Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roncal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONCAL ÎN SPANIOLĂ

ron · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONCAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roncal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roncal

Roncal

Roncal

Frontul lui Roncal. Roncal Locația lui Roncal în Spania. Roncal Locația lui Roncal în Navarra. Țară Spania • Com. Navarra • Navarra autonomă Provincia • Regiunea • Merindad Sangüesa Roncal Valea Roncalului-Salazar • • • Commonwealth Partidul Judiciar Aoiz de asociere a deșeurilor solide Esca-Salazar 42 ° 48'27 locație "N 0 ° 57'21" O / 42.8075 - 0.95583333333333Coordenadas: 42 ° 48'27 "N 0 ° 57'21" O / 42.8075, -0.95583333333333 • Altitudine 720 MSNM • Distanță 90 km Pamplona Surface 38.8 km² Populația 241 Hab. • Densitate 6,21 locuitori / km² Gentilicio roncalés, -sa Predom. Ling. Cod mixt oficial Zona Postal 31415 Pref. telefon 948 Munarriz primarul Alfredo Cabodevilla Site-ul www.roncal.es Roncal este o vilă și o municipalitate spaniolă din Navarra, situat în Merindad de Sanguesa, în regiunea Roncal-Salazar , În valea Roncal și 90 km. Din capitala comunității, Pamplona. Frontón de Roncal. Roncal Ubicación de Roncal en España. Roncal Ubicación de Roncal en Navarra. País  España • Com. autónoma  Navarra • Provincia  Navarra • Merindad Sangüesa • Comarca Roncal-Salazar • Valle Roncal • Partido judicial Aoiz • Mancomunidad Mancomunidad de Residuos Sólidos Esca-Salazar Ubicación 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333Coordenadas: 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333 • Altitud 720 msnm • Distancia 90 km a Pamplona Superficie 38,8 km² Población 241 hab. • Densidad 6,21 hab./km² Gentilicio roncalés, -sa Predom. ling. oficial Zona mixta Código postal 31415 Pref. telefónico 948 Alcalde Alfredo Cabodevilla Munárriz Sitio web www.roncal.es Roncal es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 90 km. de la capital de la comunidad, Pamplona.

Definiția roncal în dicționarul Spaniolă

Definiția roncal în limba spaniolă este ruseñor. En el diccionario castellano roncal significa ruiseñor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «roncal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RONCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
brancal
bran·cal
carbuncal
car·bun·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal
troncal
tron·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RONCAL

ronca
roncada
roncadera
roncador
roncadora
roncalés
roncalesa
roncamente
roncar
ronce
roncear
roncella
roncera
roncería
roncero
roncha
ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Sinonimele și antonimele roncal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «roncal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONCAL

Găsește traducerea roncal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile roncal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roncal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

roncal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

roncal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roncal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Roncal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

roncal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ронкаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

roncal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

roncal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Roncal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Roncal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

roncal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

roncal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

roncal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Roncal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

roncal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

roncal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

roncal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Roncal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Roncal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Roncal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ронкаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Roncal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Roncal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Roncal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Roncal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Roncal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roncal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONCAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roncal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roncal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roncal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONCAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roncal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roncal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre roncal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONCAL»

Descoperă întrebuințarea roncal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roncal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pío VII: un papa frente a Napoleón
Pío VII fue el primer papa de la Edad Contemporánea y bajo su pontifivcado tuvo que enfrentarse a decisivos retos y cambios, que amenazaón la propia independencia de la Santa Sede.
Antonio Manuel Moral Roncal, 2007
2
Las guerras carlistas
A la sombra del conflicto cainita de 1936-1939, las Guerras Carlistas fueron los conflictos bélicos más decisivos de la España del siglo XIX.
Antonio M. Moral Roncal, 2006
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . . . Roncal. (3) Roucesvalleí Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sames (V. Ochagavia) . . . . Tiebas Uncili (valle de) Urraul alio (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz. Urzaingui (V. Roncal.) ...
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . □ • Roncal. (3) Roncetwalles Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sarnas (V. Ocbagavia) .... Tiebas Uociti (valle de) Urraul alto (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz Urzaiugui (V. Roncal.)  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Roncal. (3) Roncesvalles Sada. (Y. Aibar) Sangüesa Same». (V. Ocbagarria) . . . Tiebas Cnciti (valle de) L'rraul alto (valle <le). ." . . . Urraul bajo (valle de) Urroz , Urzaingui. (V. Roncal) Uscarroz. (Y. Oclwgarrra) . . 1'starroz. (Y. Roncal) Usles.
P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845
6
Miroslava: inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza
PASCUAL RONCAL: ¿Vienes por él o por ti misma? Miroslava continúa en su mutismo. PASCUAL RONCAL: Porque si no quieres hablar conmigo no hay caso , muchacha... Tiene que salir de ti. Miroslava en silencio. PASCUAL RONCAL: Ya ...
Vicente Leñero, 1995
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
nei y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay jonera de Francia , y piedra y no recibir una de las sobrer de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificación signé ...
Henrique Flórez, 1779
8
España sagrada: la Vasconia, tratado preliminar a las santas ...
ne , y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay Reyno de Navarra, en sacar, co , que en mi tiempo he vis- de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Miguel Escribano ((Madrid)), 1779
9
España sagrada: tomo XXXII : la Vasconia... : en que se ...
ne, y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion signé , y firmé como lo acostumbro ss En testimonio de verdad ...
Enrique Florez de Setien y Huidobro ((O.S.A.)), Manuel Risco, 1779
10
Pirineos
948 599 237 / 636 557 048 / 616 818 001 Casa tradicional del siglo XIX totalmente rehabilitada que dispone de cinco habitaciones dobles. Rutas 3 y 4. Valle del Roncal Oficinas de Turismo Isaba/Izaba C/ Bormapea 5 31417 Isaba Tel.
José Luis Rodríguez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roncal în contextul următoarelor știri.
1
El Gobierno concederá 200.000 euros a Roncal para el nuevo ...
El Gobierno de Navarra concederá al Ayuntamiento de Roncal una subvención máxima de 200.000 euros para adecuar la parcela que albergará el nuevo ... «Diario de Navarra, Aug 16»
2
Detectado un oso pardo en el Valle del Roncal después de más de ...
IRUÑEA. Guardas forestales del Gobierno de Navarra han detectado estos últimos días la presencia de un oso pardo en las inmediaciones de Garde, en el ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
3
Elizalde conoce las oficinas forestales de Pamplona, Aezkoa-Quinto ...
Finalmente, la demarcación Roncal-Salazar está situada en la parte más noreste de Navarra, con un total de 83.900 has, de las que 79.500 son forestales y ... «Noticias de Navarra, Aug 16»
4
Bearneses y roncaleses renuevan el pacto más antiguo de Europa
A mediodía se encuentran allí el grupo de representantes locales bearneses, quienes lucen la bandera francesa, y los de Roncal, ataviados con los trajes ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
5
El ciclo 'Noches de verano' vuelve al Joaquín Roncal el próximo ...
Se pueden adquirir en cajeros del Grupo Ibercaja y en 'entradas.ibercaja.es', así como en la taquilla del Centro Joaquín Roncal CAI-ASC. Las entradas para ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Los vecinos denuncian que cerrar Roncal al tráfico ´será un caos ...
Luján PALACIOS El corte de tráfico que el Ayuntamiento planea para la calle Roncal como primera de una serie de medidas de movilidad en algunos barrios ... «La Nueva España, Iun 16»
7
El Queso Roncal prevé una muy buena campaña tras casi 2,5 ...
La nueva campaña del Queso Roncal y el corte del primer queso se celebrará, un año más, en el marco del Día de la Almadía que el sábado, 30 de abril, ... «Navarra.com, Apr 16»
8
Graves deficiencias en el centro Valle del Roncal que atiende a ...
La Comisión de Derechos Sociales del Parlamento de Navarra ha visitado el Centro de Atención Integral a la Discapacidad Valle de Roncal, una dotación ... «Navarra.com, Mar 16»
9
Emma Gómara, en el Joaquín Roncal
ARTE El Centro Joaquín Roncal de la CAI inaugura hoy (20.00) la exposición Inmersión, de la pintora zaragozana Emma Gómara, dentro del proyecto CAI ... «El Periódico de Aragón, Mar 16»
10
Manuel Roncal Ordóñez será el rector interino de la UNC
Tras la salida de Roberto Mosquiera, del rectorado de la UNC, se dio a conocer que en sesión de consejo se determinó que el catedrático Manuel Roncal ... «RPP Noticias, Feb 16»

IMAGINILE RONCAL

roncal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roncal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/roncal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z