Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samuel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMUEL ÎN SPANIOLĂ

sa · muel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMUEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samuel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
samuel

Samuel

Samuel

Samuel este un nume propriu masculin de origine ebraică în varianta sa în limba spaniolă. Ea vine de la ebraicul שְׁמוּאֵל, iar semnificația ei este auzită de Dumnezeu. Samuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Procede del hebreo שְׁמוּאֵל, y su significado es escuchado por Dios.

Definiția samuel în dicționarul Spaniolă

Definiția samuel în dicționar este samuelear. En el diccionario castellano samuel significa acción de samuelear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «samuel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMUEL


anaquel
a·na·quel
aquel
quel
broquel
bro·quel
cachiquel
ca·chi·quel
cakchiquel
cak·chi·quel
chusquel
chus·quel
cruel
cruel
fuel
fuel
jaquel
ja·quel
ranquel
ran·quel
troquel
tro·quel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAMUEL

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMUEL

andel
ángel
aparthotel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
cuproníquel
del
el
fiel
hotel
miel
níquel
nivel
panel
papel
piel
traganíquel

Sinonimele și antonimele samuel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «samuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMUEL

Găsește traducerea samuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile samuel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samuel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

塞缪尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

samuel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Samuel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शमूएल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صموئيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Самуил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

samuel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্যামুয়েল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

samuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

samuel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

samuel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サミュエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사무엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

samuel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

samuel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாமுவேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शमुवेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

samuel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

samuel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Samuel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Самуїл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

samuel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σαμουήλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Samuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

samuel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

samuel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samuel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre samuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMUEL»

Descoperă întrebuințarea samuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Mejores Chistes Cortos
Equally good as they are short, this jokes found in this collection are sure to provoke a lot of laughter. Tanto buenos como breves, es seguro que los chistes encontrados en esta collecion provocan mucha risa.
Samuel Red, 2008
2
Samuel: profeta religioso y civil
Samuel constituye un hito en la historia bíblica.
Carlo Maria Martini, 1991
3
Los 10 mandamientos del noviazgo
Esta obra le dará ayudas útiles para crear relaciones buenas y perdurables. En él encontrará lineamientos prácticos, penetrantes y sin rodeos, que le ayudarán con sus preguntas y frustraciones respecto al noviazgo.
Samuel Adams, 1999
4
Materia Medica Y Terapeutica
El libro se enfrenta con el análisis general de cada remedio, síntomas característicos y también incluye índices terapéuticos y clínicos. Incluye muchos nuevos remedios y Nosodes animales.
Samuel Hahnemann, 2001
5
Cómo fabrico mi queso?: porque el concepto del cambio...cambió
El lector tiene en sus manos un libro prctico, escrito a manera de cuaderno de trabajo, de taller educativo, de compaero de tertulia y de gua diaria para alcanzar sus sueos ms preciados.
Samuel Clavell, 2004
6
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Directed towards those who love and study the word, this commentary joins the gramatical analysis of the greek text in the New Testament with the practical theological and doctrinal inferences.
Samuel Perez Millos, 2010
7
La sabiduría de Samuel
En La sabiduría de Samuel, Gottlieb profundiza en la extraordinaria relación entre un abuelo tetrapléjico y su nieto autista.
Daniel Gottlieb, 2011
8
Samuel Maximo y Niketon
Samuel Maximo viaja a un mundo repleto de fantasticas criaturas, donde el es un comandante y tiene que liberar a Niketon de una fuerza oscura y de su eterno enemigo Damian.
Ariel Gonzalez, 2007
9
1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras
El primer libro de Samuel forma un solo tomo con el segundo libro de Samuel en el canon hebreo. Se encuentra en la segunda sección de la Biblia hebrea que se titula "Los Profetas". Esta sección comienza con Josué. Siguen Jueces.
José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003
10
¿Quiénes somos?: los desafíos a la identidad nacional ...
No obstante, hoy debe enfrentarse a una situación aún más peliaguda: la facilidad con que los inmigrantes pueden mantener los vínculos afectivos con su cultura de origen –llamadas a larga distancia, emisoras de televisión en su ...
Samuel P. Huntington, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samuel în contextul următoarelor știri.
1
Candidatos a defensor del Pueblo Samuel Abad y Enrique ...
Se presentaron Samuel Abad y Enrique Mendoza, pero Walter Gutiérrez no acudió argumentando que la invitación le llegó recién el domingo por la noche. «Diario Perú21, Sep 16»
2
Samuel Abad: “Deben darse cuenta... No puede haber Defensoría ...
El doctor Samuel Abad es –junto a Walter Gutiérrez y Enrique Mendoza– uno de los candidatos para ser defensor del pueblo. Trabajó once años en dicha ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
El boxeador Samuel Carmona se queda fuera de las medallas
El púgil canario Samuel Carmona se quedó fuera de la lucha por las medallas tras perder a los puntos en cuartos de final ante el púgil colombiano Yuberjen ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Samuel Carmona, del mercadillo a dar la primera alegría a España ...
El boxeador español Samuel Carmona Heredia le ha ganado este sábado su combate al armenio Artur Hovhannisyan en tres asaltos, con un marcador final de ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de ...
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de golpe de Estado en Turquía. El futbolista camerunés había organizado un partido a beneficio ... «Goal.com, Iul 16»
6
Barcelona presentó al francés Samuel Umiti
El Barcelona presentó a su nuevo central, el francés Samuel Umtiti, que se mostró emocionado, pero reconoció que se sentía triste por el atentado terrorista ... «Univisión, Iul 16»
7
El Barcelona anuncia fichaje del francés Samuel Umtiti
El Barcelona oficializó este martes el fichaje del defensa francés Samuel Umtiti, de 22 años, procedente del Olympique de Lyon. El deportista galo, que cubrirá ... «teleSUR TV, Iul 16»
8
Barcelona FC ficha al defensa central Samuel Umtiti del club Lyon
El Barcelona ha llegado a un acuerdo con el Lyon para hacerse con los servicios del central francés Samuel Umtiti, de 22 años, por 30 millones de euros, ... «La Opinión, Iun 16»
9
Polémica por presencia de Samuel Moreno en un parque de Bogotá
En las imágenes se ve al exalcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas en una céntrica plaza de Bogotá sin mayor seguridad. Como se sabe Moreno está ... «Semana.com, Apr 16»
10
Samuel Sánchez vence en Orio y Kelderman arrebata el liderato a ...
El asturiano consigue su primera victoria con el BMC. Mikel Landa (Sky) ha llegado a meta en el segundo grupo, a 8 segundos del nuevo líder, el neerlandés ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»

IMAGINILE SAMUEL

samuel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/samuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z