Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espumajosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPUMAJOSA ÎN SPANIOLĂ

es · pu · ma · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUMAJOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPUMAJOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espumajosa în dicționarul Spaniolă

Definiția espumajosa din dicționar este plină de spumă. En el diccionario castellano espumajosa significa lleno de espuma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espumajosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUMAJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
encajosa
en·ca·jo·sa
estropajosa
es·tro·pa·jo·sa
gajosa
ga·jo·sa
gargajosa
gar·ga·jo·sa
gasajosa
ga·sa·jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
pingajosa
pin·ga·jo·sa
quebrajosa
que·bra·jo·sa
quemajosa
que·ma·jo·sa
resquebrajosa
res·que·bra·jo·sa
tartajosa
tar·ta·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
trapajosa
tra·pa·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPUMAJOSA

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUMAJOSA

angojosa
aquejosa
cegajosa
congojosa
enojosa
esponjosa
gorgojosa
guedejosa
guijosa
hinojosa
hojosa
josa
lijosa
lujosa
ojosa
piojosa
quejosa
rijosa
saltanejosa
ultrajosa

Sinonimele și antonimele espumajosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espumajosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPUMAJOSA

Găsește traducerea espumajosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espumajosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espumajosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浮渣
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espumajosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frothy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झागदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حقير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пенистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escumoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাদ বা গাঁজলার মতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

écumeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbuih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schaumig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

scummy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

저열 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scummy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có bọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

scummy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तवंग किंवा मळी असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

schiumoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pienisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пінистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mârșav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βρωμερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

scummy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

scummy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espumajosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUMAJOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espumajosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espumajosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espumajosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPUMAJOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espumajosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espumajosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espumajosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUMAJOSA»

Descoperă întrebuințarea espumajosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espumajosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de terapéutica de las enfermedades cronicas ...
j HE MOPTISIS. l : Escupimiento de sangre espumajosa , de un encarnado vivo , con tos , irritacion , y congestion en el pecho. Hemoptisis por tratacion local. = Enfriamiento de pies y de manos, respiracion trabajosa , sensacion de congestion ...
Charles François Gregory, 1821
2
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
... para comprobar que no es cuento la historia que os vengo narrando: exánime, tenía la boca espumajosa, los ojos enturbiados, las manos crispadas y los cabellos en completo desorden; la huella que había dejado el candelera en la puerta ...
Abdón Ubidia, 2007
3
Joyas Esmeraldinas
... diría o más bien qué haría? Un amigo que oyó decir esto, me dijo: más vale que no lo sepa. . . 38. Antes del matrimonio toda verdad es relativa, vale decir: imaginación espumajosa y fantasmagórica.
4
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
El maestro, con mano cautelosa, cogió tierra del suelo y arrojóla del Cerbero en la boca espumajosa. Y cual perro que ansioso por la gola, sólo a tragar el alimento es dado, y acalla su canina batahola, así quedó el Cerbero endemoniado1, ...
5
Diccionario del revés
... sentenciosa trabajosa escolimosa risa sonsa nudosa contenciosa cascajosa mimosa brisa intonsa correosa ociosa pegajosa animosa guardabrisa osa caseosa negociosa espumajosa lacrimosa frisa babosa gaseosa acuciosa estropajosa ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Don Pápis de Bobadilla ...
Voy , pues: mi brazo valiente hará sentir su airada fuerza, correrá la sangre espumajosa.... ¡La sangre! ¡Y de quien! ¡De Dolores, la que es tan linda! ¡La que yo amo mas qué á mis ojos! Alá te guarde de mi golpe, virgen encantadora : yo ...
Rafael José de Crespo, 1829
7
Julio César
... no fuera que al abrir la boca me tragase el aire malsano. Casio Un momento, te lo ruego. César, ese desmayó?28. Casca Cayó al suelo en el foro, con la boca espumajosa, y se quedó sin habla. Bruto Es muy posible: padece de epilepsia.
William Shakespeare, 1987
8
La Nueva Cristiada de Hojeda: poema épico sacro sobre la ...
La hondísima region de la tiniebla Un mar de sangre espumajosa inunda ; La retronante bóveda de niebla Fuego devastador llueve iracunda : Muchedumbre de crímenes la puebla: La muerte con sus brazos la circunda; Y de la eternidad la ...
Diego de Hojeda, 1841
9
Moby Dick
Pero en la espumajosa confusión de esas entreveradas y bravías huestes, los marineros no siempre daban en el blanco, lo que producía nuevas revelaciones de la ferocidad del enemigo. No sólo pugnaban, perversos, por engullir las ...
10
Arauco Domando: dirijido a D. Hurtado de Mendoza del año 1605
Estando pues la dama en tal paraje, Alerta y puesta a puntola persona, Que representa a Venus y a Belona, Al vivo en la belleza y en el traje: Echó de sí rompiéndose el boscaje Una feroz y rábida leona, Espumajosa fiera y enojada, Las ...
Pedro de Oña, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espumajosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espumajosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z