Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "querusco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUERUSCO

La palabra querusco procede del latín cheruscus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUERUSCO ÎN SPANIOLĂ

que · rus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERUSCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERUSCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «querusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

queruscos

Queruscos

Cherugii erau un trib germanic care locuia în valea Rinului și în nordul câmpiilor și a pădurilor din nord-vestul Germaniei, în zona dintre actualul Osnabrück și Hanovra, în timpul secolului I a. C. și secolul 1. Mai târziu au fost absorbite de confederația tribală a francilor. Numele său se referă la un cerb, mai exact la cornul său, că în Gaul i sa spus Kern, națiune la care ar aparține inițial. Los queruscos fueron una tribu germánica que habitó partes del valle del Rin y el norte de las llanuras y los bosques del noroeste de Alemania, en la zona comprendida entre la actual Osnabrück y Hanóver, durante el siglo I a. C. y el siglo I. Posteriormente fueron absorbidos por la confederación tribal de los francos. Su nombre se refiere a un ciervo, más precisamente a su cuerno, que en galo se decía Kern, nación a la que pertenecerían originalmente.

Definiția querusco în dicționarul Spaniolă

Definiția querusco-ului din dicționarul spaniol se consideră a fi a individului unui anumit oraș antic german. O altă semnificație a querusco-ului din dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș. La definición de querusco en el diccionario castellano es se dice del individuo de cierto pueblo antiguo de Germania. Otro significado de querusco en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «querusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERUSCO


amusco
mus·co
brusco
brus·co
burusco
bu·rus·co
busco
bus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
corrusco
co·rrus·co
corusco
co·rus·co
currusco
cu·rrus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pedrusco
pe·drus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
vusco
vus·co
zurrusco
zu·rrus·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUERUSCO

querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre
quersoneso
querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERUSCO

apatusco
asco
carrasco
casco
chamusco
chuñusco
cisco
convusco
disco
francisco
fresco
jalisco
lusco
pardusco
pisco
puchusco
rebusco
tabasco
vasco
verdusco

Sinonimele și antonimele querusco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «querusco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERUSCO

Găsește traducerea querusco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile querusco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «querusco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cheruscan
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

querusco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quercus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cheruscan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cheruscan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cheruscan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cheruscan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cheruscan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chérusque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cheruscan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cherusker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cheruscan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cheruscan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cheruscan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cheruscan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cheruscan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cheruscan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cheruscan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cherusco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cheruska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cheruscan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cheruscan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cheruscan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cheruscan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cheruscan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cheruscan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a querusco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERUSCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «querusco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale querusco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «querusco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERUSCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «querusco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «querusco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre querusco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERUSCO»

Descoperă întrebuințarea querusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu querusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ejército Romano:
La revuelta no era sino el señuelo con el que atraerle a una acción hábilmente dispuesta por cierto joven querusco llamano Arminio (Hermann) quien, bajo la prefectura de Tiberio, había servido en un contingente durante la revuelta de ...
Antonio Diego Duarte Sánchez, 2004
2
Cristianos Y Musulmanes Ante El Desafío Materialista
Fue Armin o Arminius (16 a.C a 21 d.C.) un querusco (ubicado en lo que es hoy la Renania) el primer caudillo germánico que logró una notable victoria sobre las legiones romanas: A 35 kilómetros de la ciudad renana de Detmold, en la parte ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
De los orígenes de Roma a las invasiones bárbaras
Apenas apaciguada, el gobernador de Ger- mania, Quintilio Varo, desaparecía con tres legiones en una emboscada tendida por un jefe germano (querusco), Arminio. Germania y Bohemia fueron evacuadas. Tiberio y Germánico salvaron la ...
Michel Christol, D. Nony, 1991
4
Gaceta del gobierno de México
Montegre 26, San Ignacio 14, Dolores 10, ' Estancia Vieja 21, Carmen 7, Limón, 16, Querusco 37, An- gao 9, Cuenchendio 56, H iruetaro 9, Santa Lucia 14, otros 51 rancherías cbn hombres 267.— Total 1592. Asciende el número de ...
5
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
la continuidad histórica hubo de reinventarse, recurriendo, por ejemplo, un pasado tan antiguo que estuviera más allá de la continuidad histórica efectiva y se basara, bien en una semific- ción (Boadicea, Vercingetorix, Arminio el Querusco), ...
Anthony D. Smith, 2000
6
La Emperatriz de Roma
... a quien encomendó la misión de encontrar el lugar donde fueron aniquiladas hacía ya seis años las tres legiones que comandaba Varo, quien se dejó embaucar por el querusco Arminio, un hombre que se había educado entre nosotros y ...
Pedro Gálvez, 2007
7
El maestro del emperador
... tan bestias como vosotros, jamás llegáis a dominar del todo. Vuestras legiones se han estrellado siempre contra cántabros, astures y germanos. Un bárbaro como Arminio el Querusco os exterminó tres legiones en un abrir y cerrar de ojos .
Pedro Gálvez, 2006
8
Historia antigua
Arminio , joven guerrero querusco, distinguido por su fuerza , alta estatura, iluslre nacimiento y gran valor, lisonjee) á Varo para arruinarlo. Atrevido en sus proyectos, hábil en sus operaciones, y fecundo en astucias, conocia las costumbres ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1830
9
El Imperio romano
ra del Ems, alcanzó el medio Weser y obtuvo una difícil victoria sobre el querusco Arminio en Idistaviso; una segunda victoria permitió erigir un trofeo para conmemorar la sumisión de los pueblos "entre el Rin y el Elba", pero no fue decisiva.
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
10
En la cuna de Europa: libertad urbana en la antigua Roma
Fueron escuchados, y recibieron a un tal Itálico, hombre de sangre noble que había crecido en Italia como rehén querusco y que allí, previsoramente, había sido educado como romano y como germano. Al partir, abundantemente provisto de ...
Werner Dahlheim, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERUSCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul querusco în contextul următoarelor știri.
1
O mau destino da ópera esquecida de Handel
Arminio, nascido em 18 ou 17 a.C., era filho de Segimero, um chefe dos Queruscos, e passou a juventude em Roma, na qualidade de refém – uma prática ... «Observador, Sep 16»
2
Las águilas perdidas, la mayor tragedia de Roma
... integrando a muchos germanos en sus tropas auxiliares, entre ellos Arminio, un joven querusco muy ambicioso. La historia es conocida: dos años más tarde, ... «La Región, Iul 16»
3
Hallan 8 áureos de la batalla del bosque de Teutoburgo
... de un jefe querusco. La batalla del bosque de Teutoburgo es uno de los conflictos más decisivos de la historia porque propició el inicio de la caída de Roma. «National Geographic, Iul 16»
4
¡Rescatemos Veracruz con la alternancia que llega por fin con PAN ...
Marco Antonio Muñoz Trumbull, Antonio M. Querusco, Fernando López Arias, Rafael Murillo Vidal, Rafael Hernández Ochoa, Agustín Acosta Lagunes, ... «plumas libres, Iun 16»
5
Externsteine, el lugar mítico de los sajones y del nacionalismo alemán
El lugar ha pasado a la historia por el exterminio de las tres legiones romanas de Publio Quintilio Varo a manos de los queruscos -una de las tribus germanas ... «La Brujula Verde, Mai 16»
6
Se descubren rituales desconocidos de la Edad de Piedra en isla ...
Estas referencias a recientes hallazgos arqueológicos también se encuentran presentes al final del primer tomo El último querusco en la Saga de Teutoburgo, ... «La Voz de Odín, Feb 16»
7
COE-Ásatrú lanza un portal sobre divulgación, análisis y ...
... todo el entorno filológico de la saga estuviese impregnado de una lengua lo más parecida a aquélla que Arminio y los queruscos hablaban en su día a día.”. «La Voz de Odín, Oct 15»
8
Javier Hernández Chicharito contra el Imperio Romano
Era hijo de un jefe de la tribu germánica de los queruscos criado como rehén en Roma. Cuando volvió a Germania como aliado del César, descubrió el trato ... «Goal.com, Oct 15»
9
Artur Balder vistió el martillo de Thor junto a Benicio del Toro en los ...
La 'Saga de Teutoburgo' está compuesta por 'El último querusco', 'Liberator', 'La Batalla del Destino' y 'Crepúsculo de los Ases'. Los cuatro tomos que ... «La Voz de Odín, Oct 15»
10
Un escritor alicantino se convierte en el profeta de Odín
La saga describe las vivencias del héroe germano Arminio el Querusco, que se enfrentó a las legiones romanas en tiempos del emperador Augusto y consiguió ... «valenciaplaza.com, Oct 15»

IMAGINILE QUERUSCO

querusco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querusco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/querusco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z