Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sueste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUESTE ÎN SPANIOLĂ

sues · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUESTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sueste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sueste în dicționarul Spaniolă

Definiția sueste în dicționarul spaniol este sud-est. O altă semnificație a acestui dicționar este și o pălărie impermeabilă a cărei aripă, îngustă și ridicată în față, este foarte lată și cade din spate. La definición de sueste en el diccionario castellano es sudeste. Otro significado de sueste en el diccionario es también sombrero impermeable cuya ala, estrecha y levantada por delante, es muy ancha y caída por detrás.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sueste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUESTE


aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
lesueste
le·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornorueste
nor·no·rues·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
tueste
tues·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUESTE

suelta
sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda
suertudo
suéter
sueva
suévica
suévico
suevo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUESTE

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

Sinonimele și antonimele sueste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sueste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUESTE

Găsește traducerea sueste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sueste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sueste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sou´wester
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sueste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Southeast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sou´wester
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sou´wester
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зюйдвестка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sou´wester
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sou´wester
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suroît
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sou´Wester
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sou´wester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sou´wester
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남서풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sou´wester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sou´wester
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sou´wester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sou´wester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lodos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sou´wester
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sou´wester
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зюйдвестку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sou´wester
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sou´wester
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zuidwester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sou´wester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sou´wester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sueste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sueste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sueste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sueste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sueste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sueste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sueste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUESTE»

Descoperă întrebuințarea sueste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sueste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
7 7 Desde el sábadoj á medio día fasta el domingo á 8 de Oo.tubre, caminamos al sueste cuarta de leste: este dia tomé el al: tura en un grado menos un minuto: estaba del cabo de las Palmas 57 leguas. , _ m — .Desde el domingo 8 á medio  ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
2
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
clinacíon 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Íes-sueste, el día fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
3
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
María se corre de noroeste sueste cuarta de las sueste hasta el dicho cabo, que está en altura de treinta grados y medio escasos, hay de la dicha ensenada de pescado blanco dieciocho leguas, toda de costa segura de diez brazas a un ...
Alvaro del Portillo, 1982
4
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Íes-sueste, el día fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
cjinacion 7 grados 10 minutos , y el camino fue al Ies-sueste, el día fue martes. \ A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
‎1837
6
Expediciones al Maluco, viage de Magallanes y de Elcano
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al les-sueste, el d!a fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
7
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
corriente" En el cabo de GuiasI sueste quarta clel Este pleamar de corrìente,fe- pas que entre Seca , y Meca son las serreras , es buena canal para quierx las sabe, la Luna al sueste pica mar. Entre Cerque, y Rc muy ay vn banco de sable que ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Ies-sueste, el día fue martes. 1 - .) : • , iju.i.r.-i t [ . iy .- l , 1 A los 27 del dicho tomé el sol en. $6 grados y medio: te- «La de declinación 6 grados y cuatro «quintas: vino i ser el altara 40 grados 18 ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Otrosi , puede ser recebida por tal muger , también la que sueste forra como la sierva. Titulo XIV. Por ningún pretextó se per miten tá-< Jesmugeres. Ttid. fifz^ de Reform, cap.%. & ibi Barb, con fus 6. proposiciones. Bovad. lib.z, Polit. c.
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Collada de suestes -, y también mano ó viento fuerte de sueste. SUESTAZO. s. m. PH. Ventarrón del sueste. SU USTE. s. m. PH. Nombre del cuarto rumbo y viento del segundo cuadrante , intermedio entre el sur y el este , y una de las cuatro ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sueste în contextul următoarelor știri.
1
Investimento de sete milhões vai converter Estação Sul e Sueste ...
O há muito ambicionado projecto da Câmara de Lisboa de converter a Estação Sul e Sueste num “terminal de actividade marítimo-turística” vai finalmente ... «Público.pt, Sep 16»
2
Estação Sul e Sueste vai ser terminal de actividade marítimo-turística
A Estação Sul e Sueste, em Lisboa, vai transformar-se em terminal de actividade marítimo-turística. A cerimónia de assinatura do protocolo de cedência do ... «Turisver, Sep 16»
3
Moaña reúne su memoria marítima en la Xuntanza de ...
La asociación Sueste, que preside Pablo Martínez, es la encargada de organizar ... a las 21.00 horas en el astillero de Casqueiro, en A Seara, la revista Sueste. «Faro de Vigo, Aug 16»
4
Actuación de Fiandola en el astillero moa és de Casqueiro
Continúa la programación cultural que organiza esta semana la asociación de embarcaciones tradicionales "Sueste" y que tienen su punto neurálgico en las ... «Faro de Vigo, Aug 16»
5
BV Sul e Sueste Comemoraram os Seus 122 Anos
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste comemorou o seu 122º aniversário no dia 23 de julho. A Sessão Solene, cuja abertura ... «Bombeiros para sempre, Iul 16»
6
Bombeiros do Sul e Sueste participa no Dispositivo Especial de ...
O Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste iniciou no dia 1 de junho a sua participação no Dispositivo Especial de Combate a Incêndios Florestais (DECIF 2016). «Distrito Online, Iul 16»
7
Bombeiro Voluntários Sul e Sueste presentes no III Campeonato ...
Inspirado no lema: “Sozinhos vamos mais depressa, juntos vamos mais longe!”, o Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste participou com duas equipas no III ... «Distrito Online, Mai 16»
8
Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste – 6ª Peregrinação a Fátima
A 6ª peregrinação a Fátima, a pé, dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, teve início no dia 7 de maio. O grupo conta com 118 peregrinos, registando um ... «Bombeiros para sempre, Mai 16»
9
Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste realiza parto no Dia da Mãe
No passado dia 1 de maio, pelas 12:15, o Centro de Orientação de Doentes Urgentes (CODU), do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM), ativou o ... «Distrito Online, Mai 16»
10
SMN pronostica lluvias en el sur y sueste del país.
Para este sábado se esperan nublados con potencial de lluvias puntuales fuertes en Chiapas y aisladas en Puebla, Veracruz, Oaxaca, Campeche y Quintana ... «Meganoticias, Apr 16»

IMAGINILE SUESTE

sueste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sueste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sueste>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z