Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raptora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAPTORA

La palabra raptora procede del latín raptor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAPTORA ÎN SPANIOLĂ

rap · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPTORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPTORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raptora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raptora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a raptorului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este că ea comite infracțiunea de răpire cu o femeie. O altă semnificație a raptorului în dicționar este că ea fură. A fost Raptora este, de asemenea, o persoană care răpeste altul, de obicei pentru a obține o răscumpărare. La primera definición de raptora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que comete con una mujer el delito de rapto. Otro significado de raptora en el diccionario es que roba. Era. Raptora es también persona que secuestra a otra, por lo general con el fin de obtener un rescate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raptora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPTORA


autora
au·to·ra
captora
cap·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
corruptora
co·rrup·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escriptora
es·crip·to·ra
interceptora
in·ter·cep·to·ra
interruptora
in·te·rrup·to·ra
perceptora
per·cep·to·ra
preceptora
pre·cep·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
proscriptora
pros·crip·to·ra
receptora
re·cep·to·ra
subscriptora
subs·crip·to·ra
suscriptora
sus·crip·to·ra
transcriptora
trans·crip·to·ra
trascriptora
tras·crip·to·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAPTORA

raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia
rapsódico
rapsodo
rapta
raptar
rapto
raptor
rapuzar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPTORA

actora
auditora
automotora
compositora
conductora
escritora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
opositora
pastora
promotora
protectora
rectora
reductora
seductora
totora
traductora

Sinonimele și antonimele raptora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «raptora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPTORA

Găsește traducerea raptora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile raptora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raptora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enrapturing
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

raptora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Raptor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enrapturing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإبهاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enrapturing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enrapturing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enrapturing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ravissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enrapturing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enrapturing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enrapturing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enrapturing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enrapturing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enrapturing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enrapturing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enrapturing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insanı neşelendiren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapitrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zachwyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enrapturing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fermecatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enrapturing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enrapturing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enrapturing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enrapturing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raptora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPTORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raptora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raptora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raptora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPTORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raptora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raptora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raptora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPTORA»

Descoperă întrebuințarea raptora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raptora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aproximación histórica al cineasta Francisco Elías Riquelme ...
De vuelta a casa con el pequeño, la raptora convence a su marido para registrar al niño como propio y manda un anónimo a la verdadera madre explicándole que ella y su esposo atropellaron a Fernandito, que ya lo enterraron y que no ...
Enrique Sánchez Oliveira, 2003
2
El origen de las maneras de mesa
Ankara : la mujer-grapa : 54, 84 MM7t Sanpoil : la mujer-grapa : 42 M37.¡ Salish ( Puget Sound): la mujer-rana: 42 M:i7:hi Assiniboine : la rana raptora : 43 M37:n, Klamath : la rana raptora : 43 My¡&. Modoc : la rana raptora : 43 M:,73,i Tahltan: ...
Claude Lévi-Strauss, 1987
3
Historia documental del cine mexicano: 1946-1948
Intérpretes: Fernandito Boñigas (idem), Isabela Corona (la raptora), Blanca de Castejón (Ana), Eduardo Casado, Miguel Arenas (jefe de policía), Vicente Oroná (esposo de la raptora), Jorge Narváez (Fernando Boñigas), Charles Rooner ...
Emilio García Riera, 1992
4
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
TERMINOS TECNICOS Y MEDIDAS carapacho ojo (caparazón, cabeza) segmentos torácicos segmentos abdominales antenula garra raptora patas ambulatorias cola (abanico caudal) vista lateral (de Manning, 1978) GUIA PARA LA ...
5
Historia documental del cine mexicano: época sonora. 1945/1948
Música: Raúl Lavista; canción: "Duerme", de Miguel Prado. Sonido: Manuel Topete. Escenografía: Carlos Toussaint; maquillaje: Carmen Palomino. Edición: Fernando Martínez. Intérpretes: Fernandito Bohigas (id.), Isabela Corona (la raptora), ...
Emilio García Riera, 1969
6
Truthful Secrets:
que se hacen en Ella; si se pudiese ver por todos las maravillas del vivir y el obrar en mi Querer, verían la escena más bella, encantadora y raptora, y la que más hace el bien y que lleva el beso de la vida, de la luz, de la gloria." Después, con ...
J. Villarreal, 2012
7
Cronicas de un Mundo Perdido:
... verdad planeas hacerlo? -preguntó la recién llegada No hubo respuesta. Natalia intentaba liberarse pero la raptora no la soltaba. -¿Ni un poquito de compasión? ¿Ni siquiera una pizca de decencia? - insistió la raptora ...
Andriano, Dante
8
Derecho y jurisprudencia de Aragón en sus relaciones con la ...
El rapto en el que la mujer es la raptora y el varon el robado , no dirime el matrimonio , si hemos de respetar escrupulosamente la letra del Concilio , en donde únicamente se habla de raptor , y nunca de raptora. CAPÍTULO X. De las  ...
Joaquín Martin, Francisco Santapan, 1865
9
Por las vereas del cante
Muy peligroso era por tanto identificar imaginariamente a éstos con una comunidad, como es el caso que nos ocupa, en que se introduce en la obra a una gitana raptora de menores, que a un tiempo deja en la cuna a un gitanillo, hijo suyo, ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011
10
De amazonas a ciudadanos
los que ésta había sido tradicionalmente identificada como «genio fúnebre»311 y estudiada como raptora de almas312. Con el ensayo Edipo o la leyenda del conquistador, Delcourt dio un giro a la concepción de la Esfinge funeraria ...
Ana Iriarte Goñi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPTORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raptora în contextul următoarelor știri.
1
Rescatan a bebé robada de hospital y cae raptora
Andrés Aviyuma y Lidia Tancara recibieron felices a su hija de vuelta. La captora había perdido a su hija un mes antes y optó por robar otra niña. «Opinión Bolivia, Sep 16»
2
Buscan pistas de la raptora de una bebé
La administración del hospital Alfonso Gumucio Reyes comenzó a aplicar restricciones en el ingreso a la maternidad, Pascual Medrano, y se exigió la cédula ... «El Deber, Sep 16»
3
Policía busca pistas de la raptora de una bebé
También, arribaron desde la capital a Montero policías expertos en identikit, para elaborar el retrato hablado de la raptora con los datos que dieron los padres. «El Pais en linea, Sep 16»
4
Trujillo: Identifican a mujer que se hizo pasar por funcionaria del ...
... en un parque en una bolsa y con una carta. Este es el identifac de la raptora de la bebé, según el Área de Identificación Criminalística de la PNP de Trujillo. «Diario Perú21, Iun 16»
5
Difunden identikit de raptora de bebé - El Nuevo Diario
Basados en testigos que aseguran haber visto a la raptora, la mujer fue descrita como de piel morena, complexión recia, ojos café oscuros y cabello negro y de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
6
Difunden identikit de la mujer que raptó un bebé de hospital en ...
Las autoridades policiales, según testigos que aseguran haber visto a la raptora, en el retrato hablado describen a la mujer de piel morena, complexión recia, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
7
Cuando una madre se convierte en raptora de sus hijos
Cuando una madre se convierte en raptora de sus hijos Emily Lynn Moon, de 32 años, es buscada por la Policía por supuestamente haber secuestrado a sus ... «La Opinión, Mai 16»
8
KAKO JE 'INVAZIJA GUZE SVEMIRSKOG RAPTORA' UOPĆE ...
KAKO JE 'INVAZIJA GUZE SVEMIRSKOG RAPTORA' UOPĆE NOMINIRANA ZA PRESTIŽNU NAGRADU? Bijesni štenci uništavaju SF pod izlikom borbe protiv ... «Jutarnji, Apr 16»
9
Raptora de niño en prisión preventiva - El Nuevo Diario
... Abelardo Alvir Ramos, titular del Juzgado Séptimo Penal de Audiencia, quien aceptó la acusación y dictó prisión preventiva para la supuesta raptora del niño. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
10
Raptora de bebé fingió embarazo
Raptora de bebé fingió embarazo. El funcionario del Sistema Judicial detalló que una tercera persona implicada en este caso fue detenida en el sector de El ... «Crítica, Feb 16»

IMAGINILE RAPTORA

raptora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raptora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raptora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z