Înțelesul "remeter" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA REMETER ÎN SPANIOLĂ

re · me · ter

CE ÎNSEAMNĂ REMETER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția remeter în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a plasării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a pune înapoi. O altă semnificație a încorporării în dicționar este de a pune mai mult înăuntru. De asemenea, trebuie să împingi ceva, mai ales marginile unui lucru, să-l puneți într-un loc. Trebuie să-ți spargi cearșafurile.

La primera definición de remeter en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a meter. Otro significado de remeter en el diccionario es meter más adentro. Remeter es también empujar algo, especialmente los bordes de una cosa, para meterlo en un lugar. Hay que remeter las sábanas.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REMETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remeto

tú remetes / remetés

él remete

nos. remetemos

vos. remetéis / remeten

ellos remeten

Pretérito imperfecto

yo remetía

tú remetías

él remetía

nos. remetíamos

vos. remetíais / remetían

ellos remetían

Pret. perfecto simple

yo remetí

tú remetiste

él remetió

nos. remetimos

vos. remetisteis / remetieron

ellos remetieron

Futuro simple

yo remeteré

tú remeterás

él remeterá

nos. remeteremos

vos. remeteréis / remeterán

ellos remeterán

Condicional simple

yo remetería

tú remeterías

él remetería

nos. remeteríamos

vos. remeteríais / remeterían

ellos remeterían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he remetido

tú has remetido

él ha remetido

nos. hemos remetido

vos. habéis remetido

ellos han remetido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había remetido

tú habías remetido

él había remetido

nos. habíamos remetido

vos. habíais remetido

ellos habían remetido

Pretérito Anterior

yo hube remetido

tú hubiste remetido

él hubo remetido

nos. hubimos remetido

vos. hubisteis remetido

ellos hubieron remetido

Futuro perfecto

yo habré remetido

tú habrás remetido

él habrá remetido

nos. habremos remetido

vos. habréis remetido

ellos habrán remetido

Condicional Perfecto

yo habría remetido

tú habrías remetido

él habría remetido

nos. habríamos remetido

vos. habríais remetido

ellos habrían remetido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remeta

tú remetas

él remeta

nos. remetamos

vos. remetáis / remetan

ellos remetan

Pretérito imperfecto

yo remetiera o remetiese

tú remetieras o remetieses

él remetiera o remetiese

nos. remetiéramos o remetiésemos

vos. remetierais o remetieseis / remetieran o remetiesen

ellos remetieran o remetiesen

Futuro simple

yo remetiere

tú remetieres

él remetiere

nos. remetiéremos

vos. remetiereis / remetieren

ellos remetieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube remetido

tú hubiste remetido

él hubo remetido

nos. hubimos remetido

vos. hubisteis remetido

ellos hubieron remetido

Futuro Perfecto

yo habré remetido

tú habrás remetido

él habrá remetido

nos. habremos remetido

vos. habréis remetido

ellos habrán remetido

Condicional perfecto

yo habría remetido

tú habrías remetido

él habría remetido

nos. habríamos remetido

vos. habríais remetido

ellos habrían remetido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

remete (tú) / remeté (vos)
remeted (vosotros) / remetan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

remeter

Participio

remetido

Gerundio

remetiendo

TRADUCEREA REMETER

Găsește traducerea remeter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile remeter din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remeter» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 掖
• Spaniolă: remeter
• Traducător din Spaniolă - Engleză: tuck in
• Traducător din Spaniolă - Hindi: में टक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: التهم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: давиться
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: enfiar a beirada de
• Traducător din Spaniolă - Bengali: একত্র ভিতরে টানিয়া নেত্তয়া
• Traducător din Spaniolă - Franceză: engouffrer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tuck dalam
• Traducător din Spaniolă - Germană: reinhauen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 包みます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 감싸다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tuck in
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cất kín
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உள்ள பள்ளிதான்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मध्ये दुमडणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sokmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: rimboccare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zajadać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: давитися
• Traducător din Spaniolă - Română: strânge picioarele
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πιέτα στην
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: snoepie in
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tuck i
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tuck in

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMETER»

Descoperă întrebuințarea remeter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remeter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Ejercicios en pista

Al emplear y remeter los posteriores, el caballo se vuelve más ligero en su tercio anterior, y traslada más peso sobre su posterior. Si el caballo no emplea sus posteriores, el dorso se hunde y el anterior se mantiene pesado al no trasladar ...

Jane Wallace, 2003

Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...

Remeter primero la cabecera, luego los pies y doblar las esquinas en ingletes o en forma de mitra. Seguidamente, remeter los laterales. La sábana debe quedar sin pliegues ni arrugas que afecten a la comodidad de la persona y favorezcan ...

‎2005

Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...

Los fabricantes de tejidos lisos se sirven de este modo de remeter así como del de punta y retorno , para la confeccion de pequeños dibujos que se reproducen á continuacion y en sentido inverso el uno del otro , en forma de emcs , cuya ...

Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

Manual de la Auxiliar Sanitaria

Colocar las mantas sobre las sillas. 3. Situar la sábana bajera sobre el colchón y la almohada. Remeterla por debajo del colchón en los pies de la cama, hacer las esquinas, cubrir la almohada y remeter los bordes de la sábana lateralmente.

‎1995

Cuidados auxiliares básicos de enfermería

Remeter primero la cabecera, luego los pies. Doblar las esquinas en ingletes o en forma de mitra con un ángulo de 45o. A continuación remeter los laterales. La sabana ha de estar bien centrada con respecto al colchón y no debe presentar ...

Jorge Buenaventura López Porcel, 2008

Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...

Seguidamente se procede a remeter los lados. El procedimiento a seguir para realizar la esquina de mitra o inglete es el que a continuación se detalla: 1. Remeter la sábana en la parte de la cama en la que se quiera realizar la esquina . 2.

Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion de Granada. ...

Seguidamente se procede a remeter los lados. El procedimiento a seguir para realizar la esquina de mitra o inglete es el que a continuación se detalla: 1. Remeter la sábana en la parte de la cama en la que se quiera realizar la esquina . 2.

Auxiliar de Enfermeria.personal Laboral de Castilla Y Leon. ...

El procedimiento a seguir para realizar la esquina de mitra o inglete es el que a continuación se detalla: 1. Remeter la sábana en la parte de la cama en la que se quiera realizar la esquina. 2. Levantar la sábana para formar un triángulo. 3.

Auxiliares de Enfermeria de Atencion Especializada Del ...

Seguidamente se procede a remeter los lados. El procedimiento a seguir para realizar la esquina de mitra o inglete es el que a continuación se detalla: 1. Remeter la sábana en la parte de la cama en la que se quiera realizar la esquina . 2.

Auxiliar de Enfermería Del Servicio Gallego de Salud Volumen ...

El procedimiento a seguir para realizar la esquina de mitra o inglete es el que a continuación se detalla: 1. Remeter la sábana en la parte de la cama en la que se quiera realizar la esquina. 2. Levantar la sábana para formar un triángulo. 3.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remeter în contextul următoarelor știri.

Governo envia a Bruxelas auditoria sobre sobrecompensação nas ...

O Governo decidiu remeter o relatório da auditoria sobre o risco de sobrecompensação (margens em excesso) nas centrais elétricas da EDP para a ... «Notícias ao Minuto, Sep 16»

A crise do mundo humano e a ruptura de paradigmas

Não à toa, remeter as crises mundiais a processos de significação denota, potencialmente, remeter o fator humano e racional aos processos indistintos de ... «Barbacena On Line, Aug 16»

Teori evitar remeter inquérito de Lula a Moro

Segundo informações divulgadas pela revista Veja neste sábado (20), a Procuradoria-Geral da República havia recomendado que o processo fosse remetido ... «Mídia Bahia, Aug 16»

Course-poursuite dans la Manche : sous cannabis et sans permis, le ...

Convoqué en comparution immédiate devant le tribunal de Coutances (Manche), ce vendredi 22 juillet 2016, Florian Remeter, âgé de 22 ans et originaire de ... «la Manche Libre, Iul 16»

La manera más fácil de doblar una sábana bajera

Según Hunting for George, el truco está en remeter las esquinas una dentro de la otra ayudándote con las manos. Ponte de pie, ve a por tu sábana bajera y ... «Gizmodo en Español, Iul 16»

STF SUSPENDE PROCESSO DE PIMENTEL

O Estadão informa que Celso de Mello decidiu ontem à noite remeter o processo contra Fernando Pimentel ao plenário do STJ, retirando o caso das mãos de ... «O Antagonista, Iun 16»

Recordar é viver: Para onde Lula queria remeter Collor

Uma vez afastado do cargo de presidente da República para ser julgado pelo Senado, Fernando Collor, em setembro de 1992, pediu para ficar morando ... «Noblat, Mai 16»

Quase 11 milhões ainda não entregaram declaração do Imposto de ...

Os contribuintes devem evitar remeter a declaração perto do fim do prazo. Problemas como falha na conexão da internet ou mesmo no computador da pessoa ... «VEJA.com, Apr 16»

Moro remete escutas envolvendo Lula para o STF

BRASÍLIA - O juiz federal Sergio Moro decidiu remeter ao STF (Supremo Tribunal Federal) as escutas telefônicas feitas durante investigações sobre o ... «Valor Economico, Mar 16»

Gleisi: Moro remete grampo para Globo ao invés do STF

247 - "Um juiz de exceção grampear conversa do ex-presidente com a presidenta da República, ao invés de remeter ao STF, remete a rede Globo", questionou ... «Brasil 247, Mar 16»