Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quejica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEJICA ÎN SPANIOLĂ

que · ji · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEJICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEJICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quejica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quejica în dicționarul Spaniolă

Definiția quejica în limba spaniolă este quejicoso. En el diccionario castellano quejica significa quejicoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quejica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEJICA


chica
chi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEJICA

queja
quejada
quejar
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEJICA

áfrica
américa
apopléjica
automática
clínica
económica
electrónica
física
hemipléjica
informática
música
paradójica
parapléjica
política
práctica
pública
república
técnica
tetrapléjica
única

Sinonimele și antonimele quejica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «QUEJICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «quejica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în quejica

ANTONIMELE «QUEJICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «quejica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în quejica

Traducerea «quejica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEJICA

Găsește traducerea quejica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quejica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quejica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

易怒的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quejica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Whining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نكد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздражительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impertinente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বদরাগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grognon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jengkel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reizbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

努りっぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

투정 부리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peevish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gắt gỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெடுவெடுப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hırçın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stizzoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opryskliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

supărăcios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δύστροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peevish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peevish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quejica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEJICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quejica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quejica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quejica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEJICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quejica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quejica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quejica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEJICA»

Descoperă întrebuințarea quejica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quejica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...
El quejica es como el maltratado por la vida, pero todavía peor. En vez de sufrir en silencio lo que el mundo le ha hecho, el quejica se encarga de que todo el mundo lo sepa. Les envía un mensaje claro y fuerte a las mujeres: «Soy un ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
2
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
El quejica es como el tipo derrotado por la vida, sólo que peor. En lugar de sufrir en silencio por lo que el mundo le ha hecho, se asegura de que todo el mundo lo sepa. Envía a las mujeres un mensaje alto y claro que dice: «Soy inmaduro y ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
3
Cómo tratar con gente a la que no puede soportar: Consejos ...
La buena noticia es que tiene en sus manos, sin lugar a dudas, poder sacar a la superficie lo mejor de las personas que están en sus peores momentos gracias al enfoque innovador y demostrado de Brinkman y Kirschner para tratar con las ...
Rick Brinkman, Rick Kirschner, 2005
4
Peón de dama. Volumen 1
Los. hombres. de. negro: el. perdonavidas,. el. listillo. y. el. zombi. quejica. 21/06/ 2012 Vaya veranito que nos espera! Los del tijeretazo de la Merkel son meros aprendices de malos comparados con los especímenes que han florecido al calor ...
Expansion, 2013
5
Dados trucados
... la manifestación y, con el cabreo que tenía, encima tuve que pasarme toda la noche limpiando la bota y los hierros. Por más jabón y colonia que echo, todavía no he conseguido que se vaya el mal olor del todo. ¡Quejica, más que quejica!
Santiago Velasco Fernández, 2008
6
Cinta aislante para padres
Y así repetidamente, hasta que la madre, que no soporta el gimoteo, acaba poniendo a su hija la etiqueta verbal de «quejica», porque es lo único que ve y oye y lo único en que se fija. Incapaz, por más que lo intente, de acabar con el ...
Vicki Hoeffle, 2013
7
Confesiones de una sumisa
Espera a que estemos solos y ya veremos quién es el quejica. Le sonreí y volví a pellizcarle el culo mientras le plantaba un beso en la nariz. —Buena respuesta, pero hablar es gratis. No podrás hacer nada hasta que Sam y Emily se vayan a ...
Sophie Morgan, 2013
8
Evaluación y postevaluación en educación infantil: cómo ...
DOS HERMANOS MARINEROS (El quejica se pierde muchas cosas buenas) Jan y Non eran dos hermanos que se embarcaron para ver mundo. Jan siempre estaba contento, la comida le encantaba, el trabajo le divertía y ni el frío, ni el ...
‎2005
9
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I «...habían transformado al apasionado creyente de antaño en un perpetuo quejica...» Fernando Schwartz, La conspiración delgolfo. l «¡Un quejica! ¡Eso es lo que es el Edipo ese, un quejica!» Virtudes, Rimel y castigo. I «No seas quejica...
Delfín Carbonell Basset, 2001
10
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
CONTUSIÓN, f. —la N accidental. CONVALECIENTE, m. / f. (s. y adj.) -El N quejica. —La N quejica. CONVITE, m. —El N bienvenido. CONVOCANTE, m. / f. ( ref. a pers. y adj.) -El N anual. —La carta N. CONVOY, m. —El N terrestre. CÓNYUGE ...
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEJICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quejica în contextul următoarelor știri.
1
11 Consejos para tratar con personas quejicas
Es una persona que, misteriosamente, todo en su vida son problemas, desgracias y catástrofes. Aparentemente, todo lo que le ocurre está teñido de miseria. «El Blog Alternativo, Sep 16»
2
Este es el perfil del cliente más «quejica»
Ofrecer el mejor servicio con el objetivo de fidelizar al cliente es el objetivo de los profesionales de la hostelería. Un fin que, en ocasiones, puede verse ... «ABC.es, Mai 16»
3
La madre de Antonio Tejado: “Tiene una lesión pero es muy quejica ...
... su ciática. Su madre ha reconocido en Sálvame que su hijo es quejica y miedoso: “Si le duele un dedo, piensa que se le va a caer el brazo y lo va a perder” ... «TeleCinco.es, Mai 16»
4
Pellegrini, busca el «alcorconazo» contra el Madrid
Fichado por Valdano como el hombre del fútbol creativo del Villarreal, en el Real Madrid le denominaron «el quejica» desde que comenzó la campaña 2009-10 ... «ABC.es, Apr 16»
5
Oscars 2016: Leo, eres un quejica
Si Paul Newman, Peter O'Toole o Richard Burton levantaran la cabeza, le dirían algo así. Desesperado por el Oscar, se le olvida que el premio ya se les resistió ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
6
Jeb Bush y Donald Trump intercambian insultos de cara a primarias ...
Bush (der.) llamó 'perdedor, mentiroso y quejica' a Trump, mientras que el magnate se burló de que el ex gobernador de Florida figura en los últimos lugares de ... «Excélsior, Feb 16»
7
“Le dolía la pierna, el médico le llamó quejica y 20 días después ...
Los tres médicos que atendieron en 2008 a un paciente con esguince y que terminó muriendo por una trombosis en Montilla, han ratificado que siguieron todos ... «Cordópolis, Dec 15»
8
El hombre no es solo más quejica que la mujer, también es más débil
¿Quién no ha oído nunca aquello de que los hombres son unos quejicas? Es probable que usted haya atribuido este epíteto a algún varón de su círculo de ... «EL PAÍS, Dec 15»
9
Palo de Red Bull a Fernando Alonso por quejica
Helmut Marko, máximo responsable de los fichajes de la escudería Red Bull, no se ha mordido la lengua a la hora de hablar de Fernando Alonso. El ex piloto ... «SPORTYOU, Dec 15»
10
La Audiencia Provincial de Las Palmas ha dejado sin efecto la ...
Interpretando el papel del personaje Andresito el Quejica, el comunicador comenzó a denunciar una posible actuación administrativa irregular por la cual ... «Radio Aventura Siglo 21, Nov 15»

IMAGINILE QUEJICA

quejica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quejica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quejica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z