CE ÎNSEAMNĂ PROVOCAR ÎN SPANIOLĂ?
provocare
Termenul de provocare se referă, în general, la actul de provocare, provocare sau atragere a atenției. Mai exact, se poate referi la: ▪ provocări artistice, încălcări ale convențiilor dominante; ▪ provocarea, prin lege, a incitării la infracțiune; ▪ provocarea sexuală, difuzarea, vânzarea și expunerea materialului pornografic la minori sau persoane incapabile; ▪ provocări politice; ▪ Provocări religioase.
Definiția provocar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a provocării din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a incita, de a induce pe cineva să execute ceva. O altă semnificație a provocării în dicționar este de a irita sau de a stimula pe cineva cu cuvinte sau lucrări pentru a se supăra. A provoca este și încercarea de a excita dorința sexuală în cineva.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PROVOCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo provoco
tú provocas / provocás
él provoca
nos. provocamos
vos. provocáis / provocan
ellos provocan
Pretérito imperfecto
yo provocaba
tú provocabas
él provocaba
nos. provocábamos
vos. provocabais / provocaban
ellos provocaban
Pret. perfecto simple
yo provoqué
tú provocaste
él provocó
nos. provocamos
vos. provocasteis / provocaron
ellos provocaron
Futuro simple
yo provocaré
tú provocarás
él provocará
nos. provocaremos
vos. provocaréis / provocarán
ellos provocarán
Condicional simple
yo provocaría
tú provocarías
él provocaría
nos. provocaríamos
vos. provocaríais / provocarían
ellos provocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he provocado
tú has provocado
él ha provocado
nos. hemos provocado
vos. habéis provocado
ellos han provocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había provocado
tú habías provocado
él había provocado
nos. habíamos provocado
vos. habíais provocado
ellos habían provocado
Pretérito Anterior
yo hube provocado
tú hubiste provocado
él hubo provocado
nos. hubimos provocado
vos. hubisteis provocado
ellos hubieron provocado
Futuro perfecto
yo habré provocado
tú habrás provocado
él habrá provocado
nos. habremos provocado
vos. habréis provocado
ellos habrán provocado
Condicional Perfecto
yo habría provocado
tú habrías provocado
él habría provocado
nos. habríamos provocado
vos. habríais provocado
ellos habrían provocado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo provoque
tú provoques
él provoque
nos. provoquemos
vos. provoquéis / provoquen
ellos provoquen
Pretérito imperfecto
yo provocara o provocase
tú provocaras o provocases
él provocara o provocase
nos. provocáramos o provocásemos
vos. provocarais o provocaseis / provocaran o provocasen
ellos provocaran o provocasen
Futuro simple
yo provocare
tú provocares
él provocare
nos. provocáremos
vos. provocareis / provocaren
ellos provocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube provocado
tú hubiste provocado
él hubo provocado
nos. hubimos provocado
vos. hubisteis provocado
ellos hubieron provocado
Futuro Perfecto
yo habré provocado
tú habrás provocado
él habrá provocado
nos. habremos provocado
vos. habréis provocado
ellos habrán provocado
Condicional perfecto
yo habría provocado
tú habrías provocado
él habría provocado
nos. habríamos provocado
vos. habríais provocado
ellos habrían provocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
provoca (tú) / provocá (vos)
provocad (vosotros) / provoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «PROVOCAR» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «provocar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROVOCAR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
provocar.
Si la envidia es natural en los hombres, mejor que ocultes tu prosperidad y así evitarás provocar la envidia.
La globalización está provocando un obsesivo afán de identidad, que va a provocar muchos enfrentamientos. Nuestras cabezas se mundializan, pero nuestros corazones se localizan.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOCAR»
Descoperă întrebuințarea
provocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
provocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marketing, El Valor de
Provocar Ed. Actualizada
Guillermo Bilancio. En los mercados sucede lo mismo. Hay un principio de
incertidumbre, y por eso nos tendremos que conformar con probabilidades. En
este contexto, los gurúes son tal vez menos considerados y cuidadosos cuando
tratan ...
2
Gestión de empresas de turismo y ocio: el arte de
provocar ...
Este libro analiza, en primer lugar, las nuevas necesidades de los consumidores y para ello segmenta el mercado en diversos ociotipos.
Josep-Francesc Valls,
2004
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Mi única duda era la opinión de un farmacólogo, quien dijo que el jengibre
podría provocar el aborto espontáneo. Pero yo no podía concebir que una taza o
dos de té de jengibre pudiera provocar eso, así es que haciéndole la misma ...
4
El Punto Clave: Como Los Pequenos Cambios Pueden
Provocar ...
En esta obra revolucionaria, que sigue ocupando los primeros puestos en las listas de ventas de Estados Unidos, Gladwell analiza la trayectoria de varios productos y tendencias de gran éxito hasta descubrir cómo y por qué se alcanza el ...
5
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
obligación precisa de provocar la interdicción, podría aplicarse también al caso
de un menor que quedara sordomudo por algún accidente, por raro que el caso
sea, que habiendo llegado a la pubertad no hubiera aún aprendido a entender ...
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
p. p. de phoveir. Proveído, provisto. PROVOCACIÓ. s. f. La acció y eféete de
provocar. Provocación. Provocatio. Provocalion. Provocazione. pbovocació. Lo
motiu ó causa de provocar. Provocación. Provocatiouis causa. Cause par
laquelle on ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PROVOCACIÓN, s. f. La acción de provocar. Provocation , the aíl of provoking ,
or raifing to anger. provocación. El motivo 6 causa de la provocación. The motive,
or canfe of provocation. PROVOCADO , DA. p. p. Pro- voked. PROVOC ADOR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
8
Monitor/a de Centro Ocupacional Y Residencia Del Instituto ...
Alcanfor: Provocar el vómito si está consciente. – Amoniaco: Grandes cantidades
de agua. – Barbitúricos: Provocar el vómito si está consciente. – Blanqueadores
de la ropa: Por su composición suelen ser provocadores de vómito; si esto no ...
9
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
Alcanfor: Provocar el vómito si está consciente. – Amoniaco: Grandes cantidades
de agua. – Barbitúricos: Provocar el vómito si está consciente. – Blanqueadores
de la ropa: Por su composición suelen ser provocadores de vómito; si esto no ...
10
Auxiliar de Hogar/auxiliar Cuidador de la Xunta de Galicia. ...
Alcanfor: Provocar el vómito si está consciente. – Amoniaco: Grandes cantidades
de agua. – Barbitúricos: Provocar el vómito si está consciente. – Blanqueadores
de la ropa: Por su composición suelen ser provocadores de vómito; si esto no ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVOCAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
provocar în contextul următoarelor știri.
Científicos revelan qué tipo de personas corren más riesgo de ...
El riesgo de sufrir accidentes se elevaba un 78% cuando los conductores amenazaban al volante o trataban de provocar daños a otros conductores o sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
6 problemas que pueden provocar los chupetones
Una succión intensa puede provocar un hematoma, una acumulación de sangre ocasionada por una hemorragia interna. Cuando te hacen un chupetón parte ... «Cuatro, Aug 16»
Detienen a un hombre por provocar más de 30 incendios en ...
Detienen a un hombre por provocar más de 30 incendios en Portugal desde 2013 Un bombero combate las llamas en la Sierra de Caramulo (Portugal) . «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»
Hombre toma rehenes en un banco de Moscú y amenaza con ...
Policia-Rusa Un hombre ha tomado a varios rehenes en un céntrico banco de la capital rusa y ha amenazado con provocar una explosión, informó hoy un ... «Diario El Mundo, Aug 16»
Suman 34 detenidos en Portugal por provocar incendios
Las autoridades portuguesas informaron este miércoles de la detención de cuatro nuevos sospechosos de provocar 26 incendios forestales, sumando de esta ... «teleSUR TV, Aug 16»
El uso de tacones puede provocar cáncer
Muchas mujeres son adictas a los zapatos de plataforma y tacones pero lo que muy pocas saben es que éstos pueden dañar su salud. «holaciudad.com, Aug 16»
Adicción a los videojuegos puede provocar aislamiento, alerta SSA
Ciudad de México (MiMorelia.com).- Dedicar muchas horas del día a los videojuegos en los jóvenes puede provocar problemas de sedentarismo, reducción de ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
Usar tacones puede provocar cáncer
Usar tacones puede provocar cáncer ... uso de tacones es perjudicial para quien los usa porque puede deformar el pie o provocar lesiones como los juanetes. «Salud180, Aug 16»
Vázquez: "Los incendiarios deben percatarse de los daños ...
Con todo, ha precisado que, sobre todo, Galicia depende de que "los incendiarios se percaten de los graves daños humanos que pueden provocar". En una ... «Europa Press, Aug 16»
"Se está preparando el terreno para provocar una nueva revolución ...
Los Balcanes se han convertido en objeto de las injerencias de países extranjeros en los asuntos internos de otros, ha afirmado este jueves la portavoz del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»