CE ÎNSEAMNĂ RECUERDO ÎN SPANIOLĂ?
Recuperare (memorie)
În domeniul memoriei, procesul de recuperare sau rechemare constă în evocarea evenimentelor, evenimentelor sau informațiilor stocate în trecut. Din punctul de vedere al prelucrării informației, acesta este unul dintre cele trei procese principale de memorie, împreună cu codificarea și stocarea. Există trei tipuri principale de memorie: memorie liberă, memorie cu indicii și memorie serială. Aceste forme de memorie au fost studiate din domeniul psihologiei ca o modalitate de a înțelege funcționarea proceselor de memorie la om și la alte animale.
Definiția recuerdo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a memoriei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este memoria care se face sau se remarcă faptul că este dată ceva trecut sau care a fost deja vorbit. O altă semnificație a memoriei în dicționar este ceva care este dat ca o mărturie a unei afecțiuni bune. Memoria este, de asemenea, un obiect care este ținut să-și amintească o persoană, o circumstanță, un eveniment etc. Nu am vrut să las deoparte amintirile familiei.
ANTONIMELE «RECUERDO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «recuerdo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECUERDO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
recuerdo.
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
Toda felicidad se compone de dos sensaciones tristes: el recuerdo de la privación en el pasado y el temor de perderla en el porvenir.
Sólo se inventa mediante el recuerdo.
Cuando recordar no pueda, ¿dónde mi recuerdo irá? Una cosa es el recuerdo y otra cosa es recordar.
El recuerdo del mal pasado es alegre.
Recuerdo incluso lo que no quiero. Olvidar no puedo lo que quiero.
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
El recuerdo es un veneno que se forma en nuestra alma y que aniquila la sensibilidad del corazón.
¿Qué recuerdo queda de los hombres? Una hora de trabajo para el marmolista.
El recuerdo del gozo ya no es gozo, mientras que el recuerdo del dolor todavía es dolor.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECUERDO»
Descoperă întrebuințarea
recuerdo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
recuerdo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
A lo largo de su rica y variada vida profesional en el mundo del cine, Jean-Claude Carrière ha sido testigo privilegiado de la historia de España en los últimos cincuenta años.
Jean-Claude Carrière,
2011
2
Recuerdo de Álvaro del Portillo. Prelado del Opus Dei
Una cálida estampa de la figura afable y recia de Mons. Alvaro del Portillo. El autor, que pasó muchos años con él, ofrece recuerdo vivo de su personalidad, de su fiel apoyo a Josemaría Escrivá y su intenso servicio a la Iglesia.
Salvador Bernal Fernández
3
Miradas a la historia: reflexiones historiográficas en ...
Miradas a la historia ofrece al lector una serie de reflexiones de carácter historiográfico, metodológico y didáctico para abarcar diversas facetas del saber y la actividad del historiador.
Juan José Carreras Ares, María Encarna Nicolás Marín, José A. Gómez Hernández,
2004
Un espléndido baile de máscaras no era lugar para la poco agraciada recepcionista Carys Wells.
"Premio ""Rodolfo Walsh"" a la mejor novela testimonial de tema criminal. Novela historica que denuncia a la Humanidad los mecanismos del terrorismo de Estado y la guerra sucia argentina para aniquilar a los dirigentes montoneros."
"Ahora recuerdo busca transmitir de manera accesible ese fascinante proceso de aprendizaje, así como las memorias de diversos sucesos en los que participé activamente -desde la tarea de programar la actividad del sector público hasta mi ...
Carlos Tello Macías,
2013
7
El paseante solitario: en
recuerdo de Robert Walser
Comentando un fragmento en prosa de Robert Walser (1878-1956) sobre la ceniza, W. G. Sebald escribe: «Lo altamente emotivo de ese pasaje».
8
Recuerdo: obra completa
Obra poética completa del autor, quien se hace llamar "Alipio".
Charles F. Osterhage,
1999
Ficcion, una novela de Maria del Carmen Villanueva. Fiction, a Maria del Carmen Villanueva Novel
Maria del Carmen Villanueva,
2011
10
Teoría del conocimiento clásica y epistemología wittgensteiniana
VII) Recuerdo /actual Nuestro punto de partida es el resultado malcolmiano de
que toda forma de recuerdo depende, de una u otra forma, del recuerdo factual.
Esta parece ser la forma fundamental. Por consiguiente, hay que intentar ofrecer
...
Alejandro Tomasini Bassols,
2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECUERDO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
recuerdo în contextul următoarelor știri.
Santa Clara dará luz este viernes al recuerdo de los refugiados ...
Donostia se ha sumado a la campaña #Light4Refugees impulsada por la Red Española de Inmigración y Ayuda al Refugiado que pretende recordar este ... «Orain, Sep 16»
Yo te recuerdo
En la primera posición de esta lista en Estados Unidos está Yo te recuerdo, que compartió con Marc Anthony; en segundo lugar se ubica Have You Ever Seen ... «Excélsior, Aug 16»
El Congreso se iluminará en recuerdo de Aylan, símbolo del drama ...
La fachada del Congreso de los Diputados se iluminará en la noche del próximo 2 de septiembre en recuerdo de Aylan Kurdi, el niño sirio que murió ahogado ... «Telemadrid, Aug 16»
23 de agosto: Día Internacional del Recuerdo de la Trata de ...
La finalidad que persigue el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición es inscribir la tragedia del comercio de esclavos en la ... «AIM Digital, Aug 16»
CCOO expresa su "recuerdo y reconocimiento" a las víctimas en el ...
"Un trágico recuerdo que permanece en la memoria de los ciudadanos de Puertollano y en las reivindicaciones de CCOO que no cesa en su lucha por pedir ... «20minutos.es, Aug 16»
Biescas se vuelca en el recuerdo a las víctimas del Camping 'Las ...
El alcalde de Biescas, Luis Estaún, ha dicho que "se trata de un homenaje pendiente. No había un lugar que recordase lo que ocurrió y queríamos que las ... «20minutos.es, Aug 16»
Carretera entre la fábrica Pozuelo y Jardines del Recuerdo estará ...
La carretera entre la fábrica de la Pozuelo, en La Uruca, y el cementerio Jardines del Recuerdo, en la Valencia de Heredia, estará cerrada la noche de este ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
"Mi dulce hermanita": el doloroso recuerdo que golpeó a Nazarena ...
Pero el recuerdo de Jazmín Vélez siempre la acompaña. Hace algunas horas, Nazarena publicó un conmovedor mensaje en su cuenta de Instagram. «El Intransigente, Iul 16»
Un bus colisionó con el Tren del Recuerdo en la comuna de ...
Una colisión entre un bus de la empresa Islaval y el Tren del Recuerdo, que venía de regreso de San Antonio, se produjo durante la noche de este sábado. «Cooperativa.cl, Iul 16»
Paso entre la Pozuelo y Jardines del Recuerdo estará cerrado este ...
El paso entre la fábrica Pozuelo, en La Uruca, y Jardines del Recuerdo, en Ulloa de Heredia, estará cerrado la noche de este viernes, según informó el Consejo ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»