ventana en la que el programa deja elegir entre varios tipos de encabezado, de modo que al pinchar sobre uno de ellos lo ...
Manuel Iglesias González, 2012
5
BDG, escribo, exploración de láminas: guía de utilización
(Se denomina pinchar a la acción de situar el puntero del ratón sobre la opción deseada, y luego pulsar el botón izquierdo de éste). Así, si queremos cambiar a la unidad B: pincharemos con el ratón en esa línea, borraremos el directorio y ...
Tomás Díez Ramajos, Ricardo Fernández Viana, Blanca T. González Álvarez, 1993
6
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
Por lo tanto, no se puede pinchar el Yang (circuitos energéticos principales del estómago, vejiga y vesícula biliar) de dicha zona durante estos meses. c) Durante los meses de julio, agosto y septiembre: la energía predomina en la zona ...
M. Azmani, 2007
7
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
En la pestaña general, seleccionar Protocolo Internet (TCP/IP) y Pinchar en Propiedades. 1 Conecta cada ordenador a una toma de datos dela práctica 4.2. Para ello necesitas dos cables de red rectos con conectores RJ45 en sus extremos.
Antonio Pérez Luna, 2012
8
Metodo Urgencia Sida: Manual Para la Formacion de Agentes de ...
¿Porqué? DOÑA JERl. — Porque seguro no dieron tantos pinchazos. JERlNGA 1. — Pero doña Jeri, usted sabe que eso no está permitido. Hay que pinchar una sola vez. DOÑA JERl . — A mí qué me importa. Yo pincho, pincho y pincho a ...
Fund R E D, 1994
9
Síndrome de Williams: materiales y análisis pragmático
0148 P. [al]oslunis-» 0149 B. mmf 0150 P. tee-tienes que pinchar 0151 B. uuiih 0152 P. si dicee/ pincha a Lula 0153 B. uuy puncha (RISA) 0154 P. tie- tienes que pincháh// es un juegof 0155 B. claro], 0156 P. tienes que pinchar a Lutecio]//  ...
Elena Garayzábal Heinze, Magdalena Capó Juan, 2005
10
Manual de prácticas electrónica digital II
Para ello hay que pinchar en el icono de la barra de herramientas, y luego pinchar y arrastrar en las salidas de cada uno de los inversores. Una vez colocados los 3 cables, vamos a ponerles nombre. Para ello hay que pinchar en el icono de ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinchar în contextul următoarelor știri.
1
Detenido por pinchar las ruedas de un coche patrulla y luego ...
M. MANCISIDOR M. A. G. L., avilesino de 39 años sobre el que pesaba una orden de detención e ingreso en prisión, tuvo anoche la ocurrencia de pinchar, ... «La Nueva España, Sep 16»
2
Piden que los jueces puedan allanar a los diputados y 'pinchar' sus ...
La iniciativa, de la jefa de la bancada en Diputados, Graciela Camaño, contempla que un juez pueda pinchar los teléfonos o realizar allanamientos sin la previa ... «Perfil.com, Iun 16»
3
"Al pinchar teléfonos he oído cosas brutales"
En la balanza de este juez hay 54.000 kilos de cocaína, un códice calixtino, un mordisco a la Gürtel y una niña asesinada, el asunto de Asunta. Es el juez de los ... «El Mundo, Mai 16»
4
Salir en bici y no pinchar: es posible
Probé tubeless, probé regular presiones de inflado, probé las bandas pero nada me daba seguridad absoluta e iba siempre más pendiente de no pinchar que ... «MARCA.com, Mai 16»
5
Casillas: "He sido el monigote al que la gente le gusta pinchar y ...
Sobre su salida: "Tuve que decidir entre quedarme y ser el monigote al que la gente gusta pinchar, como un muñequito de vudú, o salir y respirar. He mirado ... «MARCA.com, Mai 16»
6
Una vulnerabilidad en WhatsApp permitiría a la policía pinchar tus ...
Los problemas de Apple con el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) puede que estén a punto de duplicarse. Y pronto Facebook se podría ... «Technology Review en español, Mar 16»
7
¿Puede la Justicia pinchar WhatsApp como las llamadas telefónicas?
El Ministerio del Interior mantiene al alcance de la Policía Naciona, Guardia Civil y el Servicio de Vigilancia Aduanera el Sistema Integrado de Interceptación de ... «Cinco Días, Feb 16»
8
Detenido por pinchar las ruedas de 30 vehículos
La Policía Local de Cádiz ha detenido a un hombre de 59 años acusado de pinchar las ruedas de una treintena de vehículos estacionados en varias calles de ... «Diario de Cádiz, Nov 15»
9
Miguel Sebastián: 'Jamás nos planteamos pinchar la burbuja ...
El ex ministro de Industria Miguel Sebastián admite que el Gobierno socialista "jamás" se planteó "estropear la fiesta" y pinchar la burbuja inmobiliaria, ya que ... «El Mundo, Oct 15»
10
Barakaldo | Detenida tras pinchar las ruedas de 25 coches en ...
Según ha informado el Departamendo de Seguridad del Gobierno Vasco, la mujer de 45 años ha utilizado un cuchillo de cocina para pinchar las ruedas. «EiTB, Sep 15»

IMAGINILE PINCHAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinchar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinchar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO