Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dossier" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSSIER ÎN SPANIOLĂ

dos · sier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSSIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSSIER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dossier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dossier în dicționarul Spaniolă

Definiția dosarului în dicționar este un raport sau un fișier. En el diccionario castellano dossier significa informe o expediente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dossier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSSIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
busier
bu·sier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
fox terrier
fox te·rrier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
pensier
pen·sier
portier
por·tier
quier
quier
sausier
sau·sier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier
usier
sier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOSSIER

dos
dosalba
dosalbo
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselera
doselete
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dotación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSSIER

adoquier
bujier
bulterrier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
linier
lutier
montgolfier
panatier
plumier
quienquier
siquier
subrigadier

Sinonimele și antonimele dossier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DOSSIER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dossier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dossier

Traducerea «dossier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSSIER

Găsește traducerea dossier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dossier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dossier» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卷宗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dossier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dossier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ़ाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

досье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dossiê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দলিলগুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memberkaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dossier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

関係書類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일건 서류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dossier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hồ sơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோப்புத் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dosya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fascicolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

досьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φάκελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dossier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

akt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dossier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dossier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSSIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dossier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dossier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dossier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOSSIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dossier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dossier» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dossier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSSIER»

Descoperă întrebuințarea dossier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dossier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El dossier Miernik
Pero, ¿quién es realmente Miernik? El primer libro de Charles McCarry, El dossier Miernik, fue publicado originalmente en 1973.
Charles McCarry, 2008
2
Dossier Vargas Llosa
One of Perus most notable literary critics, essayists, and narrators brings to light a selection of works which he had prepared for different lectures, editorials, newspaper, and cultural supplements.
José Miguel Oviedo, 2007
3
Cómo se hace un cortometraje
En un dossier de prensa son fundamentales un buen material gráfico y una buena sinopsis. La verdad es que casi nadie se lee los dossieres de prensa. Todos los que están interesados van a mirar las postales y la página web. Estas dos ...
Kim Adelman, 2005
4
Che Guevara and the FBI: The U.S. Political Police Dossier ...
En ellos se muestra cómo el FBI y la CIA vigilaban sus movimientos en Estados Unidos, África y América Latina. Con una introducción de los editores, este libro plantea una pregunta obvia: ¿por qué el FBI abrió este dossier?
Michael Ratner, Michael Steven Smith, 1997
5
Guía práctica para el desarrollo y dinamización de la ...
El dossier documental puede ser un medio por el que los alumnos se inicien en la documentación, a través de la selección del material, la estructura documental del dossier, y la elaboración del índice. Puede plantearse como trabajo de un ...
Elena Yágüez, 2006
6
El servicio de organización e informática en la empresa
El dossier de análisis constituye una documentación en la que se indican los condicionantes que hay que respetar en el momento de la programación, referidos a la definición de la información de entrada, de salida y de las grandes líneas ...
Claude Saint-Antonin, 1977
7
Cuaderno de pedagogia 11 / Pedagogy Notebook
DOSSIER. II: IGUALDAD. Y. LIBERTAD. EN. EDUCACIÓN. A. PROPÓSITO. DE. EL. MAESTRO. IGNORANTE. Presentación. La actualidad de El maestro ignorante. Entrevista con Jacques Rancière. El lenguaje que conecta educación y ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
8
Aprendiendo de las innovaciones en los centros. La ...
TAREAS DE APRENDIZAJE EN LOS MATERIALES Dossier 1 Dossier 2 Dossier 3 Dossier 4 Lectura, comprensión convergente del texto y búsqueda de las causas de los fenómenos estudiados. Podría dar pie a connectar con otros temas ...
Juana María Sancho, 1993
9
Todos los cuentos
CRITERIO DE SELECCIÓN DE LOS TEXTOS DEL DOSSIER Para una mejor clasificación y fácil ubicación de los textos aquí reunidos, liemos articulado el Dossier en secciones. La Ia sección comprende una selección de aquellos textos que ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
10
La teoría de la representación política del abate Sieyès
Manuscrite, Archives nationales, 284 AP3., dossier 2, chemise 3. : (1775). Lettres aux économistes sur leur systéme de politique et de morale. Manuscrite, Archives nationales, 284, 2 dossier 10. — : (?). Contra la ré-totale. Manuscrite, Archives ...
Omar Noria, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSSIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dossier în contextul următoarelor știri.
1
Entregan al Defensor del Pueblo dossier sobre las perforaciones de ...
En este dossier se incluye también un escrito que se remitió a la consejera de Cultura de la Junta, Rosa Aguilar. "Esta iniciativa se ha tomado ante la falta de ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
De Alfonso ofreció un dossier sobre Vila d'Abadal a Jorge Fernández
De Alfonso le entregó a Fernández Díaz un dossier con los datos, y el ministro le insistió en que había que entregárselo a la Fiscalía “cuanto antes”. «e-noticies, Iun 16»
3
Un dossier probaría que Mario Biondo, marido de Raquel Sánchez ...
El periódico La Vanguardia ha tenido acceso a un dossier que contiene dos informes firmados por dos expertos forenses en los que se hablaría de la ... «Lainformacion.com, Iun 16»
4
El dossier que prueba que Mario Biondo tuvo que ser asesinado
El dossier que probaría que Mario Biondo tuvo que ser asesinado Raquel Sánchez Silva y Mario Biondo en una de sus últimas apariciones públicas. «La Vanguardia, Iun 16»
5
Arabia Saudí ante sus desafíos
iTunes : La edición digital de VANGUARDIA DOSSIER también puede adquirirse a través de la aplicación “Vanguardia Dossier” disponible para iPad y iPhone ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
GUADALAJARA. Presentación del libro “Dossier de lo insólito”, de ...
Este miércoles 15 de junio, tendrá lugar el acto de presentación del libro “Dossier de lo insólito”, escrito por el periodista David Cuevas y editado por ... «La Crónica, Iun 16»
7
CEC Medio Ambiente presenta su dossier 2016
La asociación de empresas del sector ambiental de la provincia, CEC Medio Ambiente, ha presentado hoy miércoles, ante una nutrida representación de este ... «Mira Jerez, Iun 16»
8
Un dossier de TVE detalla los casos significativos de "manipulación ...
Los representantes de la redacción de TVE denuncian la manipulación de sus informativos en un dossier que recoge infoLibre. Según lo publicado en el ... «VerTele, Mai 16»
9
Dossier especial Antonio Gramsci
Dossier especial Antonio Gramsci. Presentamos el dossier especial de Ideas de Izquierda dedicado al pensamiento de Gramsci, con contribuciones de Fabio ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
10
Podemos acusa a PP de tener “dossier de tramas mafiosas” y ...
Podemos ha acusado este jueves al PP de ser "una organización estructuralmente corrupta con un buen dossier de tramas mafiosas" y el consejero de ... «Europa Press, Apr 16»

IMAGINILE DOSSIER

dossier

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dossier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dossier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z