CE ÎNSEAMNĂ PINCARRASCO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pincarrasco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pincarrasco în dicționarul Spaniolă
Definiția pincarrasco în dicționar este o specie de pin, cu un trunchi rătăcit și o coajă crăpată, o culoare roșcat-maronie, o coroană clară și neregulată, frunze lungi, subțiri și ușor rigidă și ananas de culoare scorțișoară cu pinioane mici. Este tipic terenurilor aride ale coastei mediteraneene. En el diccionario castellano pincarrasco significa especie de pino de tronco tortuoso y corteza resquebrajada, de color pardo rojizo, copa clara e irregular, hojas largas, delgadas y poco rígidas, y piñas de color de canela, con piñones pequeños. Es propio de los terrenos áridos del litoral mediterráneo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pincarrasco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINCARRASCO»
Descoperă întrebuințarea
pincarrasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pincarrasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración ver— de grísea oscura. Véase pino. pincarrasco. Coloración
específica semiclara, verde ama— rillenta y moderada, cuya sugerencia origen
corresponde a la pigmentación foliar del árbol abietáceo homónimo, «pino
carrasco» o ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
La vegetación de la tierra
La más corriente es el pincarrasco. Su área es comparable con la de la encina,
va de Mesopotamia a Marruecos, aunque sin alcanzar el Atlántico. Especie de
plena luz, el pincarrasco es exigente desde el punto de vista del calor y teme los
...
Alain Huetz de Lemps, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
Pincarrasco. Pincarrascal. m. Sitio poblado de pincarrascos. Pincarrasco. (De
pino y carrasco.) m. Especie de pino de tronco tortuoso, corteza resquebrajada y
de color pardo rojizo, copa clara é irregular; hojas largas, dolgadas y poco
rígidas ...
Real Academia Española, 1809
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pinariego, ил, adj. Perteneciente al pino. Pinastro, tu. Pino silvestre. Pinaza, [.
Huque pequeño de remo v vela. Pikcarrascal, m. Si.io poblado de pillean aseas.
Pincarrasca, [. Pincarrasco. Pincarrasco, m. Variedad del pino negral. PtNCEL, ш
.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
195 El DRAE (s.v. pino) remite de pino carrasco a pincarrasco, que define así: '
Especie de pino de tronco tortuoso y corteza resquebrajada, de color pardo
rojizo, copa clara e irregular, hojas largas, delgadas y poco rígidas, y piñas de
color ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lugar nga guidaghánan sa mga cahoy nga guingálan ug pincarrasco.
Pincarrasco. = Cahoy, calainan sa pino. Pincel. = Pinsel, ponpon sa mga
balahíbo sa mga mananáp, nga icapiutal; ang tauo nga magapiutal; bisan
onsang piníntal.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario espanol - bisaya
Pinaza, ce Sacayán nga diótay nga paga- gaóran. Pincarrascal. ce Lugar nga
guidaghánan sa mga cahoy nga guingálan ug pincarrasco. Pincarrasco. ce
Cahoy, calaínan sa pino. Pincel. ce Pinsel, ponpon sa mga balahíbo sa mga
mananáp, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PINAZO. ni. Lefio ó pedazo grande de madera para quemar. Tió, tronch, buscall.
PINCARRASCA, f. pincarrasco. PINCARRASCAL. m. Sitio poblado de
pincarrascos. Pinar, pineda. PINCARRASCO, m. bot. Variedad de pino negral
que es muy ...
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
... achaparrados la sabina (J. Sabina) y el cedro ( J. Sabinoides). Ya en el partido
de Castellote aparecen las encinas, rebollos y romeros. En los de Alca- ñiz é
Hijar se encuentran algunos rodales de pino negral y pincarrasco (P. halepensis
) ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pina. f. fita punxaguda. Pinabete. m. abet,piabet,pln. Pináculo. m. cúpula. Pinar.
m. pineda. Pinariego, ga. adj. cosa delpi. Pinastro. m. pi bord, pta. Pinaza. f.
llanxa de rem y vela. Pincarrascal. m. pinar. Pincarrasco. m. ó Pincarrasca. f. pi
bord, ...
