Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repanchigar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPANCHIGAR

La palabra repanchigar procede de re- y pancho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPANCHIGAR ÎN SPANIOLĂ

re · pan · chi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPANCHIGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPANCHIGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repanchigar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repanchigar în dicționarul Spaniolă

Definiția repanchigar în dicționar este relaxată în scaun și extinsă pentru confort. En el diccionario castellano repanchigar significa arrellanarse en el asiento y extenderse para mayor comodidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «repanchigar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPANCHIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repanchigo
te repanchigas / te repanchigás
él se repanchiga
nos. nos repanchigamos
vos. os repanchigáis / se repanchigan
ellos se repanchigan
Pretérito imperfecto
yo me repanchigaba
te repanchigabas
él se repanchigaba
nos. nos repanchigábamos
vos. os repanchigabais / se repanchigaban
ellos se repanchigaban
Pret. perfecto simple
yo me repanchigué
te repanchigaste
él se repanchigó
nos. nos repanchigamos
vos. os repanchigasteis / se repanchigaron
ellos se repanchigaron
Futuro simple
yo me repanchigaré
te repanchigarás
él se repanchigará
nos. nos repanchigaremos
vos. os repanchigaréis / se repanchigarán
ellos se repanchigarán
Condicional simple
yo me repanchigaría
te repanchigarías
él se repanchigaría
nos. nos repanchigaríamos
vos. os repanchigaríais / se repanchigarían
ellos se repanchigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he repanchigado
te has repanchigado
él se ha repanchigado
nos. nos hemos repanchigado
vos. os habéis repanchigado
ellos se han repanchigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había repanchigado
te habías repanchigado
él se había repanchigado
nos. nos habíamos repanchigado
vos. os habíais repanchigado
ellos se habían repanchigado
Pretérito Anterior
yo me hube repanchigado
te hubiste repanchigado
él se hubo repanchigado
nos. nos hubimos repanchigado
vos. os hubisteis repanchigado
ellos se hubieron repanchigado
Futuro perfecto
yo me habré repanchigado
te habrás repanchigado
él se habrá repanchigado
nos. nos habremos repanchigado
vos. os habréis repanchigado
ellos se habrán repanchigado
Condicional Perfecto
yo me habría repanchigado
te habrías repanchigado
él se habría repanchigado
nos. nos habríamos repanchigado
vos. os habríais repanchigado
ellos se habrían repanchigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repanchigue
te repanchigues
él se repanchigue
nos. nos repanchiguemos
vos. os repanchiguéis / se repanchiguen
ellos se repanchiguen
Pretérito imperfecto
yo me repanchigara o me repanchigase
te repanchigaras o te repanchigases
él se repanchigara o se repanchigase
nos. nos repanchigáramos o nos repanchigásemos
vos. os repanchigarais u os repanchigaseis / se repanchigaran o se repanchigasen
ellos se repanchigaran o se repanchigasen
Futuro simple
yo me repanchigare
te repanchigares
él se repanchigare
nos. nos repanchigáremos
vos. os repanchigareis / se repanchigaren
ellos se repanchigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube repanchigado
te hubiste repanchigado
él se hubo repanchigado
nos. nos hubimos repanchigado
vos. os hubisteis repanchigado
ellos se hubieron repanchigado
Futuro Perfecto
yo me habré repanchigado
te habrás repanchigado
él se habrá repanchigado
nos. nos habremos repanchigado
vos. os habréis repanchigado
ellos se habrán repanchigado
Condicional perfecto
yo me habría repanchigado
te habrías repanchigado
él se habría repanchigado
nos. nos habríamos repanchigado
vos. os habríais repanchigado
ellos se habrían repanchigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repanchígate (tú) / repanchigate (vos)
repanchigaos (vosotros) / repanchíguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repanchigarse
Participio
repanchigado
Gerundio
repanchigándome, repanchigándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPANCHIGAR


abrigar
a·bri·gar
alechigar
a·le·chi·gar
arraigar
a·rrai·gar
arrepanchigar
a·rre·pan·chi·gar
cabrahigar
ca·bra·hi·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
encabrahigar
en·ca·bra·hi·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPANCHIGAR

repacer
repagar
repajo
repajolero
repanchigarse
repanchingar
repantigar
repantigarse
repantingar
repápalo
repapilar
repapilarse
repapo
reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPANCHIGAR

aligar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
intrigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
religar
tosigar

Sinonimele și antonimele repanchigar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «repanchigar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPANCHIGAR

Găsește traducerea repanchigar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile repanchigar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repanchigar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

repanchigar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

repanchigar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repanchigar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repanchigar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

repanchigar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

repanchigar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repanchigar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

repanchigar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repanchigar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repanchigar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

repanchigar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

repanchigar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

repanchigar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repanchigar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repanchigar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repanchigar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repanchigar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

repanchigar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repanchigar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

repanchigar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

repanchigar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

repanchigar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

repanchigar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repanchigar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repanchigar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repanchigar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repanchigar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPANCHIGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repanchigar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repanchigar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repanchigar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repanchigar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPANCHIGAR»

Descoperă întrebuințarea repanchigar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repanchigar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
... pola mor de la gordor. REPANCHIGAR: 1. v. vid. REPANCHIGADO. (2a aceición) ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
2
Vocabulario da Veiga
... a culpa sin ter nada que ver coel asunto. reóyo (mirar de) /RecpyO/: expr. Mirar disimuladamente. 2. Mirar con cierto enfado. 5e nun ye compras a él, enseguida te mira de reóyo. repanchigado, -da/RepaNcigádO/: pp. de repanchigar. 2. adj.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 reorientar....................62 reg. repacer...............................69 repagar ..................... ....... 334 repampinflar ..............62 reg. repanchigar .................... 334 repanchingar . ................. 334 repantigar ....................... 334 repapilar.....................62 reg. reparar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
La mujer fuerte
... añadió dirigiéndose á su hermano despues de abrazar á su madre , y decirla no sé qué al oido. Luego que salieron hijo y madre, volvióse D. Claudio á repanchigar en su butaca , y dijo á Inés: — Acábame esa plegaria , hija mia. Inés cantó ...
Gabino Tejado, 1859
5
Diccionario del revés
... desfogar arraigar hogar desarraigar ahogar mendigar desahogar prodigar dialogar desperdigar catalogar repanchigar epilogar avejigar homologar ligar monologar obligar prologar desobligar rogar coligar abrogar desligar subrogar migar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Revue hispanique
"Bueno es repantigar al^c en la venta, y, después de refrescar emprender nuevamente la caminata." (Rueda, Bajo la parra, 182.) Tb. de otras partes ( Baroja, Busca, 9.) Tb. se dice Repanchigar. Hay re- panihigau, en bable (Rato). REPELO.
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
7
Léxico de la comarca de Compostela
RESOLBER, v., resolver. RESPANTRINJAR, v., repanchigar. RESPETO, m., respeto. RESPIJO, m., padrastro del dedo. RESPINJADA, RESPINJONA, adj., aplícase a la nariz respingona. RESPINJO, m., var. de respijo. RESPIRAR, v., respirar.
Constantino García, Constantino García Pérez, 1974
8
Manual de Conjugación Del Español
Clave reoctavar 1 (Ol) reordenar 1 (Ol) reorganizar la (02) reorientar 1 (01) repacer 2k (01) repagar le (01) repampinflar 1 (01) repanchigar le (04) repanchingar le (04) repantigar le (04) repapilar 1 (04) reparar 1 (06) repartir 3 ( 02) repasar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Verba: Anejo
reSPantrinjar, v., repanchigar. respeto, m., respeto. respijo, m., padrastro del dedo. reSPInJaDa, reSPInJOna, adj., aplícase a la nariz respingona. respinjo, m., var. de respijo. respirar, v., respirar. respirasión, f., respiración. responder, v., ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1974

IMAGINILE REPANCHIGAR

repanchigar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repanchigar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repanchigar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z