Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remesera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMESERA ÎN SPANIOLĂ

re · me · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMESERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMESERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remesera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remesera în dicționarul Spaniolă

Definiția remeseriei din dicționar este o persoană care transportă remitențe de bani sau de valori mobiliare. En el diccionario castellano remesera significa persona que transporta remesas de dinero o de valores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remesera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
fresera
fre·se·ra
grosera
gro·se·ra
huesera
hue·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMESERA

remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remendona
remeneo
remense
remera
remero
remesa
remesar
remesero
remesón
remeter
remezón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Sinonimele și antonimele remesera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remesera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMESERA

Găsește traducerea remesera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remesera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remesera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

remesera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remesera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rememeber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

remesera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

remesera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

remesera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remesera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

remesera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remesera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

remesera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

remesera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

remesera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

remesera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

remesera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

remesera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

remesera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

remesera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

remesera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

remesera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

remesera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

remesera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

remesera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

remesera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

remesera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

remesera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

remesera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remesera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMESERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remesera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remesera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remesera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remesera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMESERA»

Descoperă întrebuințarea remesera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remesera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Remesas sur-sur: importancia del corredor Costa Rica-Nicaragua
Cuarta Parte. Bancarización de remesas Costa Rica-Nicaragua y democratización financiera de los hogares receptores nicaragüenses. Compañía remesera (n-269) Banco (n-166) Cooperativa de ahorro y crédito (n-33) Financiera ...
Ricardo Monge González, Oswald Céspedes Torres, Juan Carlos Vargas Aguilar, 2009
2
Universidad Pontificia Bolivariana
Juana — la remesera de provisiones — le oyó decir a la presidenta de las Hijas de María cuando, semanalmente, en los días de mercado, le investigaba sobre los detalles más insignificantes de la vida y costumbres del joven, que todo era ...
3
Informe sobre desarrollo humano, El Salvador
Sin embargo, el impacto del asentamiento no asume una forma lineal. Si bien la actividad remesera puede reducirse a medida que los miembros del núcleo familiar se desplazan hacia Estados Unidos, el proceso de asentamiento a menudo ...
United Nations Development Programme. Office of the Resident Representative (El Salvador), 2005
4
Cultura y desarrollo en El Salvador
Así que, mientras Comacarán presenta una "economía remesera", en Salcoatitán se presenta una economía cafetalera. Con todo, no se encontraron en este caso los elementos necesarios que motiven la migración, más bien ha sucedido ...
Stefan Roggenbuck, Konrad-Adenauer-Stiftung, 1994
5
Anunciación de Miguel Arcángel: atraco de Calamarca
... hablando mientras el cigarrillo se agita en sus labios: "Hugo -dirigiéndose a Téllez-, recordale a Oscár que vaya a su puesto para que nos alerte a la llegada de la camioneta remesera". Hugo Téllez con una mirada a un tiempo interrogante ...
Enrique Rocha Monroy, 2003
6
2000-2006, reflexiones acerca de un sexenio conflictivo
En Zacatecas se inició en 2006 un programa novedoso, el 4 x 1, con la participación de empresas privadas extranjeras, como la mayor compañía remesera del mundo, Western Union, en inversiones conjuntas con los clubes de migrantes y ...
Luis H. Méndez Berrueta, Marco Antonio Leyva Piña, 2007
7
Historia de la Fuerza Aérea Argentina
... Manuel Lucio Ricardo Boaglio Hugo Nicolini Juan Berthoud Eduardo Quijano Alvaro Bilancetti Alberto Remesera Adolfo Cárdenas Horacio Savignano Héctor Césare Roberto Terrugi Néstor Ciaparelli Edgardo Valarche Gustavo Denevi ...
Ricardo Luis Quellet, 1998
8
El rostro minero de Bolivia: los mineros-- mártires y héroes
El jueves 24 de julio de 1961, salieron de Catavi en la camioneta "remesera" con varias maletas para recoger en La Paz, más de 800 millones de bolivianos para el pago de fin de mes, que era el más esperado por los trabajadores y los ...
Arturo Crespo Enríquez, 2009
9
La sierpe empieza en cola
Andrés Vargas el contacto entre los atracadores de Ushpa-orko y SUMABOL derramó lagrimas en el entierro de Pedro Jiménez, chofer de la camioneta remesera que fue asaltada el 28 de julio del pasado año. — Sólo iban a asaltar. MN¡ una ...
Gaby Vallejo de Bolívar, 1991
10
Publicacion
Juana — la remesera de provisiones — le oyó decir a la presidenta de las Hijas de María cuando, semanalmente, en los días de mercado, le investigaba sobre los detalles más insignificantes de la vida y costumbres del joven, que todo era ...
Universidad Pontificia Bolivariana, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMESERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remesera în contextul următoarelor știri.
1
Sospechosos de asaltar Banco Nacional pasarán tres meses en ...
Una de las víctimas del asalto recuerda que confundió a los maleantes con empleados de una empresa remesera cuando éstos salían de la sede bancaria. «Teletica, Sep 16»
2
Armada Nacional incauta marihuana creepy en el departamento de ...
... Rada del municipio de Moñitos, Córdoba, hallaron en el interior de una motonave remesera de nombre “La Bendición I” 67.440 gramos de marihuana creepy, ... «Armada Nacional de Colombia, Aug 16»
3
Es positivo tantos inmigrantes
Costa Rica generalmente no exporta su talento a través de la emigración y los gobiernos deberían luchar para que no se convierta en una nación remesera ... «Periódico La República, Aug 16»
4
Cobro electrónico reduciría en 25% las tarifas de transporte
Por ejemplo, Guillermo Varela, director ejecutivo GS Uno, indicó que al eliminarse el efectivo, la empresa se ahorra el costo de pagar a una compañía remesera ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
5
Más de 9 mil niños asesinados en Honduras
... la categoría de escoria a un país, sin soberanía, libertad y dignidad, Honduras, pues no será una Republica bananera, remesera, cocainera sino pordiosera. «Tiempo.hn, Iun 16»
6
Chedraui 'abre la caja' para remesas de Western Union
... y Orlandi Valuta ya están disponibles en la red nacional de Chedraui, entre las 8:00 am y las 9:00 pm de lunes a domingo, informó la empresa remesera. «El Financiero, Mai 16»
7
La creatividad, el legado de nuestros pueblos indígenas
Cada uno tiene un uso, por ejemplo la jauchira o cargadera se utiliza para transportar maíz, en la canasta remesera se almacena el maíz seco y desgranado, ... «Semana.com, Mar 16»
8
Investigan por lavado a Western Union en CR
El Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmó que realiza una investigación por lavado de dinero contra la compañía remesera Western Union, ... «Diario Extra Costa Rica, Feb 16»
9
Cara relación: alertan de extorsiones y estafas por Internet
“Al parecer la mayoría de estas mujeres son europeas y solicitan que se les realice el pago mediante una entidad remesera. Se han presentado tres denuncias ... «crhoy.com, Sep 15»
10
La generación del 3.48
Sus casas tienen “arquitectura remesera” y las más antiguas lucen como recién pintadas. La excepción es su instituto nacional: una suma de aulas viejas y ... «La Prensa Gráfica, Iul 14»

IMAGINILE REMESERA

remesera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remesera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remesera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z