Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "querub" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUERUB

La palabra querub procede del hebreo kerūb, próximo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUERUB ÎN SPANIOLĂ

que · rub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERUB ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «querub» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția querub în dicționarul Spaniolă

Definiția querubului din dicționar este cherub. En el diccionario castellano querub significa querubín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «querub» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUERUB

querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre
quersoneso
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querusco
querva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERUB

aeroclub
cineclub
club
discopub
night club
pub
sub
teleclub
videoclub

Sinonimele și antonimele querub în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «querub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERUB

Găsește traducerea querub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile querub din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «querub» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小天使
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

querub
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cherub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेस्र्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طفل جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

херувим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

querubim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বর্গীয় দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chérubin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cherub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

天童
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

케루빔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kerub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngộ nghỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செரூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

करुब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cherubino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cherubin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

херувим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

heruvim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χερουβείμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gérub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cherub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cherub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a querub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «querub» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale querub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «querub».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «querub» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «querub» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre querub

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERUB»

Descoperă întrebuințarea querub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu querub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El divino Orfeo
De estos soy yo, bien mis ciencias te lo dirán, si es que arguyes querub plenitud de ciencias, pues tanta en mí el cielo infunde que están en mí los objetos de todas las plenitudes. Tan cerca de la persona del Rey me crié que tuve 580 585  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Andrómeda y Perseo
Mercurio soy, de las ciencias dueño; ser querub lo diga, si del talar y del ala no lo han dicho las insignias, con las de este caduceo, cuyos áspides publican el delicto. Y la sentencia, vuelto espada de justicia, ésta es: que, pues tierra y mar ser ...
Pedro Calderón de la Barca, 2011
3
Revista de Madrid
El Querub mas hermoso , mas puro.. Que vio Dios en el fúlgido coro , Desplegadas las alas de oro , De rodillas aguarda á su pie. Llama azul á los ojos del a'ngel Del Eterno la planta destella, Y veloz, cual la luz de una estrella, El Querub por ...
4
Diálogos teológicos y otros versos diseminados
Tan altos mis pensamientos mi espíritu ha remontado (después que el alma os he dado siendo con vos una cosa) , que negara ser esposa del querub l06 más encumbrado. Esparcen las nubes rotas gotas al mar sin cesar, mas mezcladas ...
Tirso de Molina, Luis Vázquez, Luis Vázquez Fernández, 1988
5
Discursos morales y politicos sobre el cantico de Habacuc
O soberano Querub Pablo; que sa bes como Qucrubin tanto de Dios , y hazes de las alas de tu alto conocimiento sombra de tu entender , para saber ignorât 1 Vide quàm prefandè sub diclorum Chérubin a> is tateat,quise ipfum intérim ignorât ...
Pedro Aristizával ((O.F.M.)), Tomás Alfay ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1648
6
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
A efta pregutjta fio eras el Angel de mayor esfera, y que debaxo de ro refponder con eferíturas , ni con palabras, fi- tus alas tenias á todos los otros : Tu Querub ex - no con obras. Las cofas fe eftiman por lo que va- tentus ) & protegen*.
Antonio de VIEYPA, 1752
7
Revista de España
XXII, 11, donde leemos: "Montado sobre un querub, alzó su vuelo y partió sobre las alas del viento, " Ezequiel ve (capítulo I) en las orillas del rio Cabor un ser vivo (hayah) con cuatro caras, una de hombre, otra de leon, otra de buey y otra de ...
8
Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia
1:10 es un buey, querub. La princl- Í>al de las cuatro formas querúbicas no fué a de un buey, sino la de un hombre. Por lo tanto "querub" no puede ser sinónimo de "buey". Probablemente Ezequiel. estando frente a uno de los querubines (por  ...
Jamieson-Fausett Brown, 2003
9
A N G E L- L O G I a
QUERUB/NES. EN. EL. TABERNÁCULO. "Harás una cubierta (propiciatorio) de oro fino, de dos codos y medio de largo, y codo y medio de ancho (110 X 70 cms ). "Harás también dos querubínes de oro, labrados a martillo, en los dos ...
Abel Serrano, 2012
10
Para todos, exemplos morales, humanos, y divinos: En que se ...
... feras planeta, mal dixe , (eras Aurora; corto anduve , fcràsCielOr pero Cielo es vulgar cofa, Angel fera« » poco es Angel^ mas el Querub le remonta» y freí Querub no te agrada* feras gentílica Diofa, o Jo (era s codo junto, por no tener íbndo ...
Juan Pérez de Montalván, 1716

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul querub în contextul următoarelor știri.
1
La banalizacion del antisemitismo
Este artículo es una respuesta a la tribuna que Isaac Querub publicó en el diario 'El País' el pasado 23 de agosto. Fue enviado a la redacción de ese diario dos ... «infoLibre, Sep 16»
2
Second Circuit Reaffirms Importance of Omnicare Protections in ...
Laborers District Council Construction Industry Pension Fund, 135 S. Ct. 1318 (2015). The unpublished decision, Querub v. Moore Stephens Hong Kong, __ Fed ... «Lexology, Iun 16»
3
El representante del judaísmo en España condena el radicalismo ...
El representante de las comunidades judías en España, Isaac Querub, ha denunciado el ataque a la religión en el país, en especial al catolicismo: «No ... «InfoCatólica, Mar 16»
4
La Federación de Comunidades Judías de España llama a los ...
En este sentido, Querub ha recordado a la comunidad judía española que cada uno debe votar "según sus creencias y querencias políticas". Las elecciones ... «La Vanguardia, Dec 15»
5
Católicos, musulmanes y judíos defienden los valores de la clase de ...
En esta línea, el presidente de la Federación de Comunidades Judías de España (FCJE), Isaac Querub, ha asegurado que no van a apoyar nunca "ninguna ... «Periodista Digital, Oct 15»
6
“El antisemitismo tiene muchos uniformes y disfraces”
Isaac Querub, presidente de la Federacion de Comunidades Judias de España, a finales de agosto de 2015, en su domicilio madrileño. Jaime Villanueva. «EL PAÍS, Sep 15»
7
La comunidad judía critica que no se estudie su historia en España
El presidente de la Federación de Comunidades Judías de España (FCJE), Isaac Querub, ha lamentado hoy que con la nueva ley educativa los alumnos de ... «ABC.es, Sep 15»
8
Isaac Querub: "Se le contrató para actuar, no para dar opiniones ...
La primera en pronunciarse fue la Federación de Comunidades Judías de España (FCJE), cuyo presidente, Isaac Querub, expresó ayer este periódico su ... «La Razon, Aug 15»
9
Isaac Querub: 'Los hijos de Sefarad han aceptado sin rencor el ...
Después de que el pasado miércoles el Senado aprobara la ley que permitirá que los sefardíes originarios de España obtengan la nacionalidad española, ... «El Mundo, Iun 15»
10
«El antisemitismo no afecta solo a los judíos, surge porque en ...
Perfil. Querub preside desde 2011 la única organización judía de España interlocutora con el Gobierno y conversa con DB sobre el cambio de nombre de ... «Diario de Burgos, Feb 15»

IMAGINILE QUERUB

querub

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/querub>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z