Înțelesul "roncha" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RONCHA

La palabra roncha procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RONCHA ÎN SPANIOLĂ

ron · cha

CE ÎNSEAMNĂ RONCHA ÎN SPANIOLĂ?

piele

Piel

Pielea este cel mai mare organ al corpului uman sau animal. Are o suprafață de aproximativ 2 m², iar grosimea acestuia variază între 0,5 mm și 4 mm. Greutatea sa aproximativă este de 5 kg. Acționează ca o barieră protectoare care izolează organismul de mediul înconjurător, protejându-l și contribuind la menținerea intactă a structurilor sale, acționând în același timp ca un sistem de comunicare cu mediul înconjurător, iar acesta variază în funcție de fiecare specie. Anatomic, sunt luate ca referință măsurătorile standard în pielea umană. Este de asemenea cunoscut ca sistemul integumentar. Biologia studiază trei straturi principale care, de la suprafață la adâncime, sunt: ​​▪ epiderma ▪ dermul ▪ hipodermul În medicină, în histoanatomie și dermologie, în scopuri practice sunt studiate două straturi; Epiderma și dermul. Anumite structuri numite atașamente cutanate, cum ar fi părul, unghiile, glandele sebacee și glandele sudoripare, depind de piele.

La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal. Ocupa aproximadamente 2 m², y su espesor varía entre los 0,5 mm a los 4 mm. Su peso aproximado es de 5 kg. Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno, y éste varía en cada especie. Anatómicamente se toma como referencia las medidas estándar dentro de la piel humana. También es conocido como sistema tegumentario. La biología estudia tres capas principales que, de superficie a profundidad, son: ▪ la epidermis ▪ la dermis ▪ la hipodermis En medicina, en histoanatómico y dermológico, a fines prácticos se estudian dos de las capas; la epidermis y la dermis. De la piel dependen ciertas estructuras llamadas anexos cutáneos, como son los pelos, las uñas, las glándulas sebáceas y las sudoríparas.

Definiția roncha în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a "wheal" în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o umflatură mică care se ridică sub formă de fasole în corpul animalului. O altă semnificație a lui wheal în dicționar este cardinalul. Roncha este, de asemenea, daunele primite de cineva când vine vorba de bani cu prudență sau înșelăciune.

La primera definición de roncha en el diccionario de la real academia de la lengua española es bulto pequeño que se eleva en forma de haba en el cuerpo del animal. Otro significado de roncha en el diccionario es cardenal. Roncha es también daño recibido por alguien en materia de dinero cuando se lo sacan con cautela o engaño.

SINONIMELE «RONCHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «roncha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în roncha

bulto · equimosis · eritema · erupción · rojez · sarpullido

TRADUCEREA RONCHA

Găsește traducerea roncha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile roncha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roncha» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 福利
• Spaniolă: roncha
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Hive
• Traducător din Spaniolă - Hindi: घाव का निशान
• Traducător din Spaniolă - Arabă: سراء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рубец
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vergão
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ক্ষেম
• Traducător din Spaniolă - Franceză: bonheur
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kesejahteraan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Striemen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 福
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 복리
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: weal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hạnh phúc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இன்பமும் துன்பமும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सुख
• Traducător din Spaniolă - Turcă: mutluluk
• Traducător din Spaniolă - Italiană: benessere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dobrobyt
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рубець
• Traducător din Spaniolă - Română: prosperitate
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ευτυχία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: striem
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: valk
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: weal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONCHA»

Descoperă întrebuințarea roncha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roncha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Inmunologia/ Immunology

Las sustancias a las que una persona es sensible producen una reacción inflamatoria característica, llamada de roncha y eritema, que aparece en el sitio de la inyección en el término de unos pocos minutos (fig. 10-16, panel izquierdo) .

Peter Parham, 2006

Enfermedades De La Piel

RONCHA. Definición.- Ronchas son elevaciones edematosas de la piel , sólidas, circunscritas, de tamaño y forma variable, usualmente de color blanco rosáceo con caracter a desaparecer. Las ronchas son de tamaño desde una cabeza de ...

Frederik M. Dearborn, 2005

Dermatologia En Medicina General

CAPÍTULO 37 Urticaria y angioedema Alien P. Kaplan La urticaria se define como una lesión cutánea que consiste en una reacción de roncha y eritema, con edema intracutáneo localizado (roncha) circundado de una zona de enrojecimiento ...

Thomas B. Fitzpatrick, 2009

Alergia. Enfermedad Multisistémica

Más frecuentemente la farmacodinamia de los antihistamínicos H1 administrados oralmente, son investigados midiendo la supresión de la reacción cutánea de roncha y eritema, inducidos por hista- mina o por alergenos, la cual se ...

Joseph Bellanti, 2008

Remington Farmacia

La formación de una roncha o un sector de edema localizado que enmascara la mancha roja original. 3. El halo rojo escarlata que rodea a la roncha. La mancha roja inicial es consecuencia sobre todo de la dilatación capilar local y la roncha ...

Alfonso R. Gennaro, 2003

Atlas radiográfico de las enfermedades cardíacas en animales ...

Figura 1-5A Roncha Definición: Lesión circunscrita, bien delimitada, elevada y edematosa que aparece y desaparece en unos minutos o unas pocas horas. Patogenia: Edema subcutáneo. Figura 1-5B Roncha Diagnósticos diferenciales:  ...

John E. Rush, Lisa M. Freeman, Frank Steven Pipers, 1999

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Ampia , extensamente , desahogadamente. Amplification. Amplificación» Amplifier. Amplificar , discantar. Amplitude, Amplitud. Ampoulle. Roncha , ampolla , ampolleta t vejiga» Se remplir P ampoulle s . Ampollarse. Amputation. Amputación.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis

Unas cuantas palabras relacionadas con el lat. rotula contienen una n antietimológica, como roncha 'cardenal', cesped. ronchón y ranchón 'manchones donde las plantas salen más espesas en un campo', arag. roncha 'tocino', sanabr .

‎2005

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Lat. Blandas. Adulai or. Roncero. Entre los Marineros fe aplica à la embarcación tarda y perezosa en el movimiento. Lat. Lentus. Tardas. RONCHA, s.f. Elbultillo que se eleva en figura de haba en el cuerpo del animal,, como efecto del humor  ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Vale tambien hacer que tïna cosa fobrefalga ò excéda los términos y lugár ea que ettán colocadas las demás : como Làr vantai un chichón , una roncha, &c. Lat»Pr<?>* tubtrare. EJscrrù Ï.EVANTAR. En fentido moral vale engrande- cer ò ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roncha în contextul următoarelor știri.

Tilsa Lozano hace de las suyas con este hit que sacará roncha ...

Tilsa Lozano, quien tiene en su haber canciones como 'Soy soltera', 'Envidiosa' y 'Soy mucho para ti' que suena hasta ahora en distintas discotecas del país, ... «El Show, Sep 16»

“Pasaremos mucha roncha antes de lograr el diálogo”, dice LVL

“El diálogo es la única forma de conseguir una solución estable y pacífica en Venezuela. Pero pasaremos mucha roncha antes de lograrlo”, manifestó a través ... «Sumarium, Sep 16»

Roncha en ANR: “Un Pokémon puede estar, pero Petta no”

El diputado Óscar Tuma argumentó que el senador Eduardo Petta no debe seguir en las filas coloradas y que solamente un "pokémon" puede encontrarse en ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»

Traspaso de la Presidencia Pro Témpore del Mercosur crea roncha

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, aseguró que no participará de la reunión del Consejo del Mercado Común (CMC) del Mercado Común ... «Crónica.com.py, Iul 16»

Sexo en Venezuela: La “roncha” de tener intimidad en un país con ...

La situación de Venezuela no está bien. Y suena bastante obvio cuando se dice así de simple, pero la realidad que se vive día a día ha impedido que hombres ... «ACN, Iul 16»

Los Reyes del Playback: Grasse Becerra 'saca roncha' con imitación ...

La novia de Benjamín Lukovski interpretó el tema "saca roncha" y sorprendió a los conductores de Los Reyes del Playback. A pesar de su esfuerzo, la modelo ... «Diario Ojo, Iul 16»

Los tuits de Farías que levantan roncha

Los internautas le dieron con todo a César Farías. El venezolano habló de 'seriedad' para conseguir los 'sueños' y no tardaron en recordarle su fiasco al frente ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iul 16»

Aumentos abusivos en los colegios privados levantan roncha

Aumentos abusivos en los colegios privados levantan roncha. Colegios privados aplican alzas de más de 100%. A partir de la próxima semana, el ministerio ... «Últimas Noticias, Iul 16»

Corrupción y calidad académica, lo que causa roncha en la Uagrm

Y es que estos puntos fueron los que provocaron 'roncha' en la ponencia de los candidatos. Las barras que allí se congregaron chiflaban con mayor fuerza ... «eju.tv, Iun 16»

¡Campaña generó más roncha que conciencia!

La Fundación Saraki de forma llamativa, buscó captar la atención del rollete con un mensaje que tiró el conductor en su tuiter que al final causó roncha y feroz ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iun 16»