Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recargamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECARGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · car · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECARGAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECARGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recargamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recargamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția reîncărcării în dicționar este literatura și artele plastice, acumularea excesivă de elemente. En el diccionario castellano recargamiento significa en literatura y en artes plásticas, acumulación excesiva de elementos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recargamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECARGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECARGAMIENTO

recancamusa
recancanilla
recantación
recantón
recapacitar
recapitulación
recapitular
recarga
recargable
recargado
recargar
recargo
recata
recatada
recatadamente
recatado
recatamiento
recatar
recatear
recatería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECARGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele recargamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recargamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECARGAMIENTO

Găsește traducerea recargamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recargamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recargamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

recargamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recargamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Recharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

recargamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

recargamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

recargamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recargamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

recargamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recargamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

recargamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

recargamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

recargamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

recargamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

recargamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

recargamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

recargamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

recargamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

recargamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

recargamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

recargamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

recargamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recargamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

recargamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

recargamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

recargamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

recargamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recargamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECARGAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recargamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recargamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recargamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECARGAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recargamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recargamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recargamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECARGAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea recargamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recargamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El superhombre de masas: Retórica e ideología en la novela ...
recargamiento—,. cuando nosotros mismos, repito, nos vemos al final atrapados en el juego, nos avergonzamos de ceder a la emoción ante las venganzas providenciales de Rodolphe, y, en fin, cuando en el rostro del Maestro de Escuela, ...
Umberto Eco, 2012
2
Arquitectura y urbanismo virreinal
... esta ornamentación recorre también las jambas laterales de la puerta, formando racimos de uvas y hojas de acanto, en los accesos laterales este recargamiento es más simple. En sus interiores, las paredes presentan las columnas y los ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
3
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
Contra la credulidad y el recargamiento La crítica a Casaús, aunque significativa, es un detalle en el conjunto del sermón y sus notas. Abunda en otros criterios para la renovación de la oratoria. Establece fray Melchor la consistencia de las ...
Carlos Herrejón Peredo, 2003
4
Estudios y ensayos sobre Góngora y el Barroco
Ahora bien, ya he señalado como éste sustituyó la opulencia humanística del Renacimiento por un recargamiento sensualista de cuanto contempla el poeta en torno a sí, de que hay algunos ejemplos en Góngora e infinitos en Lope, causa ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1975
5
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
El recargamiento uniforme de los frenos evita en mucho este inconveniente, y, por otra parte, si hay necesidad de reaplicarlos poco después de haberlos aflojado, la aplicación será más uniforme y segura que cuando los depósitos auxiliares ...
6
Seguridad social para migrantes y trabajadores informales: ...
De modo que el total recargamiento — pur no decir descarga miento — en los esquemas públicos de la seguridad sartal de la otrora magnifica previsión social laboral, antaño negociada contractual mente entre patronos y trabajadores, y que ...
Angel Guillermo Ruiz Moreno, 2006
7
Vía clínica enfermedad tromboembólica venosa
... estilo narrativo de Hitchcock, especialmente del recargamiento de la puesta en escena, que acumulaba información para ayudarnos a interpretar metafóricamente el relato sustituyendo lo que no se podía decir o mostrar (Pena 2008, 11)8.
José Ramón GONZÁLEZ PORRAS, 2011
8
Yo, José D. Gafo Muñiz. Fraile y Diputado
A todas estas desviaciones se añade lo que destaca como preciosismo religioso, o sea una recargamiento barroco en las cosas del culto y una constante novedad en todo lo que halaga y seduce los sentidos: las iglesias se convierten en ...
Etelvino González López, 2007
9
Ensayos
Esto comienza a observarse tanto en los elementos que va a rechazar: el claroscuro, el color modelado, el recargamiento de materia y la gestualidad expresionista, como por aquellos que formarán parte de su repertorio afirmativo: el color ...
Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Investigaciones Estéticas
10
La obra literaria de Rafael Azcona
... de los años cuarenta y cincuenta, rafael azcona nunca se ceba en estos personajes mediante la impasibilidad del distanciamiento o el recargamiento de lo grotesco. Hay ironía y humor en sus retratos, tendencia a una justificada caricatura, ...
Juan Antonio Ríos Carratalá, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECARGAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recargamiento în contextul următoarelor știri.
1
BUSCAR LA GRAN BELLEZA, por Julián Valle Rivas
El recargamiento estilístico, la pintoresca estética, el culto al cuerpo desnudo, la heterodoxia en el posicionamiento y el movimiento de la cámara, el deleite en ... «www.lucenadigital.com, Aug 16»
2
El curioso origen de llamar 'carroza' a una persona mayor o anticuada
... una carroza se debía al balanceo al andar que recordaba al vaivén de los coches de caballos e incluso al recargamiento en las vestimentas de los ancianos. «20minutos.es, Mai 16»
3
El estilo de la interiorista Isabel Villuendas
Evito el recargamiento en todo. Cualquier pantalón de Seven va conmigo siempre, y tacones de Castañer de vez en cuando. Nunca salgo sin Opium, ... «Expansión.com, Apr 16»
4
Las cinco apps más populares para editar fotos
Todo lo que se puede necesitar para dejar una foto original irreconocible, aunque con el peligro de caer en el recargamiento y en lo barroco. Lo bueno es que ... «tuexpertoapps.com, Apr 16»
5
El Barroco francés, el triunfo del clasicismo
Por su parte, en la arquitectura francesa no se da la fantasía y el recargamiento que tradicionalmente se asocia al Barroco, si no que se intenta recuperar la ... «nuevatribuna.es, Mar 16»
6
Coímbra o el secreto mejor guardado de Portugal
A la vieja Universidad se accede por la magnífica Porta Ferrea, una verja del siglo XVII que muestra el típico recargamiento decorativo luso. Esta entrada da ... «eldiario.es, Dec 15»
7
Desciframos el chaos magic, la tendencia estrella de 2016
Según declaran a la publicación I-D Magazine, se trata de "sinceridad en lugar de pesimismo, recargamiento en lugar de utilitarismo, sobresalir en lugar de ... «Telva, Dec 15»
8
Presenta Mancera programa contra la violencia hacia mujeres
“De este análisis resultó que 93 por ciento de las mujeres enfrentan miradas lascivas, 69 por ciento acercamientos indeseados y recargamiento del cuerpo por ... «La Jornada en linea, Nov 15»
9
Para un otoño acogedor: cómo lograr en casa un estilo rústico
Evitar el recargamiento. Para que no se vea demasiado recargado hay que adaptarlo a las dimensiones de la vivienda. Por ejemplo, el cristal es un material ... «20minutos.es, Sep 15»
10
San Roberto Belarmino – 17 de septiembre
... conversión, se decantó por la sencillez y sobriedad del evangelio, después de haber pasado por una etapa de recargamiento y uso de elementos literarios. «Zenit, Aug 15»

IMAGINILE RECARGAMIENTO

recargamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recargamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recargamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z