Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pretendienta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRETENDIENTA ÎN SPANIOLĂ

pre · ten · dien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRETENDIENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRETENDIENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretendienta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pretendienta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, pretendența înseamnă femeie care dorește sau cere ceva. En el diccionario castellano pretendienta significa mujer que pretende o solicita algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretendienta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETENDIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRETENDIENTA

pretemporada
pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETENDIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimele și antonimele pretendienta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pretendienta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRETENDIENTA

Găsește traducerea pretendienta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pretendienta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretendienta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

起诉者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pretendienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Applicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عاشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pretendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিযাক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soupirant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peminang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Werber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

求婚者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구혼자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người cầu hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாப்பிள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लग्नाची मागणी घालणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corteggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zalotnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pețitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενάγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

minnaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

friare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretendienta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETENDIENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pretendienta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretendienta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretendienta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRETENDIENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pretendienta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pretendienta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pretendienta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETENDIENTA»

Descoperă întrebuințarea pretendienta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretendienta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medula histórica Cisterciense: Tomo V:dividido en dos ...
cha por un Comisionado por el Real Consejo de Ordenes , quien debe averiguar de los testigos que deben deponer, si conocen á la pretendienta , y de* que edad es : Si conocieron al Padre y Madre de la dicha pretendienta, y de donde son, ...
Roberto MUÑIZ, 1789
2
Medula Historica Cisterciense: Origen, Progresos, Meritos, Y ...
cha por un Comisionado por el Real Consejo de Ordenes, quien debe averiguar de los testigos que deben deponer, si conoce» á la pretendienta , y de que edad es : Si conocieron al Padre y Madre de la dicha pretendienta, y de donde son, ...
Roberto Muñiz, 1789
3
Embriológia sagrada
das por nuestro Delegado ; y viendo que son ciertas, nos las deberá enviar• X. El examen de la pretendienta no debe hacerse en el lugar de su residencia , sino en alguno de los inmediatos. A este fin , señalaremos para examinadores de las  ...
Francisco CANGIAMILA, 1785
4
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Aquel adverbio terriblemente se ha de entender en aquel sentido reverencial, en que dijo David: Conñkbor tibi quiaterribiliterviagnificatns es. (Salm. 138, 14). 13. En el número tercero habla de una pretendienta al santo hábito. Pero es digno ...
Thérèse d'Avila, 1852
5
María de Montiel: novela contemporánea (1861)
En ese mismo día fué la pretendienta presentada álos prolados; y ésta ofreció tanto al obispo, como al vicario apostólico, su casa y todo lo que ella valia, añadiendo, deseo cambiar mi sociedad, y desde hoy en adelante recibo solo ilustrados ...
Mercedes Rosas de Rivera, Beatriz Curia, 2010
6
Constituciones de la monjas de la orden del Maximo Doctor de ...
ORdenamos , y mandamos , que qual- quiera Pretendienta al Habito de nuestra Orden en qualquiera Monasterio de Monjas , antes de ser propuesta, sea examinada con todo cuidado , diligencia , y, prudencia por el Prior que tiene cargo del- ...
‎1774
7
Compendio historico chronologico de la fundacion maravillosa ...
Por mano del Presidente de Hacienda escribió Maria Francisca á nuestras Capuchinas , las quales , lleva- dasdel lleno de su informe , no dudaron seria muy de provecho para su Sanra Casa la Pretendienta. No obstante , en aquella sazon ...
Aug. Thom Fernandez Moreno, 1769
8
Medula historica cisterciense, origen, progresos,...
... y Abuelas de la mencionada pretendienta tanto de parte de Pa-, dre como de Madre, sus nombres y apellidos , vecindario y naturalidad : Si saben que la tal pretendienta , Padres y Abuelos son nobles hijosdalgo á modo y fuero de España ...
Roberto Muniz, 1789
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
Se sentará en la lista de matrícula el nombre de cada una, el de sus padres , la edad de la pretendienta, la calle y casa donde viva, y el pueblo de su naturaleza , todo lo cual expresarán en el memorial ; y el padre, madre ó persona de quien ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1819
10
Apéndice al diccionario enciclopédico de teología que ...
El cabildo no admite mas que los documentos originales ó copias conformes y legalizadas por los jueces del distrito donde se hagan; y en el caso que le parezcan sospechosas, la pretendienta tendrá que presentar las originales. El dia en ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETENDIENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pretendienta în contextul următoarelor știri.
1
Una pretendienta de 'MYHYV', condenada a 3 años de cárcel
Las chicas de 'MYHYV' son noticia y no por los mejores motivos… Mireia Torremocha, que fue pretendienta en el programa de citas de Telecinco en 2014, ... «Lecturas, Aug 16»
2
Fiama vuelve a ser pretendienta VIP
Pretendientas en pie. Ha dicho Emma para comunicar quien iba a ser la nueva pretendienta VIP. Aunque, Emma ha dicho que tenían pensado que fuese Ana ... «TeleCinco.es, Aug 16»
3
Ana Anginas, Polémica Pretendienta de Mujeres y Hombres ...
Ana Anginas (Twitter: @anaisabelkitty / Instagram: @anaisabel_kitty), pretendienta VIP en Mujeres y Hombres, es la protagonista indiscutible del nuevo número ... «El Mundo, Aug 16»
4
Mujeres y Hombres (MYHYV): Fiama, Pretendienta VIP, Abandona ...
Y es que una de las pretendientas VIP de MYHYV, uno de los rostros más conocidos y queridos, una de las protagonistas indiscutibles de este trono de verano, ... «El Mundo, Aug 16»
5
Aleksandra, nueva pretendienta VIP
La silla había quedado vacía y una de las pretendientas tenía que ser la elegida. Emma pedía a Ana 'Anginas', Aleksandra e Iratxe que se pusieron en pie para ... «TeleCinco.es, Aug 16»
6
Mujeres y Hombres (MYHYV): Sofía, Nueva Pretendienta VIP ...
Mujeres y Hombres tiene nueva pretendienta VIP. Como bien sabes, en el renovado trono de verano no hay tronistas y su lugar es ocupado por los ... «El Mundo, Aug 16»
7
MYHYV: ¡¡Ruth lo cuenta TODO!! ¿Va a ser pretendienta de Iván?
Unas declaraciones de la propia Ruth tras su último encuentro con Iván desataron todo tipo de teorías, siendo que la tronista volvería como pretendienta de ... «Blasting News, Iul 16»
8
Mujeres y Hombres y Viceversa: ¡OFICIAL! ¡Ruth vuelve como ...
... sen Mujeres y Hombres y Vicerversa: La que fuera tronista hasta hace pocas semanas en #MYHYV, Ruth, vuelve al programa y lo hace como pretendienta de ... «Blasting News, Iul 16»
9
Raquel de 'GH16' podría ser pretendienta de Hugo en 'Myh': “Me lo ...
De momento, Raquel no ha dado un sí rotundo a convertirse en pretendienta, pero sí le ha contestado a Nagore con un "me lo pensaré", algo que según la ... «TeleCinco.es, Iun 16»
10
Mujeres y Hombres (MYHYV): Ainhoa, ex Tronista, Nueva ...
El ex pretendiente de Sofía comienza su trono en MYHYV con varias pretendientas ya confirmadas, todas ellas más o menos conocidas en el panorama ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE PRETENDIENTA

pretendienta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretendienta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pretendienta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z