Descarcă aplicația
educalingo
remense

Înțelesul "remense" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMENSE ÎN SPANIOLĂ

re · men · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMENSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția remense în dicționarul Spaniolă

Definiția remansei din dicționarul spaniol este o origine a lui Reims. O altă semnificație a remanșiei în dicționar se referă și la acest oraș din Franța.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMENSE

bonaerense · canadiense · colimense · complutense · costarricense · estadounidense · estocolmense · fluminense · forense · granmense · guaymense · nicaragüense · orense · palmense · roterodamense · santomense · santotomense · suspense · tolimense · viedmense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMENSE

remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendada · remendado · remendar · remendón · remendona · remeneo · remera · remero · remesa · remesar · remesera · remesero · remesón · remeter · remezón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMENSE

alajuelense · almeriense · amazonense · arvense · auriense · boyacense · castrense · circense · conquense · duranguense · estadunidense · hispalense · londinense · lucense · marplatense · mexiquense · ñublense · paranaense · platense · sinaloense

Sinonimele și antonimele remense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMENSE

Găsește traducerea remense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile remense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remense» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

兰斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

remense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रीम्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريميس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Реймс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rheims
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Rheims
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Reims
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rheims
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rheims
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ランス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

라임 스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Rheims
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Rheims
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேதாகமம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Rheims
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rheims
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Reims
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Reims
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Реймс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Rheims
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ρεμς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Reims
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Reims
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rheims
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMENSE»

Descoperă întrebuințarea remense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de la historia eclesiastica
)L JÍ ïJJ^r ÏI^V lornWI*' Ravenatens*. [dl>l ijyag 1*8. !0^,$I, Ravenatense. _( . , 1 3 ?4f 1 1 . ÍU* Ravenatense. ! x 1 5 1 ,7,3 1 1 8. , Jíj. Repensé, ó de. Regio. 1 2 8£. 3 68. ( . ,j jjj^ ReemenscódeReims. «ï'^g I5*« .\":; ÜU Remense. , ;.t 935,. 193.
Giovanni Lorenzo Berti, 1781
2
Instituciones del derecho canonico
Remense V Sylvanectense II Bemense VI Urgellense Bomanum II Musoniense II Remense VII Bomanum III Bavennatense IlI Ticinense IV Sandionysiaculn Bomanum Dortmondi Francofordíense II Barcinonense Bambergense Legionense ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
3
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Dos Monaste- rioshallo ilustrissimosen Francia, suera de otros dedícados à fan Remigio, vno llamado Antifiodoren- fe,yotro Remense, affentados en dos Ciudades nobilissimas.de aquel R eyno.çn Antisiodoro$y cnRems, ambos han fido ...
Antonio de Yepes, 1613
4
Proceedings
El día Cuetzfialhn; según la fecha 10 Lagartija, foja 23, Cód. Telle- riano- Remense. El día Coat); según la fecha 3 Culebra pág. 15 y págs. 9 y 19 del Cód. Borbónico. El día Miquizth; según la fecha 7 Muerte, pág. 4 del Cód. Borbónico.
5
Index codicolològic de Viage literario de Jaume Villanueva
Otro [còdex] que hay allí en 8o vit., y contiene la obra intitulada Aurora, que escribió Pedro Riga, cantor y canónigo Remense, hacia los años 1 170. El epígrafe de este códice dice así: Incipit biblioteca (biblia) metrica composita a magistro Pe- ...
Ignasi Puig i Ferreté, M. Assumpta Giner Molina, 1998
6
Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
Aunque Hinchmaro Remense observo en ellas lunares de gran marcado fe atrevió a negarlas la autoridad , y fe contento con dezir , que en todo cafo devian preferirse los Cationes de los Concilios Generales, que fe advertían contrarios alo ...
Jacinto Segura, 1733
7
Anales de la orden de los Menores
_Fóeedio este Papa facultad al Guar' dia' de' Catalana' , para poder absoluer' al Obispo de las censuras q le ani¡ puesct to el_ Metropolitano Remense , y dispenlafle en las irregularidades q huuie' re ca1do_elClero,y CabildoJïl caso fue que ...
Francisco de Rojas, 1652
8
Historia sacra del santissimo sacramento sacramento contra ...
Pero en todos es tos puestos fue indignamente promou¡ . do,potque fue antes herege cismatico,y en el Concilio Mosomensi fue depueflo del Obispado Remense : llegòse a Oton Illgy con el grande artificio que tenia para ganar voluntades,de ...
Alonso de Ribera, 1626
9
Ius Populi Dei
vaba. Ello sucedía (a. 1131) alarmantemente en los Monasterios; por lo que varios Concilios, como el Remense, al cual el mismo S. Bernardo había asistido93, el Lateranense II (a. 1139) y el Turonense, habían tratado de poner remedio 94.
Bartholomew Kiely, 1987
10
Dissertaciones Eclesiásticas, por el honor de los antiguos ...
... continuando la noticia que dexó acreditada con fu testimonio Aristides , y de la misma manera fe conservó notoria en Francia , según fe verifica del antiquiísuBQ Martyrologio Remense, (365) que déla propia fuerte la refiere con las pa- 365 ...
Gaspar IBAÑES DE SEGOVIA Y PERALTA, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remense în contextul următoarelor știri.
1
Un documento storico ci racconta alcuni interessanti aspetti del ...
... cappellano dei Convenari, Giovanni de Togessio nipote del detto domino Ruggero, Pietro di Cocconato canonico Remense, Stefano de Porcellis di Cremona, ... «Civico20News, Ian 16»
2
COPA VERDE: Remo goleia Cuiabá em Mangueirão lotado e fica ...
No entanto, com um a menos, a defesa do Cuiabá, que havia levado apenas dois gols em seis jogos, antes da decisão, não suportou a pressão remense. «Futebolinterior, Mai 15»
3
Recordando al circuito de Reims
... regocijo del público congregado en el circuito, que no podía imaginar que sería la única vez que verían a un francés vencer su GP en el trazado remense. «LaF1.es, Ian 15»
4
Se despierta el Popocatépetl: 82 exhalaciones en 24 horas
La precisión de esta fecha deriva de un glifo del Códice Telleriano Remense, el cual representa al Popocatépetl como una gran “pluma” vertical de cenizas que ... «CubaDebate, Dec 14»

IMAGINILE REMENSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO