Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troncal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRONCAL ÎN SPANIOLĂ

tron · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRONCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRONCAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troncal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troncal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tulpinii din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole aparține sau se referă la trunchi. O altă semnificație a stemi din dicționar vine de la ea. Trunchiul este de asemenea principal. Aspectul principal al unei teorii. La primera definición de troncal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al tronco. Otro significado de troncal en el diccionario es procedente de él. Troncal es también principal. El aspecto troncal de una teoría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «troncal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRONCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
brancal
bran·cal
carbuncal
car·bun·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
roncal
ron·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRONCAL

tronador
tronadora
tronadura
tronancina
tronar
tronca
troncalidad
troncar
troncha
tronchado
tronchante
tronchar
tronchazo
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRONCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Sinonimele și antonimele troncal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «troncal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRONCAL

Găsește traducerea troncal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile troncal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troncal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行李箱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

troncal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

trunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

магистральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tronco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ট্রাঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tronc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

트렁크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thân cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடற்பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्रंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gövde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tronco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tułów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

магістральний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

portbagaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κορμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bagageutrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bagasjerom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troncal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRONCAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troncal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troncal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troncal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRONCAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troncal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troncal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre troncal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRONCAL»

Descoperă întrebuințarea troncal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troncal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Tras regular los recobros, la Ley 1/1999 (al igual que la Compilación) se ocupa del punto más importante y particular de la disciplina de la sucesión intestada aragonesa, la sucesión troncal, cuyos principios informan también la mayor parte  ...
María Núñez Núñez, 2007
2
De pharmaceutica scientia: 150 años de la Facultad de ...
PLAN 1999 TIPO CRÉDITOS Primer curso Primer cuatrimestre Matemáticas troncal 6 Química general obligatoria 6,5 Anatomía, Citología e Histología troncal 5 segundo cuatrimestre Química inorgánica troncal técnicas analíticas troncal 6,5  ...
J. Santiago Sanmartín Miguez, 2007
3
La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
... queda modificado en la siguiente forma: a) El área de conocimiento «Ciencias Morfológicas», a la que se vincula la materia troncal «Morfología y función del cuerpo humano», queda sustituida por las áreas de conocimiento «Anatomía y ...
Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002
4
Conmemoración de los XX años de la enfermería universitaria ...
Enfermería Psicosocial Troncal 6 • Salud Pública Troncal 6,5 • Enfermería Maternal Troncal 7 • Enfermería Infantil Troncal 7 • Farmacología I Troncal 3 • Nutrición y Dietética Troncal 3 • Afecciones Médicas Troncal 15 • Afecciones Quirúrgicas ...
‎1998
5
Adhesión a las prescripciones terapeúticas en el paciente ...
Asignaturas de la Diplomatura de Enfermería susceptibles de impartir contenidos de adhesión terapéutica Asignatura Curso Tipo Enfermería Comunitaria I 1o Troncal Enfermería Comunitaria II 1o Troncal Fundamentos de Enfermería 1o ...
Gabriel Aguilera Manrique, 2011
6
Experiencias regulatorias de una década: balance y ...
El área de influencia común corresponderá al sistema troncal. -Para el cálculo de la prorrata se utilizará la potencia firme. -Las empresas propietarias de las instalaciones del sistema troncal deberán informar el VNR y los costos de operación ...
‎2000
7
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
Partiendo de lo expuesto, se ha afirmado que más que troncal, esta sucesión testamentaria reserva se debe calificar “de familiar o lineal. 826 En efecto, el art. 811 Cc se encuentra ubicado en la sección 5a, título 3o, del Libro III, que trata “ De ...
Madriñán Vázquez, Marta
8
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
troncal. (red. de. alimentación). Es la parte de la red de telecomunicaciones por cable que transporta las señales de los programas desde la cabecera hasta la línea de distribución y constituye la red de alimentación. La línea troncal admite ...
Isidoro Gormaz González, 2007
9
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Carácter Temporalización Didáctica General 9 Troncal Anual Tratamiento Educativo de los Trastornos de la Aud. y Leng 9 Troncal Anual Psicopatología de la Audición y del Lenguaje 9 Troncal Anual Practicum I 16 Troncal Anual ...
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
10
Transporte público: planeación, diseño, operación y ...
En el caso de rutas alimentadoras que terminan en una ruta troncal el uso de un sistema coordinado facilita los transbordos entre alimentadoras pero crea cargas no equilibradas en la línea troncal. Esto se debe a que los intervalos de la ...
Angel Molinero, Luis Ignacio Sánchez Arellano, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRONCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troncal în contextul următoarelor știri.
1
“Segunda troncal, una locura”: Fayad
Omar Fayad Meneses, gobernador de Hidalgo, descartó la posibilidad de invertir recursos en 2017 para la segunda troncal del sistema de transporte Tuzobús, ... «Criterio Hidalgo, Sep 16»
2
Un muerto y 20 heridos dejó vuelco de autobús en la Troncal 9
Clarines.- Cerca de las 1:40 am de este viernes, un autobús se volcó en la carretera nacional Troncal 9, dejando como resultado una persona muerta y 20 ... «El Tiempo, Sep 16»
3
Violento accidente en Troncal Sur dejó una víctima fatal en Quilpué
Un violento accidente de tránsito se registró en la noche de este jueves en la ruta Troncal Sur, a la altura de la Villa Olímpica de Quilpué, dejando una víctima ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
4
Accidente en la Troncal del Caribe deja cuatro muertos y 26 heridos
Un accidente entre un bus y un camión a 600 metros del kilómetro 13 de la Troncal del Caribe, vía que comunica a Santa Marta con Barranquilla, dejó cuatro ... «El Heraldo, Aug 16»
5
Cobrarán Rutas Troncal y alimentadoras sólo en efectivo
Chihuahua— A partir del miércoles 24 de agosto de 2016 la Ruta Troncal y todo el Sistema ViveBús harán el cobro del pasaje únicamente en efectivo y la ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
6
Firman con Scania para la Ruta Troncal
TIJUANA BC 19 DE AGOSTO DE 2016 (AFN).- Empresas que participarán en la nueva Ruta Troncal de Tijuana, firmaron este día con la empresa Scania para ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
7
Recursos de la troncal de TransMilenio por la 7a
Entre tanto el secretario de Movilidad, Juan Pablo Bocarejo, precisó que la troncal de la 7.ª no fue un invento, como lo insinuaron concejales de la oposición en ... «ElTiempo.com, Aug 16»
8
Transportistas prefieren ser atropellados a dejar avanzar a la Ruta ...
Casi una docena de transportistas no dejaron avanzar a un autobús de la Ruta Troncal, amenazando con ser atropellados. Después de 10 minutos de jaloneos ... «SanDiegoRed, Iul 16»
9
Telia Carrier refuerza su red troncal paneuropea
Telia Carrier utilizará en su red troncal de paneuropea la tecnología Coriant CloudWave Optics, que ofrece velocidades de hasta 400G. El objetivo de la ... «Network World España, Iul 16»
10
Reportan protesta por alimentos en Troncal 5 en Táchira
En la mañana de este martes, usuarios de la red social Twitter reportaron que un grupo de personas obstaculizó la Troncal 5 del estado Táchira para protestar ... «Analítica.com, Iun 16»

IMAGINILE TRONCAL

troncal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troncal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/troncal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z