Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quejada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEJADA

La palabra quejada procede del latín capsa, caja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUEJADA ÎN SPANIOLĂ

que · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quejada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quejada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez s-au plâns de maxilar. En el diccionario castellano quejada significa quijada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quejada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
rejada
re·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEJADA

queja
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Sinonimele și antonimele quejada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quejada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEJADA

Găsește traducerea quejada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quejada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quejada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Quejada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quejada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Quejada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Quejada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Quejada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Quejada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Quejada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Quejada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quejada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quejada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Quejada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Quejada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Quejada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Quejada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Quejada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Quejada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Quejada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Quejada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Quejada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Quejada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Quejada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Quejada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Quejada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quejada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quejada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quejada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quejada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quejada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quejada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEJADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quejada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quejada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quejada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEJADA»

Descoperă întrebuințarea quejada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quejada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerusalen, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volv¡ó en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
V. Joaquín Bastús, 1834
2
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerasalea, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volvió en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoüa al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
Quejada á Pero Barba tomaron su, camino para Jeras alen, en el cual so desacordaron é Pero Barba se Yolvid en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria ó volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
batir Gutierre Quejada é Micer »Pierres, bastardo de San Polo. É » porque en los capítulos deGutier- »re Quejada se contenia, que ha- »bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran miedo » del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
11 bal ir Gutierre Quejada é Micer «Pierres, bastardo de San Polo. É «porque en los capítulos de Gutierre Quejada se contenia, que ha- «bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran mirdo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
batir Gutierre Quejada é Micer »P¡erres, bastardo de San Polo. É » porque en los capitulos deGutier- w re Quejada se contenia, que ha- ubria un tiro de lanza arrojadiza, vé Gutierre Quejada era mui gran «bracero, búl>ose tan gran miedo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. boca del animal en que estan encajados los dientesj muelas y colmillosj y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula » Que.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. boca del animal en que están encajados los dientes., muelas y colmillos., y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada PRÁCTICA 8: TECLAS C , AL FINALIZAR ESTA PRÁCTICA MANEJARÁS:.
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
10
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
Haced de nosotros lo que os plazca , fueron las palabras de Quejada al deponer las llaves á los piés del caballo de Boabdil ; pero al menos respetad las mujeres, que.... — Son sagradas, interrumpió el rey; concedida tienen su libertad : ved ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEJADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quejada în contextul următoarelor știri.
1
'La Víbora' sigue mordiendo en los Campestres
Nicolás Quejada, presidente de Asojuntas de la comuna 3 de Dosquebradas, afirmó que “no es posible que esta obra no se haya realizado, allí hay personas ... «El Diario de Otún, Sep 16»
2
Jueza emite sentencia luego de ser quejada ante ODECMA de ...
Luego de ser quejada y ante la inminente llegada de una sanción, la jueza del Primer Juzgado de Paz Letrado, Wendy Leonor Peralta Flores, emitió sentencia ... «El Regional, Sep 16»
3
Solo hay un equipo
En el juego del pasado martes ante Quindío, la línea de tres en el fondo con Iván Posada, Andrés Quejada y Fernando Battiste fue una invitación a atacar para ... «El Diario de Otún, Aug 16»
4
Pereira sigue cabalgando en la B: goleó este lunes 7-2 a Atlético FC
Luego, Andrés Quejada (38 ST), con un certero cabezazo, dejó las cuentas claras y redondeó una noche mágica de un Pereira, que tiene toda la pinta para ... «Futbolred, Aug 16»
5
Pereira no tuvo lagunas en su casa: 4-0 sobre Bogotá
... fue la llegada del segundo gol por intermedio de Felipe Quejada (16 ST). Los visitantes no pudieron con la inclemencia del clima ni tampoco con su rival. «Futbolred, Apr 16»
6
Municipalidad de Juliaca cerró el 2015 como la más quejada
El módulo de atención de la Defensoría del Pueblo de San Román, informó que en un ránking del 2015, por cuarto año consecutivo la Municipalidad Provincial ... «Los Andes Perú, Ian 16»
7
El Matecaña sigue armándose
El último de los refuerzos es Andrés Felipe Quejada, central de 30 años proveniente del Cortuluá, quien asumirá “una sana lucha por un papel titular en la zona ... «El Diario de Otún, Ian 16»
8
Tres caras nuevas tiene Deportivo Pereira para el Torneo Águila
... y Coras Tepic de México , otros de los futbolistas contratados por Deportivo Pereira es Andrés Quejada nacido el 21 de noviembre de 1985, defensa central y ... «Antena 2, Ian 16»
9
Municipalidad de JLO fue la más quejada en el 2015
Chiclayo. La comisionada de la Defensoría del Pueblo, Evony Gómez Córdova, informó que durante el 2015 la municipalidad con mayor número de quejas ha ... «LaRepública.pe, Ian 16»
10
UTC arma su súper equipo para la temporada 2016
... los volantes Donny Neyra y Juan Pablo Vergara. De extranjeros llegan el volante brasileño Bruno Agnellor y el defensa colombiano Andrés Felipe Quejada. «LaRepública.pe, Dec 15»

IMAGINILE QUEJADA

quejada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quejada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quejada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z