Descarcă aplicația
educalingo
refectolera

Înțelesul "refectolera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFECTOLERA ÎN SPANIOLĂ

re · fec · to · le · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFECTOLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFECTOLERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția refectolera în dicționarul Spaniolă

Definiția refectolera în dicționarul spaniol înseamnă că aveți grijă de refectori.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFECTOLERA

alcoholera · bandolera · bolera · caracolera · cholera · colera · farolera · frijolera · friolera · futbolera · gasolera · molera · pajolera · petrolera · pinolera · pistolera · polera · revolera · solera · ventolera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFECTOLERA

refección · refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolero · refectorio · referencia · referencial · referendario · referendo · referéndum · referente · réferi · referí · referible · referimiento · referir · refertar · refertera · refertero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFECTOLERA

achololera · arrebolera · atolera · brecolera · buñolera · carambolera · cartelera · chilmolera · chimiscolera · frisolera · golera · griñolera · pañolera · parolera · pipiolera · refitolera · ristolera · sanguijolera · trolera · violera

Sinonimele și antonimele refectolera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refectolera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFECTOLERA

Găsește traducerea refectolera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile refectolera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refectolera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

refectolera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

refectolera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Refectolera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

refectolera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

refectolera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

refectolera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refectolera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

refectolera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

refectolera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

refectolera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

refectolera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

refectolera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

refectolera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

refectolera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

refectolera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

refectolera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

refectolera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

refectolera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

refectolera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

refectolera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

refectolera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

refectolera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

refectolera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

refectolera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

refectolera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refectolera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refectolera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFECTOLERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refectolera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refectolera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refectolera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFECTOLERA»

Descoperă întrebuințarea refectolera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refectolera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El viajero en México: ó sea la capital de la república, ...
153 M. Sor Juana María de los Dolores, refectolera. M. Sor Clara del Corazon de Muría, Sacristana 3* M. Sor Juana de lo Purísima, enfermera 2* M. Sor Ignacia de Jesus, repostera. M. Sor Dolores d« los Cinco Señores, enfermera 3a M. Sor ...
Juan N. del Valle, 1859
2
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Pedia al Padre mi- acciones. Encomendáronla el ofi- scricordia , alentando su confianza, ció de Refectolera , con mucho con la memoria de aquel amor con gozo suyo , porque assi lograba que nos concedió à fu Hijo. A iu los deseos de servir ...
Manuel Joseph de Medrano, 1734
3
Herman de Unna: rasgo historial de Alemania
En fin, hizo quan- to pudo para ganarse, por medio de algunos regalillos , á la hermana refectolera , de quien dependia el despacho de la carta, y quien, ademas , poseia toda la confianza de la abade-i sa ; y de ello resultó que la consulta de ...
Benedikte Naubert, 1807
4
Para comprender a Edith Stein
También fue refectolera (encargada del comedor), tornera (encargada de la portería) y celadora (algo así como encargada de vigilar la observancia de las normas en el convento). Oficios que, como las mismas monjas ampliamente ...
Urbano Ferrer, 2009
5
(368 p.)
En fin , hizo quan- to pudo para ganarse , por medio de algunos regalillos , á la hermana refectolera , de quien dependia el despacho de la carta, y quien, ademas , poseía toda la confianza de la abadesa; y de ello resultó que la consulta de ...
Benedikte Naubert, 1807
6
La regla i constituciones de las monjas de la orden de Santo ...
... segun las leyes de la Orden debe ser privada' perpetuamente del oficio de Consejera (Fontana — De Con- silio Patrum'n. 12). CAPITULO XIV He la Refectolera. \ea develo blanco, sea de. 406 DIRECTORIO DE LAS OFICIALAS DOM. CAP.
Dominicans, Domingo Aracena, 1863
7
Historia de la vida, virtudes y milagros del glorioso San ...
Observó ésta en todas las cosas en que pudo guardar igualdad , ora con las personas particulares, ya con respecto á la calidad de cada uno; siendo refectolera cuidaba de la distribucion de los alimentos, atendiendo al que mas 13 — 97 —
José Infantes, 1854
8
Los demonios en el convento: sexo y religión en la Nueva España
... o encargadas del cofre de dos llaves donde se guardaba el dinero del convento y de las monjas, una refectolera, una obrera mayor, guardiana del mantenimiento del enorme convento, una maestra de mozas y finalmente una previsora.
Fernando Benítez, 1985
9
Memoria presentada por el Ministro de Justicia, Culto e ...
Insana.. 5a Directora 3* Portera y Secretaria, Priora-«scucha Biblotecaría Sacristana Ia. . . Sacristana 2a . . Organista Enfermera2a . , Ia Ropera Refectolera.. .. Refectolera Cantora Peluquera Ropera Promotora Cocinera y campanera*.
Peru. Ministerio de Justicia, Culto, Instrucción Pública y Beneficencia, 1908
10
Todo es historia
cuanto en el locutorio se hable o haga), torneras (o porteras), depositarías, procuradoras, madres de consejo, refectolera (encargada del comedor), servidoras de la mesa, lectora en la mesa, enfermeras, roperas, obreras ( controlaban a los ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refectolera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refectolera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO