Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quienquier" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIENQUIER ÎN SPANIOLĂ

quien · quier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIENQUIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIENQUIER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quienquier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quienquier în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez englez whoquier înseamnă oricine. En el diccionario castellano quienquier significa quienquiera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quienquier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIENQUIER


adoquier
a·do·quier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
quequier
que·quier
quier
quier
serasquier
se·ras·quier
siquier
si·quier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUIENQUIER

quiebracajete
quiebrahacha
quiebramuelas
quiebraojo
quiebrapatas
quiebraplata
quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIENQUIER

alier
antier
brigadier
bullterrier
bulterrier
chifonier
crupier
dossier
fox terrier
foxterrier
linier
luthier
lutier
montgolfier
palier
plumier
portier
somier
terrier
ujier

Sinonimele și antonimele quienquier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quienquier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIENQUIER

Găsește traducerea quienquier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quienquier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quienquier» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quienquier
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quienquier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Whoever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quienquier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quienquier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quienquier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quienquier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quienquier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quienquier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quienquier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quienquier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quienquier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quienquier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quienquier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quienquier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quienquier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quienquier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quienquier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quienquier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quienquier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quienquier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quienquier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quienquier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quienquier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quienquier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quienquier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quienquier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIENQUIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quienquier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quienquier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quienquier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIENQUIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quienquier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quienquier» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quienquier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIENQUIER»

Descoperă întrebuințarea quienquier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quienquier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
E en cada vno de estos casos ganaÏel señorío dellas, quienquier que las prende primeramente. N. me. LEY xx. ' Como ganan los omes el señorío de las cosas que toman de los enemigos de la Fe. Las cosas de los enemigos de la Fe, con ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
2; Son de la segunda especie algunos pronom-; feres- indeterminados , como quienquier ó quienquier farrqua¡quier & qualquierá ¡ perdiendo 'la vocal última ó reteniéndola' vcádá uno á su modo : y por dar principio del primero, cierto es que  ...
Gregorio GARCES, 1791
3
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
E en cada vno deíios cafos gana el feñorio dellas, quienquier que las prende primeramente. LEY XX. Como ganan los omes el fenorio de I a.i cofas que toman de los enemigos de la Fe. LAs cofas de los enemigos de la Fe , con quien non ha  ...
Alfons, 1758
4
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
E si dalquién vos la enbargar, de nuestra progenia o de estranna, quienquier que for, sea maldito de Dios de ríos ata séhtima generagión, e peche a uos o a quien vuestra voz teuyer gien maravedís de real moneda, e a la parte del rey otros ...
Isabel Torrente Fernández, 1982
5
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Qualquier noble rey que tiene por suya tan noble joya dévela quienquier lo oya mucho onrar, que assí conviene. 29, 25-28. La corrección oya (Anaconda, D-G; Ms., «aya», fol. 14r) es obligada por la rima; en cambio, la de dévela presentada  ...
José Jurado, 1998
6
Vocabulario medieval castellano
736: que quienquier quel crebantasse quel darie ell un don muy bueno. Baena, p. 167: con busco quienquier lo entienda. QUIER. Cron. gral., с 718: quel podamos sacar por fuerça o por alguna arte o por qual guisa quier. Quier que, aunque.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
E en cada vno destos casos gana el señorio delias , quienquier que las prende primeramente. LEY XX. Como ganan los omes el señorio de las cofas que toman de los enemigos de la Fe. LAs cofas de los enemigos de la Fe , con quien non ...
José Berni y Catalá, 1758
8
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
... mueble e rrayz, de quienquier que vos demandare o vos contrallare, por qual rrazón quier, estas casas dichas o parte de- llas a vos don Gómez Sánchez el dicho o a quienquier que por vos las aya o a qui vuestra buena heredare; que nos ...
Ángel Barrios García, 1981
9
Universidad de La Habana
III. Ambivalencia entre formas que quier quienquier qualquier qual(es)quier IV. Fusión de las secuencias con significado nominalizador quienquier qualquier V. Formas conservadora e innovadora que instauran el paradigma quienquier(a) ...
10
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Por que romeros que los fechos de Dios e de Sancta Eglesia por nos sean más adelantados, mandamos que todos los romeros e mayormientre los que uinieren en romería a Sanctiague, quienquier que sean e dondequier que uengan, ayan ...
María José María e Izquierdo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIENQUIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quienquier în contextul următoarelor știri.
1
Perú: Camarógrafo capta una nave nodriza entre las nubes cuando ...
Creo que quienquiera que lo hizo no tenía suficiente espacio en la parte inferior y así decidió a ponerlo al revés antes de insertarlo en esta grabación falsa". «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Mucha gente quiere ayudar
Pienso que habría que ver todo esto del Banco Mundial como algo solidario: quienquiera que sea el elegido, tendrá el calor y cariño de las sobrinas De ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Trump baila en iglesia afroamericana y corteja por votos
Inmediatamente me confrontaron y me dijeron que necesitaba un boleto. ¿Un boleto, para entrar en una iglesia? Quienquiera que esté en esta iglesia debería ... «Telemundo 52, Sep 16»
4
Algunas cosas del querer
En una charla informativa destinada a un grupo de comunicadores, uno de ellos me planteó la duda, en la escritura, entre 'quien quiera' y 'quienquiera'. «Los Andes, Aug 16»
5
México baja tono contra Trump y propone diálogo "franco y abierto"
... Donald Trump, y propuso este viernes un "diálogo franco y abierto" con el vencedor de las elecciones en noviembre, quienquiera sea el ganador. «La Prensa de Honduras, Iul 16»
6
Afganistán investigará abusos sexuales a menores por parte de la ...
"Quienquiera que sea considerado culpable será perseguido y castigado, sin consideración de grado, conforme al derecho afgano y a nuestros compromisos ... «Teletica, Iun 16»
7
Inversionistas ven creciente riesgo político en México
... (quienquiera que resulte ser) a la victoria. Pero si los resultados de las reformas se retrasan más, los inversionistas tendrán que analizar su situación política. «Milenio.com, Mai 16»
8
Josefina Vidal: Esperamos que el próximo presidente de EEUU ...
“Uno esperaría del lado de Cuba, que quienquiera que sea el presidente próximo de Estados Unidos tenga en cuenta la opinión de la mayoría de la opinión ... «Cubanet, Mai 16»
9
El FBI revela que un enigmático grupo de 'hackers' robó datos ...
"Quienquiera que haya estado en esta red durante tanto tiempo puede estar ahora en cualquier lado o por todos lados", explicó a la revista el experto Michael ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Carmelo a un fan: “Pide que te devuelvan el dinero”
Quienquiera que sea. No quiero perder esa competitividad como equipo porque eso es algo fácil de perder en situaciones como ésta. No queremos perder ... «Nbamaniacs, Mar 16»

IMAGINILE QUIENQUIER

quienquier

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quienquier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quienquier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z