ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÓLIZA
La palabra
póliza procede del italiano
polizza, la cual a su vez procede del griego bizantiguo ἀπόδειξις, demostración, prueba.
CE ÎNSEAMNĂ PÓLIZA ÎN SPANIOLĂ?
Contract de asigurare
Contractul de asigurare este acordul prin care una dintre părți, asigurătorul, se angajează să despăgubească orice prejudiciu sau să plătească o sumă de bani celeilalte părți, asigurați, după verificarea eventualității prevăzute în contract, în schimbul Plata unui preț, numit premium, de către debitor. Contractul de asigurare poate acoperi toate tipurile de riscuri dacă există un interes asigurător, cu excepția cazului în care este interzis în mod expres de lege. Contractantul sau titularul poliței de asigurare, care poate sau nu poate fi de acord cu asiguratul, se obligă să facă plata primei respective, în schimbul asigurării acordate de asigurător, care îl împiedică să se confrunte cu daune economice mai mari, În caz de pierdere. Contractul de asigurare este consensual; Drepturile și obligațiile reciproce ale asigurătorului și ale deținătorului de polițe de asigurare încep de la încheierea acordului, chiar înainte de emiterea "politicii" sau a documentului care reflectă datele și condițiile contractului de asigurare.
Definiția póliza în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unei politici în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un document care justifică contractul de asigurare, charte, tranzacțiile bursiere și alte negocieri comerciale. O altă semnificație a politicii în dicționar este libranza sau documentul în ce ordine este dată colectarea sau colectarea unor bani. Politica este, de asemenea, un ghid sau un document care se dovedește a fi legitim, și nu de contrabandă, bunurile și mărfurile care sunt transportate.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓLIZA»
Descoperă întrebuințarea
póliza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
póliza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de comercio internacional
Se denomina también "Póliza Flotante". Véase: "Póliza Flotante". PÓLIZA
BANCARIA. Extracto del contrato de seguro exigido por los bancos en las
operaciones de crédito documentado. También se llama "Póliza Documentaria".
PÓLIZA ...
Cristóbal Osorio Arcila,
2006
2
Diccionario De Seguros/ Insurance Dictionary
159 PÓLIZA DE AFIANZAMIENTO PLURALIDAD DE SEGUROS: quien asegura
el mismo interés y el mismo riesgo con más de un asegurador notificará, sin
dilación, a cada uno de ellos los demás contratos celebrados con indicación del
...
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Póliza de seguro total. European Maritime Policy. Política Marítima Europea. (
Econ.). European Security and Defence Policy. Ver “ESDP”. fair trade policy.
Póliza de seguro reconocida para el comercio. (Entre países). fire insurance
policy.
Luis Delgado Lamelland,
2010
4
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... política del fletamento 1916 política marítima 6410 política del puerto 7667
política relativa al cabotaje 1318 políticas y medidas regulatorias del marcado
6430 póliza abierta 7053 póliza abierta o general 3155 póliza anulable 10430
póliza ...
5
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Alicia Acuña, póliza N° 3 (serie B) Sexto sorteo: Sr. Emilio Lébolo de la Espriella,
póliza N° 25 Séptimo sorteo: Dr. Venancio Ferreira Castaño, póliza N° 33 (serie
A) Séptimo sorteo: Sr. Humberto Rangel, póliza N° 33 (serie B) Octavo sorteo: ...
6
Diccionario de Comercio Exterior
PÓLIZA DE FLETAMENTO 178 PÓLIZA DE FLETAMENTO: documento mediante
el cual se prueba el fletamen- to total o parcial. Debe contener las siguientes
menciones: 1) el nombre del armador; 2) los nombres del fletante y del fletador ...
7
Comercio exterior: teoría y práctica
Póliza de cobertura de exportaciones regulares de las empresas y de las
PYMES. 2. Póliza de cobertura para exportaciones puntuales, como por ejemplo:
• Póliza de cobertura de obras y trabajos en el extranjero. • Póliza de cobertura
de ...
Alfonso J. Ballesteros Román,
2001
8
La incidencia del régimen de gananciales en el contrato de ...
La determinación de a quién pertenece la póliza cobra importancia especial
durante la etapa en que el contrato está vigente, particularmente en cuanto a los
derechos que se tienen por virtud de ella: reducción, rescate, pignoración o
cesión ...
Migdalia Fraticelli Torres,
2005
9
Seguros responsabilidad civil transporte
Póliza. El asegurador entregará al asegurado o al tomador, dentro del plazo de
QUINCE (15) días contados desde la aceptación de la solicitud de seguro una
póliza debidamente firmada en forma manuscrita o facsimilar o electrónica, con ...
Luis Armando Carello, Carlos G. Corbella,
2001
10
Comercio internacional: desarrollo curricular del ciclo ...
MODALIDADES DE LAS PÓLIZAS DE COBERTURA DE LAS TRANSACCIONES
COMERCIALES INTERNACIONALES: • Póliza abierta de gestión de
exportaciones. - Sistema de contratación. - Riesgos incluidos. - Límites de
cobertura.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÓLIZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
póliza în contextul următoarelor știri.
Condena millonaria a una aseguradora por la «letra pequeña» de ...
Desestimó las alegaciones de la compañía, que apeló al contrato de la póliza que había suscrito el conductor y en la que se incluía una cláusula que excluía de ... «ABC.es, Aug 16»
Una aseguradora lanza una póliza contra los riesgos de Pokémon Go
La sucursal israelí de una aseguradora internacional ha emitido una póliza especial de seguros contra los riesgos que implica el Pokémon GO, después de una ... «Heraldo.es, Iul 16»
La póliza del seguro que cubre explosión de Pajaritos alcanza para ...
La póliza del seguro de Mexichem alcanzaría para construir una planta nueva tras el accidente que sufrió su instalación en el complejo industrial de Pajaritos, ... «Forbes Mexico, Iul 16»
Analizan implementar la póliza de responsabilidad ambiental en ...
Durante la conferencia organizada por la Comisión de Población, Ambiente y Desarrollo se planteó la posibilidad de implementar en Panamá una póliza ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
Preservar la póliza en Reino Unido garantiza la sanidad ante el Brexit
Quirónsalud ha instado a sus clientes británicos en Alicante, en un acto organizado en el Hospital de Torrevieja, a preservar su póliza de seguro de salud en ... «Redacción Médica, Iul 16»
Con póliza de antiterrorismo pagarán el 100% de daños a ...
El Gobierno anunció que se encuentra activa la póliza de antiterrorismo con la cual se podrá pagar hasta el 100% de los daños ocasionados a los vehículos de ... «RCN Radio, Iul 16»
La aseguradora Caser lanza la primera póliza para proteger al ...
La aseguradora Caser ha lanzado una póliza dirigida a los inquilinos con la intención de proteger sus pertenencias y ofrecerles asesoramiento jurídico en caso ... «elEconomista.es, Iul 16»
Gobierno activan póliza para camioneros que no participen en el paro
Para proteger a los transportadores que no participan en el paro camionero, el Gobierno Nacional determinó hoy activar la póliza antiterrorismo y se amplió a ... «Caracol Radio, Iul 16»
Generali tiene la póliza de la planta calcinada de Fandicosta en ...
En este sentido, y según ha podido saber ABC, Generali Seguros es la compañía que tiene la póliza de daños de la séptima empresa del sector pesquero ... «ABC.es, Mai 16»
PONS IP, Sanza y Poolsegur presentan la primera póliza para ...
Una póliza de seguro sin precedentes para proteger la innovación. Nunca antes la Propiedad Intelectual había estado tan segura como hasta ahora. PONS IP ... «Lainformacion.com, Apr 16»