Înțelesul "locomotora" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCOMOTORA

La palabra locomotora procede del latín locus, lugar, y motor, el que mueve.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOCOMOTORA ÎN SPANIOLĂ

lo · co · mo · to · ra

CE ÎNSEAMNĂ LOCOMOTORA ÎN SPANIOLĂ?

locomotivă

Locomotora

El a numit material motor de stoc locomotiva, care este folosit pentru a conduce trenuri, fiind, prin urmare, o parte esențială a acesteia. Cuvântul „locomotiva“ vine de la „nebun“, ablativ de „locus“ latin, locul adică de latină medievală „motivus“, ceea ce înseamnă cauza mișcarea. Încă de la începuturile sale în secolul al XIX-lea până la mijlocul secolului al XX-lea de locomotive cu abur au fost. Prima locomotiva cu abur a fost construit de Richard Trevithick în 1804, 21 de ani înainte de a mașinii lui George Stephenson. Această mașină nu a avut succes, deoarece călătoresc pe șine din fonta nepotrivite pentru greutate. Până în 1825, utilizarea locomotivelor cu aburi a fost căi ferate exclusive în minele de cărbune. Unele locomotive cu abur au fost proiectate să se rostogolească fără șine, șosele și autostrăzi, locomobiles au fost numite, au fost echipate cu roți de tractor și au fost folosite pentru a encarrilar vagoane sunt din drum în accidente, trageți utilaje grele, sau în activitatea de instalare a șinelor. etc.

Se denomina locomotora al material rodante con motor que se utiliza para dar tracción a los trenes, siendo, por tanto, una parte fundamental de éste. La palabra "locomotora" proviene del latín "loco", ablativo de "locus", que significa lugar y del latín medieval "motivus", que significa provocar movimiento. Desde sus inicios a principios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, las locomotoras fueron de vapor. La primera locomotora a vapor fue construida por Richard Trevithick en 1804, 21 años antes de la máquina de George Stephenson. Esta máquina que no dio resultado porque circulaba por carriles de hierro fundido inapropiados para su peso. Hasta 1825, la utilización de locomotoras a vapor fue exclusiva de líneas férreas en minas de carbón. Algunas locomotoras de vapor estaban diseñadas para rodar sin necesidad de raíles, por caminos y carreteras, se denominaban Locomóviles, estaban dotadas de ruedas de tractor y eran empleadas para encarrilar los vagones que se salían de las vías en accidentes, arrastre de maquinaria pesada, o en los trabajos de instalación de los raíles. etc.

Definiția locomotora în dicționarul Spaniolă

Definiția locomotivei din dicționarul spaniol este potrivită pentru locomoție. O altă semnificație a locomotivei în dicționar este și o mașină care, montată pe roți și deplasată de abur obișnuit, de electricitate sau de motor cu combustie internă, trage vagoanele unui tren.

La definición de locomotora en el diccionario castellano es propio para la locomoción. Otro significado de locomotora en el diccionario es también máquina que, montada sobre ruedas y movida de ordinario por vapor, electricidad o motor de combustión interna, arrastra los vagones de un tren.

TRADUCEREA LOCOMOTORA

Găsește traducerea locomotora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile locomotora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locomotora» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 机车
• Spaniolă: locomotora
• Traducător din Spaniolă - Engleză: locomotive
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लोकोमोटिव
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قاطرة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: локомотив
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: locomotiva
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চারী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: locomotive
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: lokomotif
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lokomotive
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 機関車
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 기관차
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lokomotif
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đầu máy xe lửa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: என்ஜினை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आगगाडीचे इंजिन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: lokomotif
• Traducător din Spaniolă - Italiană: locomotiva
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: lokomotywa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: локомотив
• Traducător din Spaniolă - Română: locomotivă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ατμομηχανή σιδηροδρόμου
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lokomotief
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lokomotiv
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lokomotiv

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCOMOTORA»

Descoperă întrebuințarea locomotora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locomotora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

vocabulario de términos ferroviarios definidos en español con traducción al alemán, francés, inglés, italiano y portugués Mario León. locomotora de ruedas acopladas • 305 6223 6224 converter set; It: locomotiva / a gruppo mono- continuo; ...

Mario León, 1999

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

locomotora de motores... mueve por los cilindros de baja presión, de modo que la rótula de alimentación de los cilindros del carretón giratorio sólo está sometida a baja presión; tiene tendencia a producir patinajes 6218 6206 locomotora fBB ...

Mario León, 1997

Deniz, La Locomotora: Las Fieras del Fútbol Club 5

A pesar de haber jugado en el equipo contrario durante el campeonato, Deniz la locomotora está tan entusiasmado con Las Fieras que acude a uno de sus entrenamientos, decidido a incorporarse al equipo.

Joachim Masannek, 2011

De La Locomotora a Leña Hasta El Picadelly Circus

Jacob Pinheiro Goldberg. JACOB PINNIEIKC GCI.I3I3IEIÍG BE LA LOCOMOTORA A LEMA HASTA EL PICADELLV CIRCOS DE MARIA FUMABA ATÉ PICADILLY circos Esta edición terminó de imprimirse en La Habana, Cuba, en enero de ...

Jacob Pinheiro Goldberg

Diccionario de tecnología ferroviaria

com bloco trifásico} | locomotora eléctrica cuyo motor trabaja con corriente trifásica 625B locomotora / de acumuladores {A: Akkumulato- renlokomotive /, Akkulok /; F: locomotive / á accumulateurs; /: battery locomotive; It: locomotiva / ad  ...

Mario León, 2005

La Pequena Locomotora Que Si Pudo = The Little Engine That ...

A Spanish edition of the classic story of the Little Engine that Could in which the toys fear they will be stranded when their train struggles to make it over the mountains.

Watty Piper, 2009

Problemas resueltos de teoría de máquinas y mecanismos

PROBLEMA 15. El mecanismo que mueve una locomotora de vapor se puede representar con el siguiente esquema. 4,092 m R= 1.016 m 033 m La barra 1 es la vía, la 2 es el bastidor de la locomotora, la 3 el émbolo empujado por el vapor  ...

‎2001

Manual de modelismo

El circuito de la fuente de alimentación se cierra a través del motor de la locomotora, saliendo de un raíl y volviendo por el otro. Si la corriente encuentra un camino hacia la fuente que no pase por el motor, el sistema se sobrecarga y falla: es ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Memoria

LA LOCOMOTORA— N°. 1- necesita una gran reparacion, cambiando el horno ó el cajon de cobre y los tubos de bronce de la caldera, tornear ó barrenar los cilindros, pistones y un eje motor nuevo, reparacion de todos los movimientos, ...

Buenos Aires (Argentina : Province). Ministerio de Gobierno, 1867

Educación y producción de la Venezuela necesaria

Se. busca. locomotora. Se supone que estos días todos debemos escribir sobre las medidas de control tomadas por el Gobierno; tabla de salvación para unos y lastre de hundimiento para otros. Nuestra opinión es que la bondad de estas ...

Luis Ugalde, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCOMOTORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locomotora în contextul următoarelor știri.

Se incendió una locomotora china y el San Martín funciona con ...

Fue esta mañana a metros de la estación Bella Vista. Los pasajeros pudieron salir de la formación y no hubo heridos. Es el sexto incidente de este tipo desde ... «Clarín.com, Sep 16»

Economía Empresa china terminó la primera locomotora diseñada ...

La locomotora, fabricada en la ciudad Ziyang en la provincia de Sichuan, es parte de las 20 que se exportarán a la Argentina, dijo Yu Weiping, vicepresidente ... «Télam, Aug 16»

Se incendió una locomotora y no anda el tren San Martín

Una locomotora del tren San Martín se incendió esta tarde en la estación Villa Devoto, a la altura de la avenida Beiró. Aunque los pasajeros debieron ser ... «Clarín.com, Iul 16»

Una mujer murió arrollada por una locomotora en Río Negro

Una mujer murió arrollada por una locomotora de maniobras del Tren Patagónico en San Antonio Oeste, Río Negro, mientras caminaba por las vías con los ... «La Voz del Interior, Iun 16»

Cinco cigarros contaminan lo mismo que ¡una locomotora!

Sin embargo ayer se difundió que la contaminación que generan cinco cigarrillos equivale a la de una locomotora, según los resultados de un experimento ... «Sipse.com, Mai 16»

Murió Juan "Locomotora” Espósito, ex baterista de El Reloj

Juan “Locomotora” Espósito, baterista de la legendaria banda de rock El Reloj y, en los últimos tiempos, al frente de los parches de Lovorne, falleció este lunes ... «Rosario3.com, Mai 16»

Monedero: "Hemos alimentado la locomotora y sacrificado los ...

"Hemos alimentado la locomotora y sacrificado los vagones. Eso pasa factura", dice Monedero, dando a entender que el 'número tres' del partido se ha ... «El Mundo, Mar 16»

Incendio en una locomotora del tren San Martín: hay 32 heridos

Treinta y dos personas sufrieron heridas luego de que se incendiara esta mañana una locomotora del ferrocarril San Martín en cercanías de la estación Villa ... «Clarín.com, Mar 16»

Violento robo al exboxeador Jorge 'Roña' Castro

El ex deportista, también conocido como Locomotora, precisó que el episodio ocurrió el lunes último, para detallar luego que comenzó a las 4 de la madrugada ... «Perfil.com, Feb 16»

Susto por incendio en locomotora del San Martín

Una locomotora de la línea San Martín se incendió a la altura de la estación Villa del Parque sin provocar heridos ni afectar el funcionamiento del servicio, ... «Ambito.com, Dec 15»