Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pretensora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRETENSORA

La palabra pretensora procede de pretenso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRETENSORA ÎN SPANIOLĂ

pre · ten · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRETENSORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRETENSORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretensora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pretensora în dicționarul Spaniolă

Definiția pretensionării în dicționar se preface. En el diccionario castellano pretensora significa que pretende.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretensora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETENSORA


agrimensora
a·gri·men·so·ra
aprehensora
a·pre·hen·so·ra
asesora
a·se·so·ra
censora
cen·so·ra
comprehensora
com·pre·hen·so·ra
comprensora
com·pren·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
extensora
ex·ten·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
ofensora
o·fen·so·ra
prensora
pren·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
recensora
re·cen·so·ra
reprensora
re·pren·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra
tensora
ten·so·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRETENSORA

pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito
pretermisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETENSORA

agresora
antecesora
compresora
divisora
expulsora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
opresora
precursora
predecesora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
represora
revisora
transgresora
transmisora

Sinonimele și antonimele pretensora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pretensora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRETENSORA

Găsește traducerea pretensora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pretensora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretensora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预紧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pretensora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pretensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pretensioner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشد المسبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

натяжителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pretensioner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pretensioner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prétensionneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pretensioner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Straffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プリテンショナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프리텐셔너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pretensioner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pretensioner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pretensioner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pretensioner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gericisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pretensionatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

napinacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

натяжителя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dispozitiv de pretensionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προεντατήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pretensioner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förspännare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forstrammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretensora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETENSORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pretensora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretensora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretensora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRETENSORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pretensora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pretensora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pretensora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETENSORA»

Descoperă întrebuințarea pretensora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretensora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
El sistema está operativo unos segundos después de poner el contacto del vehículo. , Unidad pretensora Los pretensores están constituidos por: Un generador de gas. Un soporte de fijación. Un cable de tracción con pistón. Un sistema ...
AGUEDA
2
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
unos 30° con respecto al eje longitudinal del vehíCu- Unidad pretensora montada en el carrete lo y a partir de una velocidad de 15 km/h aproximadamente. ° Una reserva de energía consistente en un condensador que asegura el encendido ...
AGUEDA, 2010
3
Derecho colectivo del trabajo
la Administración debe dictar resolución reconociendo la personería jurídica a la entidad pretensora, disponiendo para ello de noventa (90) días hábiles. ETALA, Carlos Alberto. "Derecho colectivo del trabajo". Bs. As. Ed. Astrea. 2001, p. 124.
Rodolfo Capón Filas, 2001
4
Teoría jurídica de la conducta
Pero frente al funcionario supremo tenemos ya directamente a la comunidad pretensora, la que ontológicamente, en tanto que voluntad social preponderante, no se concibe de otra manera que como pretensión de la comunidad, sea que ...
Rafael Rojina Villegas, 1947
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... fin de la tirania ; porque en el mis* mo tiempo > que salia'el Duque de las soledades de Vi- ílaviciosa , y se ponia á la vista de los ciudadanos de Lisboa , en cuyas entrañas estaba esculpida la Casa de Berganza como pretensora sucesora ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
6
Las guerras de Chile
Del modo que llegaron los romanos A ejercitar la espada pretensora, La espada que en rigor de los albanos A Roma dió el ditado de señora; Allegaron los indios inhumanos, Sedientos por matar en aquel hora, A amigos los amigos ...
Juan de Mendoza Monteagudo, José Toribio Medina, 1660
7
Semanario Erudito Que Comprehende
... que saliai eiOuque de las soledades de^Vl- '.llaviciosa',' y; se poniaJá; 1a¡ visía de los. ciudadanos de Lisboa , en cuyas entrañas estaba esculpida la Casa de Berganza como pretensora sucesora del reyno , se irritaban las esperanzas, ...
Don Antonio Valladares, 1787
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
qnesalioicL Duque délas, soledadeside Vti- llavkiosa ^ y, .;$«; poniaGá:' la; vista de los Ciudadanos d* Lisboa , en cuyas, entrañas estaba esculpida la Casa de Berganza cootOi.pretensora sucesora del reyna, se irritaban las esperanzas r y ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
9
Memorial ajustado, hecho de orden del real y supremo consejo ...
1 5 , pretensora en el pleyto de posesión en 29 de Abril de 579 años, dixo por una petición, que el Testamento , y Escritura de Mayorazgo que fundó el Almirante de las Indias Don Cristoval Colón num. i- , estaba en poder del Curador de Don ...
‎1788
10
Espacio Hierro: medio siglo de creación poética de José Hierro
... de "reportajes" se refiriese a lo mismo que cuando hablaba acerca de una poesía determinada por un deseo de vivir, aunque sus "alucinaciones" sí parecen coincidir exactamente con lo que él denominaba una poesía pretensora de vida.
Juan Antonio González Fuentes, Lorenzo Oliván, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETENSORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pretensora în contextul următoarelor știri.
1
"Estas imágenes dañaron mi vida para siempre"
Para la Sala B haber sido parte de esa producción “demuestra, a prima facie, que la pretensora trabajaría profesionalmente como actriz de producciones de ... «El Liberal Digital, Oct 14»
2
Fallo: C., AN y otro c. Directv SA s. despido
Finalmente, la pretensora se consideró despedida mediante comunicación de fecha 09.12.2010 en la que expresó "...hace varios meses me viene haciendo ... «iprofesional.com, Aug 13»
3
Klembek, Laura Elizabeth c/ Wal Mart Argentina SRL s/ despido
La pretensora en su escrito de demanda relató que ingresó a trabajar a la empresa demandada en 1997 realizando tareas de cajera y cumpliendo horarios ... «iprofesional.com, Dec 12»
4
Metrovías deberá indemnizar a pasajera
En este sentido, el camarista consignó que “resulta indispensable que la pretensora acredite que el hecho en el que funda su acción existió y, además, que ... «enelSubte.com, Nov 12»
5
La Justicia autorizó publicar un documento de La Cámpora
... la intimidad de la pretensora, ya que la medida conduciría al extremo de impedir la difusión de una noticia relacionada con la actividad de un ente político". «Lanacion.com, Sep 12»
6
Las sentencias son públicas y usted no es la excepción
... ofrece un buscador de fallos por campos que permite encontrar las sentencias”, por lo que “no resultaría necesario contar con los datos de la pretensora, ... «Diario Judicial, Mai 12»
7
La Justicia rechazó los recursos de amparos presentados contra el ...
Dicha circunstancia no parece debidamente justificada por la pretensora, pues no resulta suficiente el mero enunciado del dictado de la Ley 26.727 y la ... «Infocampo, Ian 12»
8
La Justicia se expide en dos causas sobre cupo laboral para ...
... mínimo obligatorio (4%) y en función a las aptitudes laborales de la pretensora, a cuyo fin la accionada deberá proceder a efectuar los pertinentes exámenes ... «El Diario 24, Feb 11»
9
Prescripción del seguro de caución: prima única pagadera ...
La pretensora se agravia de que el juez a quo hubiese tenido por auténtica la CD cursada por al demandada comunicando el cese del riesgo asegurado y ... «El Siglo de Tucumán, Sep 10»
10
Fallo histórico: una prepaga obligada a cubrir un tratamiento de ...
... la magistrada aduce que "la pretensora puede continuar atendiendo urgentemente su situación que, al parecer, no ha sido contemplada por la prestadora de ... «Los Andes, Iun 08»

IMAGINILE PRETENSORA

pretensora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretensora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pretensora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z