Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESTE

La palabra preste procede del francés antiguo prestre, la cual a su vez procede del latín presby̆ter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRESTE ÎN SPANIOLĂ

pres · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preste în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a împrumutului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un preot care prezidează celebrarea maselor sau alte acte liturgice. O altă semnificație a împrumutului în dicționar este un om care conduce cheltuielile anumitor sărbători religioase. Preste este și preot, preot. La primera definición de preste en el diccionario de la real academia de la lengua española es sacerdote que preside la celebración de la misa o de otros actos litúrgicos. Otro significado de preste en el diccionario es hombre que corre con los gastos de ciertas fiestas religiosas. Preste es también presbítero, sacerdote.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTE


agreste
gres·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
estenoreste
es·te·no·res·te
estesureste
es·te·su·res·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoreste
nor·no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
sursureste
sur·su·res·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESTE

prestamente
prestamera
prestamero
prestamista
préstamo
prestancia
prestante
prestar
prestataria
prestatario
presteza
prestidigitación
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTE

albiceleste
aqueste
enceste
estenordeste
estesudeste
hueste
nornordeste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sobreveste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursuroeste
teste
tueste
veste

Sinonimele și antonimele preste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «preste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESTE

Găsește traducerea preste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile preste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

支付
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

preste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

платить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pagar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

payer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

支払います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செலுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ödeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapłacić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

платити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πληρωμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

betala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

betale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preste

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRESTE»

Yo pongo; Dios preste; si muere, fino estése.
Al que le sobre el tiempo, que me lo preste.
Él, mal nos quiera y su mujer nos preste.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTE»

Descoperă întrebuințarea preste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
suelen denominarla "en singular"; por ejemplo, de "el Preste" o de "la Preste", y no "los Prestes". En este trabajo, adoptamos el uso "en singular" de los términos referentes a los cargos, también porque ayuda a evitar posibles confusiones ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
2
La Carta del Preste Juan: anónimo del siglo XII
La carta del Preste Juan es un documento apócrifo ;aparecido en la segunda mitad del siglo XII y supuestamente escrito por el rey fabuloso de las Tres Indias; que fue enviado al Papa de Roma y a los emperadores de Bizancio y del Sacro ...
Javier Martín Lalanda, 2004
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
Ao escrever o seu nome, diz: Régis Aethiopiae, vulgo Pretegya (Preste Gian?). 3 Essas relações diplomáticas soíam limitar-se a boas palavras. Só nos momentos de maior perigo acudia o Preste João a pedir socorro, fosse qual fosse aquele ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
Los Viajes de Marco Polo
Cuando tuvo como súbditos a tanta multitud de gentes dijo que quería conquistar la mayor parte del Mundo. Entonces envió emisarios al Preste Juan, y le propuso de tomar por esposa a su hija. Cuando el Preste Juan oyó que Gengis Khan ...
Adolfo Moreno, 1991
5
El Preste Juan: Mito y Leyenda en la Literatura Infantil y ...
Este libra analiza la recepcion de la leyenda del Preste Juan en diferentes obras contemporaneas dirigidas a un publico infantil y juvenil.
Ana Belén Chimeno del Campo, 2009
6
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
de Alicahue, Cerro Negro y Chincolco y los distritos Pedernal, Chalaco, y El Sobrante, tendrá el 15% El personal que preste sus servicios en las localidades de San Francisco, Alto de Campos de Ahumada, El Tártaro, Retén Vega de los ...
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
De clericis facientibus matrimonium inter alíenos parochianos. Otrosí defendemos, queninguu clérigo non faga esposorios nen casamiento entre feligreses de otro Preste sen otorgamiento de aquel otro Preste cuyos feligreses son. El si el ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Be clericis facientibus matrimonium inter alíenos par ochianos. Otrosí defendemos, que ningún clérigo non faga esposorios nen casamiento entre feligreses de otro Preste sen otorgamiento de aquel otro Preste cuyos feligreses son. Et si el ...
Tejada, 1851
9
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
... de términos Griegos, llamando a los Sacerdotes Presbytères; afsi los Etiopes vfaron de muchos nombres Griegos,lla mando también a los Sacerdotes Prcsbyteros : y quando fu Emperador era Sacerdote,le nombrauan, el Preste Beldigian.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
10
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
El Preste y Ministros sin decir cosa alguna , suben al Altar, el que besa el- Preste y hacen genuflexion único genu. El Preste, ministrándole el Diácono y teniendo el Subdiáceno la punta delPluvial,en medio del Altar y vuel* to ácia el lado de ...
Carmelites, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preste în contextul următoarelor știri.
1
“Poco probable” que China preste más plata a Venezuela, según ...
Un reportaje del diario norteamericano The Wall Street Journal (WSJ) calificó de “poco probable” el que Venezuela obtenga nuevos préstamos significativos de ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»
2
Osakidetza pide que se preste hoy especial atención a mayores y ...
El Departamento vasco de Salud ha recomendado a la población, ante las altas temperaturas previstas para hoy, que preste especial atención en el cuidado de ... «Diario Vasco, Sep 16»
3
¿Quiere saber si alguien le miente? Preste atención a estos trucos
Al momento de una conversación, es interesante saber cuándo una persona está diciendo la verdad o no, pues es una de las grandes curiosidades que existen ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
4
El PP critica que el Ibavi no preste servicio en Formentera
redacción | ibiza El PP de Formentera critica «el inexistente servicio público que se presta en la isla a través del Institut Balear de la Vivienda (Ibavi)», ya que ... «Diario de Ibiza, Sep 16»
5
Invitan a un preste con música electrónica
Este sábado, el salón Gran Emperatriz de la zona 16 de Julio de El Alto será escenario de un encuentro sin precedentes: el Electro Preste. "Se trata de un ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
6
Por excesos en un preste, se prohíben las fiestas en el PUC
Por excesos en un preste, se prohíben las fiestas en el PUC. Una entrada en honor a San Agustín derivó en el consumo de alcohol en el PUC. La Intendencia ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
7
Un intendente le pide al juez Casanello que le "preste" las ...
Un intendente le pide al juez Casanello que le "preste" las máquinas embargadas de Lázaro Báez para hacer obras en su municipio. Foto: Archivo / Horacio ... «LA NACION, Aug 16»
8
Otro lío para BBVA en Turquía: Erdogan exige que preste más barato
El sufrimiento de BBVA en Turquía se incrementa. A las fuertes pérdidas provocadas por la caída de la lira, se suma ahora la exigencia de Erdogan de que baje ... «El Confidencial, Aug 16»
9
Ossandón: "No creo que Piñera se preste para andar coimeando a ...
Ossandón: "No creo que Piñera se preste para andar coimeando a alguien". Senador ex RN y uno de los personeros más críticos del ex Mandatario calificó ... «Teletrece, Aug 16»
10
Madre de niño con microcefalia: "Pido a Dios que me lo preste más ...
Con una gran sonrisa en su rostro, Katherine Ponce carga a su pequeño Liam, de apenas dos años, mientras él todavía duerme. El pequeño nació con ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»

IMAGINILE PRESTE

preste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z