Descarcă aplicația
educalingo
pomo

Înțelesul "pomo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POMO

La palabra pomo procede del latín pomum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POMO ÎN SPANIOLĂ

po · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pomo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a butonului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aderența sau mânerul unei uși, a unui sertar etc., mai mult sau mai puțin sferice. O altă semnificație a butonului în dicționar este poma. Pomo este, de asemenea, un borcan din sticlă sau sticlă mică, din sticlă, porțelan sau metal, care servește pentru a conține și păstra lichide și confecții miroase.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POMO

aplomo · aromo · asomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · romo · somo · tomo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POMO

pomarada · pomarrosa · pombero · pomelo · pomerana · pomerano · pómez · pomífera · pomífero · pomiforme · pomóloga · pomología · pomológico · pomologista · pomólogo · pompa · pompática · pompático · pompear · pompeyana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMO

aeródromo · agrónomo · amomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · cinamomo · citocromo · cosmódromo · desplomo · eccehomo · gastrónomo · hipódromo · maromo · metrónomo · rocódromo · solomo · velódromo

Sinonimele și antonimele pomo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pomo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pomo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMO

Găsește traducerea pomo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pomo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

把手
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

knob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقبض الباب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শক্ত গাঁট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bouton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tombol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Knopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ノブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

손잡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kenop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhô lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குமிழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दरवाजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tokmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

manopola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πόμολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

knopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pomo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMO»

Descoperă întrebuințarea pomo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
Los pomo, localizados en el valle del río Russo, en la región costera norteña, demuestran el mismo complejo de rasgos encontrados entre los cahuilla, pero quizá en menor grado. La Plancha 5, A-B, C-D y F, parecen ser típicos. Los vecinos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
2
El Santuario de Juno en Gabii
Tapadera con borde vuelto hacia fuera y pomo. Arcilla poco depurada de color rojo ladrillo. N.e Inv.: 67/1187. Favissa II (X-Y/8-10). 67. Pequeña tapadera con borde vuelto hacia afuera, paredes curvas y grueso pomo. Arcilla poco depurada  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
3
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
In general accord with this continuity of attitudes, though set somewhat apart from the body of writing which refers directly to Plato, is the pseudo- Aristotelian Liber de pomo, translated into Catalan as late as the mid fifteenth century.49 This ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993
4
Flora ibérica: Rosaceae
5 Fruto en drupa monocarpelar —en la parte superior nunca se ven los restos del cáliz ni de otras piezas florales—; carpelo no concrescente con el receptáculo 28. Prunus Fruto en pomo, generalmente pluricarpelar —en la parte superior se ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
EL POMO (Fig. 30'): Otro elemento que a veces es al menos parcialmente de hierro es el pomo. La utilidad del pomo está en contrarrestar el peso de la hoja y sobre todo impedir el desv 'CIRCULAR- lizamiento de la mano cuando la espada  ...
Gustavo García Jiménez, 2006
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pomo. Manzana, fruta. Pomo. Poma, pomo. Pomo della sella. Pomo del arzón , perilla de la silla de un caballo. Pomo della spada. Pomo de la espada. Pomo d' oro. Tomate. Pomoso. Cargado de manzanas. Pompa. Solemnidad , aparato.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Viollet le Duc señala como el pomo de la espada contenía ordinariamente reliquias, considerando por tanto que era un uso frecuente y generalizado (839). Cita este autor un párrafo de la Chanson de Roland: "...ah Dorendals, comme tu es ...
Amparo García Cuadrado, 1993
8
El Cuchillo Militar
Es la parte final de la empuñadura, donde muchas veces, en caso de ser cuchillo de espiga larga, ésta es enroscada en el pomo asegurando así el conjunto. Como en todo hay de diferentes tipos e incluso cuchillos que no lo tienen, todos  ...
‎2011
9
Los hombres en la cama
Sin embargo, cuando él ve demasiado pomo, sí puede alterar su propia perspectiva acerca de vuestra propia relación. Los estudios realizados demuestran que si ellos ven demasiada pornografía acaban por sentirse descontentos de su ...
Barbara Keesling, 2009
10
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Por otra parte, en la decoración principal se alternan dos grifos y dos cabezas de arimaspos entre los que se intercalan otros motivos, de manera que el esquema básico coincide con el de las tapaderas con pomo del Grupo de la lekanis de ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomo în contextul următoarelor știri.
1
Celebrity chef, head of Pomo Pizzeria opening new uptown Phoenix ...
Pomo was this year's winner for the Phoenix Business Journal's Pizza Madness bracket. The artisan pizzeria has locations in downtown Phoenix, Scottsdale, ... «Phoenix Business Journal, Aug 16»
2
¿Sabes de coches? Identifica estos 7 por su pomo de cambio
Te proponemos un reto: identificar estos siete modelos por su pomo de cambio. En la galería de imágenes que hemos creado para la ocasión encontrarás una ... «Autobild.es, Aug 16»
3
Le puso la tapa al pomo
Querida Nicaragua: Esta expresión la usaba mucho en las transmisiones de beisbol el Dinámico Rubí, famoso narrador deportivo cubano afincado en ... «La Prensa, Aug 16»
4
Sunday Drive to Pomo Canyon on Sonoma Coast
What you'll see: How can such a beautiful place be hidden from so many? The answer is that Pomo Canyon and its walk-in campsites just reopened after being ... «SFGate, Iul 16»
5
FOMO y POMO, los dos males de la vida moderna
Ahora el mundo se ha decidido a crear lo contrario al FOMO y es el POMO. Pleasure of Missing Out hace alusión, precisamente, al placer que resulta de ... «LOS40, Iul 16»
6
More Americans Embracing POMO (The 'Pleasure Of Missing Out')
A new survey from the food delivery app Yelp Eat24 suggests that “FOMO,” the fear of missing out on things, is being replaced by “POMO,” the pleasure of ... «Huffington Post, Iul 16»
7
Pomo Canyon campground reopens near Jenner
Just in time for the July Fourth weekend, state park officials are once again welcoming overnight visitors to Pomo Canyon Campground, a secluded redwood ... «Santa Rosa Press Democrat, Iun 16»
8
132 Elem Pomo Indians, Comprising 100 Percent Of Elem Indian ...
LAKE COUNTY, CALIF.—132 Elem Pomo Indians, are being exiled from the 52-acre Elem Indian Colony under guise of “disenrollment” and “banishment” by a ... «Indian Country Today Media Network, Mai 16»
9
Approval of homeland for Cloverdale Rancheria of Pomo Indians ...
A Cloverdale tribe received official notice Friday from the federal government that its longstanding request to create a reservation on 62 acres of land had been ... «Santa Rosa Press Democrat, Apr 16»
10
Camping set to return to Sonoma's Pomo Canyon
The Santa Rosa Press Democrat reports that Pomo Canyon Environmental Campground, part of the Sonoma Coast State Park, is being readied to reopen after it ... «89.3 KPCC, Apr 16»

IMAGINILE POMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pomo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO