Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rijosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIJOSA

La palabra rijosa procede del latín rixōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIJOSA ÎN SPANIOLĂ

ri · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIJOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIJOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rijosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rijosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rijosului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este în curând gata să se certe sau să se certe. O altă semnificație a dicționarului rijosa este neliniștită și deranjată în raport cu femeia. Cal rijoso. Rijosa este, de asemenea, pofta, senzuala. La primera definición de rijosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es pronto, dispuesto para reñir o contender. Otro significado de rijosa en el diccionario es inquieto y alborotado a vista de la hembra. Caballo rijoso. Rijosa es también lujurioso, sensual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rijosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIJOSA


acijosa
a·ci·jo·sa
andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
cojijosa
co·ji·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
dormijosa
dor·mi·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lijosa
li·jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
vedijosa
ve·di·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIJOSA

riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso
rija
rijador
rijadora
rijioso
rijo
rijosidad
rijoso
rila
rilar
rima
rimador
rimadora
rimar
rimbombancia
rimbombante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIJOSA

angojosa
aquejosa
congojosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
ojosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

Sinonimele și antonimele rijosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rijosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIJOSA

Găsește traducerea rijosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rijosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rijosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rijosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rijosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hardy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rijosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rijosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rijosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rijosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rijosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rijosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rijosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rijosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rijosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rijosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rijosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rijosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rijosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rijosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rijosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rijosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rijosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rijosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rijosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rijosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rijosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rijosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rijosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rijosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIJOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rijosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rijosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rijosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIJOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rijosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rijosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rijosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIJOSA»

Descoperă întrebuințarea rijosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rijosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los pasos del visitante
Es el calor una espuma rijosa, lengua de la noche emboscada en su pedestal salitroso. Apagadas vértebras del cielo, las apenas estrellas. Él y el equipaje como brazo derecho; Ella cansada, mientras las niñas de sus ojos sueltan en la  ...
Luis Paniagua, 2006
2
Las tres ratas: novela
Ambos habían crecido junto a la tierra y la montaña rijosa^. Lo llevaban en la sangre, lo sentían en los rincones más oscuros de sus almas. No podía 1 piafar: alzar el caballo alternadamente las manos dejándolas caer con fuerza en el mismo ...
Alfredo Pareja y Diez Canseco, 2007
3
Vida, pasión y muerte en Río Quemado
Cuando la dejaron en paz, le salió al encuentro la Rijosa : — Más tonta eres que un hilo de uvas. ¡Mira que dar la cara diciendo mentiras para salvar a un hombre !... — ¡Yo no he dicho mentiras! Se le acercaba más la Rijosa y sus ojos eran ...
Manuel Barrios, 1978
4
Sitilla: novela
Pero ¿usted cree que Conchita...? — ¡Qué duda tienel A mi juicio, toda la trama urdida para molestar a Rijosa está dirigida por ella. — ¡Parece mentira! — |Ay, amigo mío; usted no sabe de lo que es capaz una mujer de las condiciones de ...
Emilio Gutiérrez Gamero, 1922
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El Espíritu Santo comparó à una mugec mal acondicionada , rijosa y gruñidora , con la gotéra que está cayendo perpetuamente sobre vuestra casa. Gotera. Vale también la quebradura de la canil por donde corre ei agua del tejado , poc la ...
6
Pega pero escucha
Y cada vez que hay elecciones se repite la misma patética historia: vosotros, quijotes y desinteresados, perdiendo el sueño y la salud con tal de ofrecer a la ciudadanía la salvación eterna, y esta ciudadanía rijosa y perdularia alquilando ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
7
La jaula de la melancolía
En un ensayo muy interesante, Carlos Monsivis seala que la cultura nacional dominada de las clases subalternas es vulgar, reaccionaria, fatalista, degradada, primitiva, autocomplaciente, informe, resentida, catica, feroz, rijosa, represiva, ...
Roger Bartra, 2014
8
Ustedes y nosotros
No sólo para poner un alto a una convivencia tan rijosa, desgastante y prolongada sino para que — olvidados ya sus respectivos agravios — , los dos pueblos se convirtiesen en un factor de unión de la proyectada Unión Europea.
José E. Iturriaga, 2006
9
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
44 Implicación quiere decir plegación o plegamento: la realidad plegada es barroca, rugosa, complicada o compleja, frente a la realidad plana, rijosa o planchada moderna. La «moviola» es un artefacto de ralentizar hasta el pa- 354 39 41 ...
Waldo Ross, 1992
10
Breves historias y otros temas
... "raza" alborotadora y rijosa, pero que comparada con la que hoy pulula en dicha rúa, quedaría en calidad de párvulos de jardín de niños. (2) La calle Victoria era el paseo dominical preferido por la y otros temas Antonio Malacara Martínez ...
Antonio Malacara Martínez, Malacara Martínez Malacara M., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIJOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rijosa în contextul următoarelor știri.
1
Lisergia comedida
El mismo día en que Promusicae certificaba que una canción rijosa de Enrique Iglesias era la pieza musical más consumida en España a lo largo de 2016, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Luis Billares
... en una sala de billares, que ha abandonado momentáneamente la litrona y el cigarro y se ha subido al escenario para intentar arrancar unas risas a su rijosa ... «ABC.es, Sep 16»
3
'Las lecciones peligrosas' de Alissa Nutting podrían llegar al cine de ...
... y que, con la irrupción de Buck, el patán grosero de mirada rijosa que el muchacho tiene por padre, cuyo interés por Celeste resulta más que obvio, empieza ... «El Séptimo Arte, Aug 16»
4
#ParaElCafé | Las noticias frescas cada mañana
Y en el tercer round, Nuño estaba de visita en el Edomex, cuando maestros del SNTE (ojo, no de la rijosa CNTE) lo abuchearon y sacaron de local. Univisión ... «Diario de México, Aug 16»
5
Presentan libro “Monitor democrático 2016. Democracia electoral ...
Puebla fue sede de la presentación a nivel nacional del libro “Monitor democrático 2016. Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: Un caso, la paridad ... «DesdePuebla, Aug 16»
6
Urge penalizar violencia política de género: Fepade
En entrevista después de presentar en Puebla "Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: un caso, la paridad de género", informó que de 2015 a junio ... «Diario Cambio, Aug 16»
7
El duque de Burgundy, de Peter Strickland
... parecen salidas de la fantasía rijosa del estejanovista director español que patentó la doble versión. Y ésta, la de El duque de Burgundy, sería la versión para ... «Magazine de Ocio y Cultura, Aug 16»
8
Trascendió Puebla
Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: un caso, la paridad de género”. En coordinación con la Universidad Nacional Autónoma de México, el evento ... «Milenio.com, Aug 16»
9
Piden unidad en el PAN rumbo a 2018
Una actitud rijosa al interior del Partido Acción Nacional (PAN) no lo va a llevar al triunfo en las elecciones presidenciales de 2018. Eso lo tienen claro ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
10
Rangers y Blue Jays siembran una rivalidad rijosa, explosiva, nada ...
Texas Rangers y Toronto Blue Jays empezaron a sembrar una semilla de rivalidad rijosa durante la Serie Divisional que protagonizaron en 2015. En el Juego 1 ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE RIJOSA

rijosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rijosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rijosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z