Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tueste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUESTE

La palabra tueste procede de tostar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUESTE ÎN SPANIOLĂ

tues · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUESTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tueste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tueste în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, friptul înseamnă prăjire. En el diccionario castellano tueste significa tostadura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tueste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUESTE


aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
lesueste
le·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornorueste
nor·no·rues·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sueste
sues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUESTE

tudesca
tudesco
tueca
tueco
tuera
tuerca
tuerce
tuero
tuerta
tuerto
tuétano
tufancina
tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tufoso
tugiense
tugurio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUESTE

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

Sinonimele și antonimele tueste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TUESTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tueste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tueste

Traducerea «tueste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUESTE

Găsește traducerea tueste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tueste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tueste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

焙烧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tueste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बरस रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحميص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обжиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torrefação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভয়াবহ গরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rôtissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemanggangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Braten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

焙煎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roasting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nướng thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खूप कडक टीका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kavurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

per arrosti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prażenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

випал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prăjire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rostning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

steking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tueste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tueste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tueste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tueste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tueste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tueste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tueste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUESTE»

Descoperă întrebuințarea tueste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tueste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guia pedagógica para la impartición del bloque de contenidos ...
2) EL TUESTE El tueste es el proceso térmico al que se somete el café verde y mediante el cual se desarrollan el sabor y aroma. El café es sometido a altas temperaturas hasta que el grano alcanza temperaturas de entre 180 y 220 grado  ...
Raúl Márquez Díaz
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
DENOMINACIONES DEL CAFE CAFÉ TUESTE NATURAL: Es el obtenido de someter el café verde o crudo en grano a la acción del calor, de forma que adquiera el color, aroma y otras cualidades características. CAFÉ TORREFACTO : Es el ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
Color de tueste disparaejo con una mezcla de granos de diferentes colores variando de amarillo a café. Color de tueste disparejo con una mezcla de granos de diferentes colores variando de amarillo a café. Color de tueste disparejo con una ...
4
Bebidas
El tueste es el proceso térmico a que se somete el café, y por el cual se desarrollan el sabor y el aroma. El café se somete a temperatura de entre 150 y 250 oC durante 2 a 20 minutos. Mediante el tueste del grano se consigue lo siguiente: ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003
5
OPERACIONES BÁSICAS Y SERVICIOS EN BAR Y CAFETERÍA
Generalmente, los cafés lavados o suaves son más apreciados y de mayor calidad que los tratados por vía seca. n El tueste del café El tueste es el proceso térmico al que se somete el café verde para que desarrolle su sabor y el aroma.
ORTIZ, 2008
6
seminario regional sobre el mejoramiento de la calidad del cafe
CARACTERÍSTICAS DEL TUESTE: En la fase de catación, desde que se introduce la muestra al tostador a temperatura adecuada, podemos reconfirmar características ya observadas en el análisis de la muestra en verde/crudo, tanto en lo ...
7
Seminario Regional Sobre El Mejoramiento De La calidad Del Cafe
CARACTERÍSTICAS DEL TUESTE: En la fase de catación, desde que se introduce la muestra al tostador a temperatura adecuada, podemos reconfirmar características ya observadas en el análisis de la muestra en verde/crudo, tanto en lo ...
8
Come Sano y Sencillo Para ser mas Feliz
TOSTADO Y SABOR El tueste es una parte importante del proceso de elaboración. Intensifica el sabor y el aroma del cacao y enriquece su color. El tostado seca el hollejo que rodea la parte interior comestible del grano y dejándolo a punto ...
Fanny Fuenmayor Endara, 2009
9
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El Café Actualmente se pueden encontrar dos tipos básicos de café en el mercado, en función del tipo de tueste que se utilice: el natural y el torrefacto. El café tostado al natural se obtiene mediante el tueste de los granos de café por el  ...
Equipo Vértice, 2010
10
Camarero servicio de bar
Clases de café Actualmente en el mercado, se pueden encontrar dos tipos básicos de café, en función del tipo de tueste que se utilice: el tostado natural y el torrefacto. • El café tostado al natural se obtiene mediante el tueste de los granos de ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tueste în contextul următoarelor știri.
1
Nespresso presenta su 'Exclusive Selection' para restaurantes ...
Para el tueste, Nespresso utiliza una técnica llamada split roasting, que divide el café en dos para aportar matices complejos. Una parte recibe un tueste oscuro ... «Restauracion News, Sep 16»
2
Cuatro ingredientes naturales... las estrellas de la cerveza
Todo depende de su especie y del grado de tueste que tenga. Es decir, este cereal primero se remoja y se expone a ciertas condiciones de temperatura y ... «Excélsior, Sep 16»
3
Hoy recomendamos... El café en Europa del sur
El motivo reside en su procendencia: el café consumido es recién molido, de tueste natural y originario de los campos de cultivo de las mencionadas ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
4
Así se hace el mejor gofio de Canarias
Cuando el cereal está totalmente preparado, le llega el turno al tueste. Aquí manda el molinero. Él es el que se encarga de determinar la temperatura y el ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
5
El Tablero tuesta el millo por la fiesta
El tueste del millo para hacer gofio cosechó las miradas de los visitantes. En el siglo pasado las familias de la Isla tostaban en casa el millo antes de llevar el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
6
Tláloc se pasa de tueste
Qué aguaceros comienzan a caer en Pozolandia al paso del calor y poniendo a prueba los tan cacareados desazolves de drenajes en cabeceras municipales ... «TabascoHOY.com, Iun 16»
7
Certifican 1600 hectáreas de cacao orgánico
Granos de cacao en proceso de tueste. El cacao hondureño se encuentra entre los 17 mejores del mundo. Tegucigalpa, Honduras Unas 1,600 hectáreas de ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
8
Ya se les pasó de tueste
Hay una expresión norestense, muy del campo, que dice: se les está pasando de tueste. Alude al error de dejar más tiempo del debido, en el comal, o en el ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
9
Un nuevo concepto de café llega a Madrid
Pionera en el tueste y venta del café en el territorio europeo, Pelican Rouge ha escogido a Madrid para poner en marcha la segunda de sus cafeterías ... «La Estrella Digital, Mar 16»
10
Moreira se pasó de tueste
Aquel 4 de noviembre de 2010, cuando rindió su V Informe de Gobierno, acompañado de la cúpula de su partido, con el aval del próximo candidato a la ... «Milenio.com, Ian 16»

IMAGINILE TUESTE

tueste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tueste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tueste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z