Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chusmerío" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUSMERÍO ÎN SPANIOLĂ

chus · me ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUSMERÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUSMERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
plumerío
plu·me··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUSMERÍO

chus
chusbarba
chusca
chuscada
chuscamente
chusco
chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUSMERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mugrerío
pedrerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Sinonimele și antonimele chusmerío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chusmerío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUSMERÍO

Găsește traducerea chusmerío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chusmerío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chusmerío» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

婆娘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chusmerío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chusmerío
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сплетники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gossips
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গালগল্পের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

commères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gosip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gossips
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゴシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngudhal-udhal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tin đồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிசுகிசுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गप्पाटप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dedikodu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pettegolezzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plotki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пліткарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

limbute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουτσομπολιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gossips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sladder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chusmerío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUSMERÍO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chusmerío» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chusmerío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chusmerío».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUSMERÍO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chusmerío» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chusmerío» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chusmerío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUSMERÍO»

Descoperă întrebuințarea chusmerío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chusmerío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antropología de lo Barrial: Estudios Sobre Producción ...
El chusmerío consiste —en términos restringidos— en hacer pública la información privada de las personas. Desde el punto de vista comunicacional, implica la circulación de una producción simbólica de mensajes. En los aspectos que ...
Ariel Gravano, 2003
2
5 tareas de Hércules: para gobernar en el siglo XXI : ...
Partir de la realidad insoslayable del sensacionalismo, del cholulismo y del chusmerío, pero no como orientación de mercado para la selección de contenidos y formas, sino como insumo para la reflexión contextualizada, la reflexión moral, ...
Rafael Bayce, 2005
3
Una Aventura de Amor, Plegarias y Pócimas Diabólicas:
El chusmerío popular aseguraba que Hizcayaña era hija de su madre, Claudina Huescasa, y de Vacachona, el hechicero aborigen que había fundado el asentamiento indígena previo al pueblo actual, y que desde Montesapia, la colina más ...
Garriga, Ariel, 2013
4
historia de amor del hombre sin nombre
Bastante material tienen con el chusmerío barato que anda dando vueltas por ahí. No, lo que yo quiero contarles es otra cosa. Es que, más allá de todas las desgracias que he sufrido, más allá de todas las frustraciones por las que he ...
5
Cuentos sin fronteras
Eulogio era hijo de la curandera Anastasia, la de la casita de madera junto al río, esa misma que trató de engualichar al intendente, según versiones del chusmerío encabezada por Doña Chirica, para obtener una pensión de incapacidad ...
José Anibal Silvero Fernández, 2004
6
Notas para una Psicología Social ...como crítica a la vida ...
... los vecinos - el chusmerío - me iría del lugar - la gente es tranquila Tomamos como eje analítico el canal a partir de aparecer en el conjunto de las entrevistas como el referente “tipificador” en torno al cual se construye la identidad del barrio  ...
Correa, Ana M. Compiladora
7
La verdad sobre la mentira
Como podrá observarse, esto no es un testimonio, es simplemente un chusmerío . Pues nadie se hace cargo del enunciado, no tiene autor. Otra cosa que debe tomarse en cuenta es, que muchas personas, suelen decir cosas en privado, ...
8
Gabriela: Historia íntima de la mujer detrás de la política
En Laprida, los chicos y algunos grandes tienen a la bicicleta como su más efectivo medio de transporte y la dejan tirada en cualquier vereda sin preocuparse por ningún candado. Aunque a veces todo se torne monótono y el chusmerío sea ...
Fernando Amato- Sol Peralta,, 2012
9
La mesera era nueva
Me di cuenta que alrededor habían comenzado a hacer comentarios. Los de enfrente se habían puesto a inventar historias, el quiosquero al que le compraba el diario me preguntaba si era verdad. Había un verdadero chusmerío alrededor  ...
Dominique Fabre
10
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
... torno a lo que está socialmente sancionado, en torno al chusmerío y el insulto y el 'estar por encima de los demás'; en resumen, en torno a las reglas de cómo se juega 'el juego social' y cómo se hace para ganarlo. Esto no es sólo cuestión  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUSMERÍO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chusmerío în contextul următoarelor știri.
1
Bailando por un Sueño 2016: Martín Liberman y su cruzada a favor ...
Martín Liberman se pasó del periodismo al chusmerío y arrancó su participación de ayer en " Bailando por un sueño 2016 " diciendo: "Que Doman se haga el ... «LA NACION, Iun 16»
2
"El Vasco" Arruabarrena: En Boca hay mucho chusmerío
... consideró este jueves que el plantel "está comprometido" para revertir el mal momento del equipo y advirtió que "hay mucho chusmerío, mucho llevar y traer" ... «La Voz del Interior, Feb 16»
3
Así fue el partido de Arruabarrena: el efusivo festejo de gol, la cara ...
El chusmerío está al pie del cañón en el fútbol argentino. Me preocupo por mi trabajo; críticas y elogios hay en todos lados", dijo, luego del alivio que representó ... «canchallena.com, Feb 16»
4
Arruabarrena: "En el fútbol argentino, el chusmerío está al pie del ...
El DT de Boca aseguró que hace oídos sordos a lo que dicen puertas afueras y sintió el respaldo: "No tengo dudas de estos jugadores". Además, valoró que ... «Infobae.com, Feb 16»
5
Teléfono, Cabezón
Moyano pidió elecciones cuanto antes y le respondió a Tinelli. "La gente está cansada de todo este chusmerío, lo último que falta es que salgamos en la 'Jaula ... «Olé, Dec 15»
6
“El chusmerío no da aportes a la selección”
Así se refirió el asistente técnico de la selección, Emiliano Díaz al respecto de las críticas que reciben por su trabajo. Específicamente apuntó a José Luis ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Oct 15»
7
Presidente de Antel: denuncia sobre irregularidades es "chusmerío"
El presidente de Antel, Andrés Tolosa, respondió en El Espectador a las acusaciones hechas por el periodista Carlos Peláez en el programa Rompkbzas, en ... «El Espectador Uruguay, Oct 15»
8
Esas zonas oscuras
Los vecinos se unen para salir a buscarla, pero la solidaridad inicial se convierte de a poco en chusmerío o afán de protagonismo. Todo ocurre en un ... «Diario El País, Aug 15»
9
Candidata posa con sus 240 pares de zapatos
Me gusta el 'Bailando', el chusmerío y el conflicto que se genera. Si yo soy como todos" dijo pero mostró luego su vasto vestidor que consta de "tres calles" a las ... «Tiempo de San Juan, Apr 15»
10
La diputada Mónica López habló de su convocatoria al Bailando ...
Me gusta ver el Bailando y me gusta el chusmerío... sí, soy como todos , ¿por qué debo pensar que la política no puede divertirse? La política puede hacerlo: ... «El Intransigente, Apr 15»

IMAGINILE CHUSMERÍO

chusmerío

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chusmerío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chusmerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z