Înțelesul "referir" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFERIR

La palabra referir procede del latín referre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REFERIR ÎN SPANIOLĂ

re · fe · rir

CE ÎNSEAMNĂ REFERIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția referir în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trimiterii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este de a face cunoscut, în cuvinte sau în scris, un fapt adevărat sau fictiv. O altă semnificație a trimiterii în dicționar este direcționarea, direcționarea sau ordonarea unui anumit scop și un anumit scop. Referindu-se, de asemenea, pune ceva în legătură cu altceva sau cu o persoană.

La primera definición de referir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a conocer, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio. Otro significado de referir en el diccionario es dirigir, encaminar u ordenar algo a cierto y determinado fin u objeto. Referir es también poner algo en relación con otra cosa o con una persona.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REFERIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo refiero

tú refieres / referís

él refiere

nos. referimos

vos. referís / refieren

ellos refieren

Pretérito imperfecto

yo refería

tú referías

él refería

nos. referíamos

vos. referíais / referían

ellos referían

Pret. perfecto simple

yo referí

tú referiste

él refirió

nos. referimos

vos. referisteis / refirieron

ellos refirieron

Futuro simple

yo referiré

tú referirás

él referirá

nos. referiremos

vos. referiréis / referirán

ellos referirán

Condicional simple

yo referiría

tú referirías

él referiría

nos. referiríamos

vos. referiríais / referirían

ellos referirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he referido

tú has referido

él ha referido

nos. hemos referido

vos. habéis referido

ellos han referido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había referido

tú habías referido

él había referido

nos. habíamos referido

vos. habíais referido

ellos habían referido

Pretérito Anterior

yo hube referido

tú hubiste referido

él hubo referido

nos. hubimos referido

vos. hubisteis referido

ellos hubieron referido

Futuro perfecto

yo habré referido

tú habrás referido

él habrá referido

nos. habremos referido

vos. habréis referido

ellos habrán referido

Condicional Perfecto

yo habría referido

tú habrías referido

él habría referido

nos. habríamos referido

vos. habríais referido

ellos habrían referido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo refiera

tú refieras

él refiera

nos. refiramos

vos. refiráis / refieran

ellos refieran

Pretérito imperfecto

yo refiriera o refiriese

tú refirieras o refirieses

él refiriera o refiriese

nos. refiriéramos o refiriésemos

vos. refirierais o refirieseis / refirieran o refiriesen

ellos refirieran o refiriesen

Futuro simple

yo refiriere

tú refirieres

él refiriere

nos. refiriéremos

vos. refiriereis / refirieren

ellos refirieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube referido

tú hubiste referido

él hubo referido

nos. hubimos referido

vos. hubisteis referido

ellos hubieron referido

Futuro Perfecto

yo habré referido

tú habrás referido

él habrá referido

nos. habremos referido

vos. habréis referido

ellos habrán referido

Condicional perfecto

yo habría referido

tú habrías referido

él habría referido

nos. habríamos referido

vos. habríais referido

ellos habrían referido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

refiere (tú) / referí (vos)
referid (vosotros) / refieran (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

referir

Participio

referido

Gerundio

refiriendo

SINONIMELE «REFERIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «referir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în referir

aludir · apuntar · citar · contar · describir · explicar · exponer · insinuar · mencionar · narrar · relatar · sugerir

ANTONIMELE «REFERIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «referir» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în referir

callar · omitir · silenciar

TRADUCEREA REFERIR

Găsește traducerea referir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile referir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referir» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 参考
• Spaniolă: referir
• Traducător din Spaniolă - Engleză: refer
• Traducător din Spaniolă - Hindi: उल्लेख
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الرجوع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: обращаться
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: referir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পড়ুন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: référer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: merujuk
• Traducător din Spaniolă - Germană: verweisen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 参照します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 참조
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: deleng
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tham khảo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பார்க்கவும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पहा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: başvurmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: riferirsi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: odnosić się
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: звертатися
• Traducător din Spaniolă - Română: trimite
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αναφέρομαι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verwys
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hänvisa
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: referere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERIR»

Descoperă întrebuințarea referir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...

Y. REFERIR. Homero, el trovador alemán Walter von der Vogelweide, el poeta irlandés Tomás O'Crohan quizás no fueron a la escuela. ¿Cómo aprendieron a hablar, a pensar y a obrar? Sabemos que en la tierra de Tomás O'Crohan (1958)  ...

Hans Aebli, 2001

Filosofía analítica, un panorama

VI. Denotar. y. Referir: Strawson. versus. Russell. Vimos en el último capítulo algunos problemas que la Teoría de las Descripciones resuelve y mencionamos también algunas dificultades que se le plantean. Para ampliar el ámbito de la ...

Bassols Tomasini, Alejandro Tomasini Bassols, 2004

Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...

Puede referir pérdida de peso relacionada con la disminución del aporte de nutrientes o el aumento de peso relacionado con la retención de líquidos. * Puede referir también un sabor de boca desagradable. – Patrón de eliminación.

Diccionario de la lengua castellana

REFERENTE, p. a. de referir. El que refiere ó lo que dice relación á otra cosa, fíeferens. REFER I BLE. adj. Lo que se puede referir. Quod referri potest. REFERIDO, DA. p. p. de referir. REFER1MIENTO. s. ra. ant. La acción y efecto « le referir.

Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...

Puede referir pérdida de peso relacionada con la disminución del aporte de nutrientes o el aumento de peso relacionado con la retención de líquidos. • Puede referir también un sabor de boca desagradable. – Patrón de eliminación.

Ats/due Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...

– Patrón de reposo sueño. * Puede referir somnolencia o insomnio extremo y agitación. * Puede presentar sueño a menudo interrumpido por calambres musculares y dolor en las piernas. – Patrón cognoscitivo/perceptual. * Puede relatar ...

Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...

– Patrón cognoscitivo/perceptual. • Puede relatar periodos de atención reducidos . • Puede comentar pérdida de memoria. • Puede referir capacidad disminuida para realizar cálculos matemáticos. • Puede referir pérdida de interés por el ...

Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. ...

Puede referir depresión o frecuentes cambios de humor. * Puede referir alteración del autoconcepto y de la imagen corporal. * Puede referir disminución de la autoestima. * Puede referir una sensación de impotencia y desesperación.

Editorial Mad, Ma Jose Garcia Jaen, Jose Manuel Ania Palacio, 2005

Introducción a la gramática de los idiomas mayas

En los idiomas mayas se indica persona sobre los sustantivos para referir a un poseedor, sobre los verbos para referir al sujeto y objeto, sobre los sustantivos relacionales para hacer referencia al complemento y sobre los predicados no ...

Nora C. England, 2001

Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...

De loque queda dicho se infiere , que qualquier número de unidades de qualquiera especie se puede referir á la unidad de qualquiera especie inferior : de manera eme 1 centena se puede referir á la decena , respecto de la qual sera 1 o ; 1 ...

Tadeo Lope y Aguilar, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referir în contextul următoarelor știri.

Perelló pide referir al Contralor auditoría sobre transacción con ...

El expresidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, recomendó hoy, miércoles, referir a la Oficina del Contralor el informe de la auditoría sobre la ... «Primera Hora, Sep 16»

Bhatia tiene la bola en su cancha

Bhatia (centro) está atento a la posibilidad de referir a los dos senadores a la Comisión de Ética, sin embargo esperará porque concluya el testimonio de ... «Primera Hora, Aug 16»

Rufián preveu que Podem decebi com el PSOE de la Transició

Rufián va referir-se ahir en un míting a Salt al partit de promoció d'ascens que el Girona estava jugant. / DAVID BORRAT. A mesura que avança la campanya, ... «ARA, Iun 16»

Juiz proíbe secretária de difamar e se referir à vida pessoal de ...

O juiz Edson Dias dos Reis, do Juizado Cível Especial, proibiu a secretária do Gabinete de Combate à Corrupção do governo de Mato Grosso, Adriana ... «Globo.com, Mai 16»

Ebáis podrán referir parejas infértiles para su tratamiento en ...

Los Ebáis de todo el país podrán referir directamente a los hospitales México y Nacional de las Mujeres a las parejas con dificultades para concebir, sin ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

"O governo usar a palavra 'golpe' para se referir ao impeachment foi ...

Essa decisão do governo de ter usado a palavra "golpe" para se referir a impeachment foi um erro de comunicação política. Por que afastou muitos moderados ... «Revista Época Negócios, Mai 16»

José Luis Sierra: "No me voy a referir a nada del futuro"

José Luis Sierra: "No me voy a referir a nada del futuro". El técnico de Colo Colo puso en duda su continuidad en la banca del Cacique tras no ser campeón del ... «LaTercera, Apr 16»

Qual a origem do termo 'república de bananas', usado pelo ...

... da velha escola" –, usada de forma pejorativa para se referir a países da América Latina e Caribe? A resposta passa pelo histórico de violência da região. «BBC Brasil, Apr 16»

Raúl Castro cita 'ações golpistas' ao se referir à crise política do Brasil

HAVANA — Com um discurso de mais de duas horas neste sábado, na abertura do VII Congresso do Partido Comunista de Cuba, o presidente Raúl Castro ... «Jornal O Globo, Apr 16»

(Video) Jonathan McDonald: 'No me puedo referir al tema'

El delantero alajuelense Jonathan McDonald lamentó quedar al margen del clásico nacional por la expulsión que recibió ante Pérez Zeledón, este miércoles ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»