Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chanchería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANCHERÍA ÎN SPANIOLĂ

chan · che ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANCHERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANCHERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chanchería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chanchería în dicționarul Spaniolă

Definiția chanchería în dicționar este un magazin de vânzare de carne de porc și cârnați. En el diccionario castellano chanchería significa tienda donde se vende carne de chancho y embuchados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chanchería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANCHERÍA


bizcochería
biz·co·che··a
borrachería
bo·rra·che··a
cevichería
ce·vi·che··a
chichería
chi·che··a
chuchería
chu·che··a
cochería
co·che··a
estuchería
es·tu·che··a
flechería
fle·che··a
lechería
le·che··a
lonchería
lon·che··a
muchachería
mu·cha·che··a
paluchería
pa·lu·che··a
pechería
pe·che··a
populachería
po·pu·la·che··a
ranchería
ran·che··a
retrechería
re·tre·che··a
salchichería
sal·chi·che··a
sandwichería
sand·wi·che··a
superchería
su·per·che··a
tepachería
te·pa·che··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHANCHERÍA

chancear
chancelar
chancera
chancero
chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchero
chanchi
chanchiro
chanchita
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANCHERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
galería
hostelería
ingeniería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Sinonimele și antonimele chanchería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chanchería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANCHERÍA

Găsește traducerea chanchería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chanchería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chanchería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

猪肉贩的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chanchería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chanchería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूअर का मांस कसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لحم الخنزير الجزار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свинина мясная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

porco talho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শুয়োরের মাংস কসাই এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charcutier de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daging babi daging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schweinefleisch Fleischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポーク肉屋さん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돼지 고기 정육점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

daging babi Butcher kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thịt lợn thịt của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பன்றி இறைச்சி புட்சர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डुकराचे मांस कसाई च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

domuz kasap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maiale macelleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wieprzowina rzeźnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свинина м´ясна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carne de porc măcelărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χοιρινό κρέας χασάπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vark slagter se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fläsk slaktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svinekjøtt slakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chanchería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANCHERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chanchería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chanchería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chanchería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANCHERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chanchería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chanchería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chanchería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCHERÍA»

Descoperă întrebuințarea chanchería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chanchería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
estudios filologicos
Consistía en una chanchería donde vendían pemiles y arrollados. Siempre había unas grandes bateas llenas de presas de chanchos recién sacrificados, muy apetitoso todo esto, que se vendía rápidamente. Y al frente, atravesando la calle,  ...
2
Hijuna--
Ahora, después de estar algún tiempo la escuela en funciones, lo que fue en un principio un negocio de chanchería, se agranda y se adecenta. Ahora, pretende ser almacén. La esquina ha sido pintada de un lindo color crema (elección de ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
3
Las tumbas
El domingo, después de las visitas, juntamos todas las encomiendas y las escondimos en el techo de la chanchería. Estábamos todos medio cagados pero lo disimulábamos bien. La chanchería tenía un doble techo y levantando una chapa ...
Enrique Medina, 2007
4
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Sseguridad Social
102, los establecimientos de chanchería y ventas de cecinas. Dentro de su sentido natural y obvio son distintos los conceptos de carnicería, chanchería y cecinas. Por último tiene interés lo dispuesto en el inc. 3' del precepto que estamos ...
5
Idioma nacional de los argentinos
De Chancho CHANCHADA: suciedad, inmundicia; acción sucia; grosería, falta de atención, de respeto. CHANCHERÍA: el establecimiento donde se vende carne de chancho, fresca o conservada, así como salchichas, jamones y toda clase ...
Luciano Abeille, 2005
6
Jean Estrugamou, un bearnés en Buenos Aires
Había descubierto que en la plaza del mercado del centro, acababa de abrir un almacén llamado A la Chanchería Francesa, en el cual según decía su dueño M. Juan Dumas podían comprarse todos los días alimentos de chanchería fina a la  ...
de Nevares Rodolfo G.
7
"El evangelio es la encarnación de los derechos humanos--": ...
Limpiar la chanchería era cosa de locos, por el olor que despedía. A su lado se tenía un tanque, cavado por los mismos alumnos, de un diámetro de cuatro por cuatro, y dos de profundidad. Dos de ellos, encargados de limpiar la chanchería,  ...
Filemón Escóbar, 2011
8
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Pondré una chanchería, pondré una chanchería . . . (Se deja caer, extenuado, sobre una silla. Silencio absoluto. La sombra invade totalmente el escenario que va quedando a obscuras. Se oye teclear la máquina de escribir. La sombra va ...
9
Nueva Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
(Gritando). Pondré una chanchería, poru.i una chanchería . . . (Se deja caer, extenuado, sobre una oill Silencio absoluto. La sombra invade totalmente el escenari que va quedando a obscuras. Se oye teclear la máquina d escribir. La sombra ...
10
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
CHANCHERÍA /. Lugar donde se vende carne de cerdo o embutidos. (AC). CHANCHERO m. El que vende carne de chancho y embutidos; dueño de una chanchería. CHACINERO. (NA). CHANCHO, CHA s. refr. 1 Hacerse el chancho rengo: ...
Julio Vitor, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANCHERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chanchería în contextul următoarelor știri.
1
Villa El Salvador: Clausuran cuatro chancherías y multan a los ...
La Municipalidad del distrito, clausuró cuatro chancherías, cuyos dueños criaban a los cerdos, en condiciones deplorables y de total insalubridad en la zona ... «El Popular, Iul 16»
2
Choque de combi con pasajeros y tricimoto que iba a chanchería ...
Accidente de tránsito se produjo en la asociación Jerusalén Nueva Esperanza de Pocollay, hasta donde acudieron policías, serenos y bomberos para auxiliar a ... «Diario Correo, Mai 16»
3
Clausuran seis chancherías por criar cerdos en pésimas condiciones
Seis chancherías fueron clausuradas y multadas con más de 3 mil soles por la Municipalidad de San Juan de Miraflores, la cual constató que en estos lugares ... «LaRepública.pe, Apr 16»
4
Municipalidad de VMT cierra chancherías por no tener autorización ...
Varias chancherías que utilizaban productos no tratados o provenientes de los basurales para alimentar a los cerdos, y que carecían de un adecuado sistema ... «Andina, Feb 16»
5
Ate: vecinos incómodos por corral de chanchos en zona urbana
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, un vecino del distrito de Ate denunció el funcionamiento de una chanchería en una zona urbana del ... «El Comercio, Feb 16»
6
Un joven murió electrocutado luego de tocar un boyero
En la tarde de este miércoles, en el barrio Fortaleza se produjo el deceso de un menor de edad, quien habría tocado el alambrado de una chanchería existente ... «Chaco Dia Por Dia, Dec 15»
7
Fiscalizadores y autoridades inspeccionan chancherías en Morales
En opinión de José Elmer Quinteros, vicepresidente del comité de regantes, el responsable de esta chanchería está atentando contra el medio ambiente y la ... «Diario Voces, Nov 15»
8
Chimbote: chanchería clandestina funcionaba cerca de colegio
La Municipalidad Provincial del Santa clausuró una chanchería clandestina que funcionaba cerca de una institución educativa de nivel inicial, en Chimbote. «El Comercio, Oct 15»
9
Nació un cerdo con malformaciones en Las Lajitas
19 de agosto 2015 La propietaria de una chanchería, ubicada en Las Lajitas, a 230 Km. de la Capital provincial, hizo público su desconcierto por el nacimiento ... «El Tribuno.com.ar, Aug 15»
10
Comunario pagó Bs450 por una chanchería del Fondioc
Según el colonizador (intercultural), los 28 beneficiarios pagaron para tener una chanchería, con el fin de costear los gastos de las personas que viajaron hasta ... «Red Erbol, Aug 15»

IMAGINILE CHANCHERÍA

chanchería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanchería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chancheria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z