Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suroeste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUROESTE ÎN SPANIOLĂ

su · ro · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUROESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUROESTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suroeste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cardinalul

Punto cardinal

Acestea sunt punctele care se orientează spre locul unde suntem sau către un anumit punct de referință etc. Pentru alte utilizări ale "nord-vestului" și "sud-vestului" care redirecționează aici, a se vedea Noroeste și Sudoeste. Cardinalul. Punctele cardinale sunt cele patru direcții care formează un sistem de referință cartezian pentru a reprezenta orientarea pe o hartă sau pe suprafața terestră proprie. Aceste puncte cardinale sunt Estul, care este indicat de locul aproximativ în care răsare soarele în fiecare zi; Vest, punctul indicat de soare punând în mișcare aparentă și în cazul în care linia de Est-Vest în vedere ca axa x pe un sistem de coordonate geografic, axa ordonatelor ar fi descrise de linia nord-sud, Care corespunde axei de rotație a pământului. Această compoziție generează patru unghiuri de nouăzeci de grade, care la rândul lor sunt împărțite de bisectrice, generând nord-vestul, sud-vestul, nord-estul și sud-estul. Aceeași operațiune se repetă și se obține Rose de vânt care este folosită în navigația din secolele ancestrale. Son los puntos que orientan hacia donde estamos o hacia un punto de referencia determinada,etc Para otros usos de "noroeste" y "sudoeste" que redirigen aquí, véanse Noroeste  y Sudoeste. Puntos cardinales. Los puntos cardinales son las cuatro direcciones que conforman un sistema de referencia cartesiano para representar la orientación en un mapa o en la propia superficie terrestre. Estos puntos cardinales son el Este, que viene señalado por el lugar aproximado donde sale el sol cada día; el Oeste, el punto indicado por el ocaso del sol en su movimiento aparente y si a la línea Este–Oeste consideramos como el eje de las abscisas en un sistema de coordenadas geográficas, el eje de las coordenadas estaría descrito por línea Norte–Sur, que se corresponde con el eje de rotación terrestre. Esta composición genera cuatro ángulos de noventa grados que a su vez se dividen por las bisectrices, generando Noroeste, Sudoeste, Nordeste y Sudeste. Se repite la misma operación y se obtiene la Rosa de los vientos que es usada en navegación desde siglos ancestrales.

Definiția suroeste în dicționarul Spaniolă

Definiția de sud-vest în dicționar este sud-vest. En el diccionario castellano suroeste significa sudoeste.
Apasă pentru a vedea definiția originală «suroeste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUROESTE


celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
estenoroeste
es·te·no·ro·es·te
estesudoeste
es·te·su·do·es·te
estesuroeste
es·te·su·ro·es·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoroeste
nor·no·ro·es·te
noroeste
no·ro·es·te
oesnoroeste
o·es·no·ro·es·te
oeste
es·te
oesudoeste
o·e·su·do·es·te
oesuroeste
o·e·su·ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sudsudoeste
sud·su·do·es·te
sureste
su·res·te
sursudoeste
sur·su·do·es·te
sursuroeste
sur·su·ro·es·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUROESTE

suriana
suriano
suricata
suricato
surimba
surimbo
surinamés
surinamesa
suripanta
suroccidental
suroriental
surquero
surradero
surrealismo
surrealista
surrupia
surrupio
sursudoeste
sursum corda
sursuncorda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUROESTE

agreste
albiceleste
aqueste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
hueste
leste
nornoreste
oesudueste
peste
preste
sueste
sursureste
teste
tueste
veste

Sinonimele și antonimele suroeste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUROESTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «suroeste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în suroeste

Traducerea «suroeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUROESTE

Găsește traducerea suroeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suroeste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suroeste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

西南
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suroeste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

southwest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दक्षिण पश्चिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جنوب غربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

к юго-западу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sudoeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈর্ঋত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sud-ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barat daya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Südwesten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

南西
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

south
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tây nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தென்மேற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नैऋत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güneybatısında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sud-ovest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zachód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

на північний захід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sud-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νοτιοδυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suidwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sydväst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sørvest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suroeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUROESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suroeste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suroeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suroeste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUROESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suroeste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suroeste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suroeste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUROESTE»

Descoperă întrebuințarea suroeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suroeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Uso del suelo, ciclo agrícola y unidades productivas en el ...
Cuadro * 3 Cafetos por finca, suroeste de Antioqu año de 1925, por municipios. ia, Cuadro * A Cafetos por finca, suroeste de Antioquia, año de 1932, por municipios. cafetos en producción.6 Si por una parte ello significó quizás,. Municipios i ...
Mario Samper K., 1987
2
Inventario de organizaciones rurales Región Suroeste
Bienvenido Díaz Pichardo, Roy Arthur Clifford. ~ Í3 ~ I JO-yo-ación . La legalización de las organizaciones a travos de su re rístro f jnnal es un paso muy importante para sus actuacione ce. ..o enti'^áes responsables para la obtención de ...
Bienvenido Díaz Pichardo, Roy Arthur Clifford
3
Los pueblos allende el río Cauca: la formación del suroeste ...
"Los pueblos allende el rio Cauca... describe el proceso de integracion del Suroeste antioqueno, una zona de frontera regional, a las dinamicas economicas y politicas del departamento.
Juan Carlos Vélez Rendón, 2002
4
Estudio crítico de la flora orófila del suroeste de León: ...
Se trata del arco de montañas que va desde el extremo occidental de la Cordillera Cantábrica al suroeste de León y noroeste de Zamora, pasando por los Ancares, el Caurel y oeste de Orense. Todo este arco tocaría, al menos, tres sectores ...
Gonzalo Nieto Feliner, 1985
5
Paisajes Mentales y Religiosos: La Frontera Suroeste Arcadia ...
In this study the author seeks to deconstruct any preconceived ideas we may have of the southwest part of Arcadia and rebuilds a picture of the `mental and religious landscape' during the archaic and classical periods.
María Cruz Cardete del Olmo, 2005
6
Inventario de Organizaciones Rurales Region Suroeste
CUADRO 10 de las Organizaciones de Agricultores, Mujeres y Jóvenes, Región Suroeste, por Zona, Numero y Porcentaje, 1980 Se ha informado anteriormente que las 254 organizaciones reportadas para el Inventario en la Región Suroeste  ...
7
Contribución al conocimiento geológico del suroeste de ...
M E M O R I A D E L INSTITUTO GEOLOGICO Y MINERO DE ESPANA (DNIRIBU (ION AL (0N0(IMIENTO GEOLOGIEO DEL SUROESTE DE ESPAÑA EN RELA( ION (ON LA PROSPE((ION DE DEPDSITOS DE MAGNETITAS por F Vazquez ...
Fernando Vázquez Guzmán, F. Fernández Pompa, 1976
8
Raíces del periodismo hispano en el suroeste de Estados ...
The. Roots. of. Spanish-language. Newspapers. The. precursors of the Spanish- language press in the United States are not so much found along the Atlantic seaboard first conquered by English-speaking immigrants as they are found in the ...
Leo Cervantes, 2005
9
Macroinvertebrados bénticos de la plataforma continental del ...
Ana Rosa Vázquez Bader, Adolfo Gracia G. Tethyaster granáis (Verrill, 1899) Sidereaster grandis Verrill, 1899: 220, lám. 30, figs. 8a, b.- 1915: 192, lám. 12, figs. 5, 5b. Tethyaster grandis.- A. H. Clark, 1954: 17, láms. 11, 12, fig. lbi.- Caso ...
Ana Rosa Vázquez Bader, Adolfo Gracia G., 1994
10
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
El Suroeste. A través de El Paso, siguiendo el curso del Río Grande, se llegaba a las comunidades de indios pueblos, en plena provincia de Nuevo México. (AGI, MP-México, 122). Intrusos tardíos en este área fueron los apaches, navajos y ...
Alfredo Jiménez Núñez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUROESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suroeste în contextul următoarelor știri.
1
El Frente Fatah al Sham lanza una ofensiva en el suroeste de Alepo
HMEYMIM, SIRIA (Sputnik) — El Frente Fatah al Sham (antiguo Frente al Nusra, proscrito en Rusia) lanzó una ofensiva de envergadura en el suroeste de la ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
El Estado Mayor ruso da prioridad al flanco estratégico suroeste
MOSCÚ (Sputnik) — El flanco estratégico suroeste tiene una importancia prioritaria y las tropas desplegadas en esa zona son las primeras en recibir el ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
3
Mala calidad del aire en suroeste y centro del Valle de México
La calidad del aire en la zona suroeste del Valle de México es mala, con 108 puntos de ozono, informó la Dirección de Monitoreo Atmosférico. En su reporte ... «La Jornada en linea, Sep 16»
4
Arrestan a 4 combatientes de EI en suroeste de Somalia
MOGADISCIO, 3 sep (Xinhua) -- Cuatro milicianos del Estado Islámico (EI) fueron arrestados por las fuerzas de seguridad de Somalia en una operación en el ... «CCTV, Sep 16»
5
Aumenta potencial ciclónico de baja presión al suroeste de Colima
La zona de baja presión ubicada en el Océano Pacífico, asociada a la onda tropical 20, tiene 70 por ciento de probabilidad de evolucionar a ciclón tropical en ... «Terra.com, Aug 16»
6
El Ejército sirio lanza ofensiva en el suroeste de Alepo
ALEPO (Sputnik) — Las tropas del Gobierno sirio apoyadas por la aviación lanzaron una ofensiva en el suroeste de la ciudad siria de Alepo, comunicó RIA ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
7
Siete mil yihadistas se concentran al suroeste de Alepo, según Rusia
El grupo yihadista Frente de la Conquista del Levante (antiguo Frente al Nusra) concentra a 7.000 hombres armados con tanques, blindados y artillería en los ... «holaciudad.com, Aug 16»
8
Moscú y Damasco luchan contra el traslado de refuerzos terroristas ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los esfuerzos conjuntos de militares sirios y rusos buscan prevenir el traslado de refuerzos de terroristas a las afueras del suroeste de ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
9
Dos tormentas tropicales se forman al suroeste de Baja California Sur
Dos fenómenos meteorológicos se forman este miércoles en el Océano Pacífico, la tormenta tropical Ivette, al suroeste de la entidad, la cual se prevé que se ... «Terra.com, Aug 16»
10
Tormenta tropical Georgette avanza en suroeste de Baja California ...
La tormenta tropical Georgette se formó este viernes en el suroeste de la Península de Baja California, sin que afecte al país, informó el Servicio Meteorológico ... «20minutos.com.mx, Iul 16»

IMAGINILE SUROESTE

suroeste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suroeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suroeste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z