Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTILA

La palabra postila procede del latín post illa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSTILA ÎN SPANIOLĂ

pos · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postila în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol postil înseamnă dimensiune sau luciu a unui text. En el diccionario castellano postila significa acotación o glosa de un texto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «postila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTILA


atila
ti·la
cotila
co·ti·la
kastila
kas·ti·la
polistila
po·lis·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
tila
ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
ventila
ven·ti·la
xilotila
xi·lo·ti·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSTILA

postgrado
postgraduado
postigo
postilación
postilador
postiladora
postilar
postilla
postillón
postillosa
postilloso
postimpresionismo
postín
postinear
postinera
postinero
postinudo
postismo
postiza
postizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTILA

águila
alquila
anguila
baila
didáctila
fila
gorila
huila
leila
lila
manila
mochila
tila
octóstila
pentadáctila
pila
tila
tequila
tranquila
voila

Sinonimele și antonimele postila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «postila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTILA

Găsește traducerea postila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile postila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Postila
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

postila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Postila
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Postila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Postila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Postila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Postila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Postila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Postila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Postila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Postila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Postila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Postila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Postila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Postila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Postila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Postila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Postila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Postila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Postila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Postila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Postila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Postila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Postila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Postila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Postila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre postila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTILA»

Descoperă întrebuințarea postila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
Supuesto esto , hago aqueste argumento : San Antonino dice, que Nicolao de Lyraen fu Postila sobre Job hurtó muchas cofas de la Exposición de S. Thomas sobre el mesmo libro , y estamayor,se ha de tener por cierta è indubitada, ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
2
Diccionario de la Real Academia Española
POSTILA, s. f. La nota ó adición que se pone en la margen de los libros para ilustración del texto, ó para suplemento de lo que le falta. Annotaúo. POSTILACIÓN, s. f. La acción de postilar. Annotutio. POSTILA DOR. s. m. El que postila.
‎1826
3
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
_Acomece ¡ambien ¡¡¡Runas veu; enel vn libro auer menester delas figuras o' tablas del otro,Y en tal casoà la palabra e esta enla plana junto ala letra del registro te enseña-en que libro lo as de buscar, ò verdaderamente enla postila se nota ...
Johannes Valverde, 1556
4
Libros españoles y portugueses del siglo XVI, impresos en la ...
Y enla postila la primera letra que esta mas alta que las otrasymuestra la que esta déla mesma manera dentro déla plana; la segunda si es t. nota la tabla délas figuras,la tercera el numero déla figuraba vltima la letra ó señal que se á de yr a ...
Agustín Millares Carlo, Real Academia de la Historia (Spain). Fondo San Román, 1977
5
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
Ñ tro Convento teneys duplicada la Postila z,, sobre la Biblia , escrita por vn Fray Poncio ,, Carbonell, de vuestra Orden , que de mu,si, chos eaaplaudida , y ponderada. Por lo qual ,, os rogamos , que vna de las dos Postilas que ,, tcneys, nos ...
Jayme Coll, 1738
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Las obras delos predicadores , son las letras con que escriuen la postila, donde deprendan sus zoyentes. Y porque veays que no pongo na~ j da de mi casa , en llámarlas postilas de la lenProm-Le'- gua , acordaos delo quea este proposito ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
7
Diccionario de la lengua castellana
POSTIGUILLO. m. d. de postigo. POSTILA, f. La nota ó adición que se pone en la margen de los libros para interpretación ó ilustración del texto, ó para suplemento de lo que le falta. Annotalio. POSTILACION, f. La acción de postilar. Annolatio ...
Real Academia Española, 1841
8
Noticia y defensa de los escritos del ... minorita catalán ...
Despues de eesta Postila de Lyra se halla este Epígrafe: Incipit Prœfatio in Ezechielem Prophetam. HIERONY- MUS in Prologo : Ezechiel Prophet a cum Joachim Rege Juda captivus ductus est in Babylonem : Forman esta Prefación S.
Vicente Manuel Castaño ((Minorita)), 1790
9
Vida del venerable padre Ioan Dunsio Escoto ...
iuras/í.lto. Sobre los libros de Anima, y ocros ding.de Script. de Aristoteles.i.lib. Postila sobre el Eclesiasti- °^ Min.. ço.i. lib. Sobre Isaus,y Tobias.i.lib. Sobre ei Euangelio de San Ioan. 1 .lib. Postila sobre la Epistola de San Pablo à los Romanos.
José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1668
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Postiglione , s. m. postilion [ nota Postilla , s. /. postila Postillare, v. a. postilar poner notas. [ nota Postillatura , s.f. postila Postliminio , s. m. post- liminio Posto , s. m. puesto , lu gar , situacion Posto che , conj. pues ya , bien que Postremo, ma  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postila în contextul următoarelor știri.
1
Z vero je obrnil nov list
... v tišini in se postila, takšno očiščenje pa Stavrosu pomaga tudi v poklicu, v katerem je pogosto priča nespodobnemu vedenju mladih, denimo pijančevanju. «Slovenske novice, Aug 16»
2
Držala 16 rokov hladovku: Zavreli ju, teraz smeruje do politiky
Postila som sa 16 rokov a nič som nedosiahla,“ uviedla. Teraz chce preto vstúpiť do politiky, hoci s tým niektorí jej podporovatelia nesúhlasia. ,,Hovoria, ... «Pluska.sk, Aug 16»
3
Apple reemplaza polémico emoji de pistola de fuego a una de agua
El gigante tecnológico Apple decidió cambiar el 'emoji' que tenía de una postila de fuego por una de agua debido a la presión de los usuarios por considerarlo ... «LaRepública.pe, Aug 16»
4
Vendi: Jelena Golubović je us*ani ćuran
Pijana je gađala hlebom muzičare dok je postila na Farmi, a zna se da su hleb i vino simbol nečega što se čuva i ne baca, bar kod vernika. Ja se ne ... «Alo!, Iul 16»
5
Un niño de 7 años intenta evitar un robo en un GameStop americano
Mientras los dos cobardes encapuchados estaban con postila en mano labrando su embestida a las cajas registradoras de la tienda, el niño de 7 años no tuvo ... «zonared.com, Mai 16»
6
SA NANOGICOM DOČEKUJE GOSTE Maju u kući pričestio sveštenik
Čim je počeo uskršnji post, od nadležnih u zatvoru tražila je da joj donose posnu hranu jer je veliki vernik i svaki post je postila. Njoj je to bilo omogućeno ... «Alo!, Mai 16»
7
Viki Miljković: Želim još jedno dete
Pevačica kaže da je postila, a kada dođe vreme slavlja, sa svojom porodicom uživaće u bogatim đakonijama koje se svake godine iznose na svečanu trpezu. «Story.rs, Apr 16»
8
Najprv kopírovali Apple, teraz ukazujú trend. Rozbalili sme ...
Leica sa navyše po prvýkrát postila do podobnej spolupráce. Čínska spoločnosť použila do novinky svoj najkvalitnejší procesor Kirin 955. Ten je osemjadrový a ... «HNonline.sk, Apr 16»
9
Dom penzionera Tuzla ima sobe za molitvu za sve tri vjere
Ja sam uvijek postila i klanjala", govori Ajša Hrustić. Soba za 11 pravoslavaca koji borave u domu je spremna. Čeka se odobrenje nadležne vjerske zajednice. «N1 Info, Mar 16»
10
Brodské muzeum vystavuje vzácnou postilu z roku 1592
Na význam a velkou cenu knihy upozornil David Šorm, kazatel Českobratrské církve evangelické v Horní Krupé, kde se postila našla při demolici stodoly ve ... «Havlíčkobrodský deník, Ian 16»

IMAGINILE POSTILA

postila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/postila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z