Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puñada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUÑADA ÎN SPANIOLĂ

pu · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUÑADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUÑADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puñada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puñada în dicționarul Spaniolă

Definiția puñada în dicționarul spaniol este lovitură cu mâna închisă. Un alt înțeles de mână în dicționar este, de asemenea, la îndemână. La definición de puñada en el diccionario castellano es golpe con la mano cerrada. Otro significado de puñada en el diccionario es también venir a las manos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «puñada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
garrapiñada
ga·rra·pi·ña·da
guiñada
gui·ña·da
preñada
pre·ña·da
rasguñada
ras·gu·ña·da
regañada
re·ga·ña·da
uñada
ña·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUÑADA

punzó
punzón
punzonería
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
bisoñada
cacarañada
cenceñada
desengañada
desgreñada
desmañada
engreñada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
gazmoñada
niñada
otoñada
salteñada

Sinonimele și antonimele puñada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «puñada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUÑADA

Găsește traducerea puñada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puñada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puñada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

puñada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puñada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Handful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

puñada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

puñada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

puñada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

puñada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

puñada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

puñada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

puñada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

puñada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

puñada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

puñada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

puñada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

puñada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

puñada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

puñada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

puñada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

puñada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

puñada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

puñada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

puñada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

puñada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

puñada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

puñada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

puñada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puñada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUÑADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puñada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puñada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puñada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUÑADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puñada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puñada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puñada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PUÑADA»

Canta zurrón, canta, si no, darte he una puñada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUÑADA»

Descoperă întrebuințarea puñada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puñada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fuero Juzgo
Piteco. Poco. Paelvo. Polvo. Pues. Después. Pugnada. Puñada. Pumal. Plantío de frutales. Puñada. Puñada. Punnada. Puñada. Punnar. Porfiar , empeñarse , procurar con eficacia. Punno. Puño, puñada. Purgar. Salvar, libertarse. Pus. Puse.
2
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Pueco. Poco. Ptielvo. Polvo. Pues. Después. Pugnada. Puñada. Pumal. Plantío de frutales. Puñada. Puñada. Punnada. Puñada. Punnar. Porfiar , empeñarse , procurar con eficacia. Punno. Puno, puñada. Purgar. Salvar, libertarse. Pus. Puse.
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Pueblo. Puteo. Poco. Pnelvo. Polvo. Pues. Despues. Pugnada. Puñada. Puntal. Plantío de frutales. Puñada. Puñada. Punnada. Puñada. Punnar. Porfiar, empeñarse, procurar con eficacia. Punno. Puño, puñada. Purgar. Salvar, libertarse. Pus.
Real Academia Española, 1815
4
Fuero juzgo en latin y castellano
Pasivo. Polvo. Pues. Después. Pugnada. Puñada. Pumal. Plantío de frutalei. Puñada. Puñada. Punnada. Puñada. Punnar. Porfiar , empeñarse , procurar con eficacia. Punno. Puño, puñada. Purgar. Salvar, libertarse. Pus. Puse. Pus. Después.
‎1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Publicandmientre. Públicamente. Puebla. Pueblo. Pueble. V. Poblé. Puebre. V. Poblé. Puebro. Pueblo. Pueco. Poco. Puelvo. Polvo. ., Pues. Despiíés. Pugnada. Puñada. Pumal. Plantío de frutales. Puñada. Puñada. Punnada. Puñada. Punnar.
Real Academia Española, 1815
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Puñada, f. Golpe con puño cer- Puñado. m. Porción que cabeen la mano.|| Pequeño número ó cantidad. Puñal, adj. ant. Que cabe en el puño.||m. Armi corta y puntiaguda. Puñalada, f. Herida con puñal.|| Pesadumbre imprevista. Puñalejo.
B. C. H. I. P. S., 1842
7
Diccionario manual castellano-catalán
met. sentiment. Punzador, ra. m. y f. punxa- dor, punxó. Punzadura, f. punxada. Punzar, v. a. y met. punxar. || met. importunar , donar mal temps. Punzon , m. punxó. || 2,ш"/.|| bañe ta. Punzonería, f. punxons. Puñada, f. puñada, cop de puñ. (fid.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
cerrado. Puñada , f. golpe con el puño Puñado , m, porción que sa puede tomaren la mano cerrada 1 1 cortedad de lo que suele haber cantidad. Puñal, m. arma blanca y corta 1 1 adj. amt puñado. Puñalada, f. herida con puñal Upesadumbre ...
D. y M., 1851
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Punzón, m. punxúw buriwba- ñeta. Punzonería. f. punxons. Puñada, {.puñada, cop depuñ. Puñado, m. puñad, puñ, gra- pad. Puñal, m. puñal. Puñalada, f. y met. puñalada. Puñalero, m. lo qui f a punáis. Puñetazo, m. puñada, cop de puñ.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Calepino maya de Motul
Tin lou pi<j>xbil yumil ti Padre a mi reuerenciable Padre. Lou pi<j>xbil pixanil yume padre espiritual, digno de reuerencia Lox puñada o coxcorrón, y dar puñada o coxcorrón. Loxa<a>n ich el que tiene el rostro apuñeado, herido de puñada.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUÑADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puñada în contextul următoarelor știri.
1
Falleció un adolescente apuñalado en el corazón por un compañero
Pero horas más tarde, el victimario cumplió con su palabra y terminó con la vida de Eliseo De Lima, de sólo 17 años, a quien le asestó una puñada a la altura ... «TerritorioDigital.com, Sep 16»
2
Alemán ataca con cuchillo en tren de Austria
Los testigos advierten que se reportó una pelea entre dos personas que iban en el tren, una de las cuales recibió una puñada al nivel del estómago, mientras ... «Sexenio, Extraordinary Life, Aug 16»
3
El mal también bebe cerveza (19)
¡Qué poca lache la del Manuel y los suyos que enmierdan nuestra raza por una puñada de poder! Pero mientras la pestañí y el politiqueo estén de su parte, ... «PontevedraViva, Aug 16»
4
Detenido por intentar agredir a los policías que le recriminaron que ...
Además, se negó a ser identificado y, según el parte policial, propinó un empujón y «lanzou unha puñada» a uno de los policías, por lo que fue detenido. «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
Loreto Aravena: Una mala decisión puede cambiar tu vida para ...
... que hizo dedo para que la llevara, pensó que la iba a violar cuando llegaran a su casa y agarró un cuchillo y de una puñada lo mató. Imagen foto_00000002. «La Nación, Aug 16»
6
¡Atención! Mariano al teléfono
A Rajoy le gusta saludar a la gente en sus paseos en campaña, pese al riesgo de recibir alguna puñada en la sien. Gajes del oficio. Se hace selfies, toma ... «Vozpopuli, Iul 16»
7
Hugo Paz ('MYHYV') se sincera y habla de sus sentimientos: "Estoy ...
Hugo Paz y Sofía Suescun no paran de lanzarse mensajes, pullitas y de darse alguna que otra puñada por la espalda. Pero parece que los sentimientos ... «Bekia, Iul 16»
8
Un grovense de 24 años recibe una cuchillada en un brazo en una ...
En abril de 2012 un joven de O Grove falleció en una pelea con otro, después de que éste le asestase una puñada en el tórax que le afectó al corazón. «Faro de Vigo, Iul 16»
9
Hallan hombre muerto en Cotuí con una puñalada en el corazón
Un hombre Fue hallado muerto y con una puñada en el corazón, hecho sucedido en el sector Villa Progreso del municipio de Cotuí. La víctima fue identificada ... «CDN, Iul 16»
10
Del crepúsculo al amanecer, cinco asesinatos en Guerrero
Luego, en la zona conocida como La Puñada, en la colonia Valle de las Flores, por Pie de la Cuesta, se reportó el hallazgo de un hombre muerto a balazos, ... «Bajo Palabra, Mar 16»

IMAGINILE PUÑADA

puñada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puñada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/punada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z