Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erío" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERÍO ÎN SPANIOLĂ

e ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERÍO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erío în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului în dicționar este erial. En el diccionario castellano erío significa erial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERÍO


albedrío
al·be·drí·o
amorío
a·mo··o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
cabrío
ca·brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
lobito de río
lo·bi·to de ·o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
trío
trí·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERÍO

ería
erial
eriaza
eriazo
ericácea
ericáceas
ericáceo
erigir
erina
eringe
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERÍO

averío
calofrío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
laborío
laterío
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
sembrío
umbrío
vocerío

Sinonimele și antonimele erío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «erío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERÍO

Găsește traducerea erío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile erío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erío» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ERIO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

erío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I er
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Erio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I اريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Эрио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Erio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Erio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Erio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Erio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Erio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Iエリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I 어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Erio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Erio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Erio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Erio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Erio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Erio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Erio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Еріо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Erio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ERIO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Erio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Erio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Erio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÍO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erío» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erío».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERÍO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erío» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erío» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre erío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÍO»

Descoperă întrebuințarea erío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
Para muchos hablantes, la forma en -era resulta más aumentativa que los derivados en -ero y -erío. 3.4. EL SUFIJO -ERlO Con el sufijo -e río se forman términos despectivos aumentativos de cantidad o abundancia de cosas no contables.
María Josefina Tejera, 2007
2
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Alternancias: -adería :: -aderío: “chupadería :: chupaderio”; -adero :: -adera:' “ peladero :: peladera”; -erío :: -ería: “griterío :: gritería”. 2.1.2.7.2.6. Sustantivos derivados de adjetivos o sustantivos con el significado de colectivos (cf. 2.12.7.2. 7. y ...
ANONIMO, 1972
3
Boletín de filología
3.1.2 Mujererío (mapa 515 del ALM) Aunque en el ALM mujererío fue respuesta poco más que esporádica (12%), resulta interesante por las siguientes razones. El sufijo -erío no está considerado, como entrada o artículo, en el DRAE, que ...
4
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
«erío en las obra» procoro j 9 ya he visto pronosticada mi felicidad aquí , el Cirio dijo por m/ que be de jcrx yo Papa , 6 nada. / \ ESCENA VI. Sixto ,jr talen Marco Anto,u0y pompejro de camíao y dirá Marco síntoma acide dentro. O Papa, ó ...
Tirso de Molina, 1831
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Sustantiva, de connotacion y procedencia varias : cautiverio, cement-erio, gatup- erio , magíst-erio, minist-erío, mist-erío, monasterio , refrig-erio , vitup-erio. — Esta desinencia viene á ser una forma de io.—\. lo. Ero. Viene á ser una forma de  ...
Pere Felip Monlau, 1856
6
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
Frey Martín. Frey frutos. Archivo del Real Monasterio, leg. 33, num. 1445.- Original en pergamino. Ancho 0,r6 por 0,27 alt0.—Letra francesa. 'm. 6 k . M El). Rodrigo Rodríguez, de Rebenga, dona un 50/47; a' e/ lïea/ Monasz'erío en Vil/a Óvefo.
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
7
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de Roma, ...
E^ando edificado *h jvfo r.a(l ' erío,y"i>na bofpederia aqui en Be /;'», p.jra queVtníendo Xofepb con Jila ría tengan donde recogerle \ eftamos □con todo ejfo tan abogados coh buefpe- des Jtfo»ges ,q«e no pueden lleuar- lonnefíras fuerpxs ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
8
ESPAÑA. LIBRO DE LAS GRANDEZAS Y COSAS MEMORABLES.
... bombtest cananeros taíTülegaron codos bafta burgos Donde vínoelretoon Alomo ofde То léelo que loe recibió mut bien t feo mucbas bonrras t afíí fuero todos al ihonett erío oe ianrj^edrb oe cárdena t fueron fecbas mut grandee oub qsal cid ...
Pedro de Medina, 2009
9
Estudio de Caracas
-erío, -eria Como indicador de actividad exagerada y desordenada -erío es prácticamente equivalente a -eria. Sin embargo, la forma -erío tiene un valor algo más concreto. Ejemplos: griterío, gritería; palabrerío, palabrería (compárese con  ...
Rodolfo Quintero, 1971
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
... que fe haze mucho daño j y tengo por imponible que puedan ir adelante* Como erío eftá ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERÍO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erío în contextul următoarelor știri.
1
La marcha dedicada a Evo desata duras críticas; el MAS la defiende
... marcha) vergonzosamente demuestran sometimiento extremo de llunk'erío, eso demuestra que son traidores”, manifestó la diputada del PDC Norma Piérola. «Diario Pagina Siete, Iun 16»
2
“El MAS ha postergado demasiado la búsqueda del sucesor de Evo”
"Yo creo que el miedo a perder la pega acalla muchas voces y por lo tanto hay llunk'erío”, dijo en el Desayuno de Trabajo de Página Siete. ¿Hay dos iglesias ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
3
Tuto lamenta “papelones” de Morales en caso Zapata y CNN
“Esos papelones no son de Evo Morales, son de los bolivianos, y por un afán de llunk'erío con Maduro, el presidente al asiste a un encuentro de los miembros ... «Red Erbol, Mar 16»
4
El confuso debate sobre el referendo constitucional
Porque el ejercicio del poder lleva inevitablemente a un proceso de cierta obnubilación y más en este país nuestro, donde el llunk'erío es predominante. «Diario Pagina Siete, Nov 15»
5
Los puentes de Cochabamba y la Ley SAFCO
... que ya había acabado su gestión con altos niveles de desprestigio (sin que lo pudiera salvar su amistad con el Presidente, ni sus serenatas de llunk'erío). «Diario Pagina Siete, Nov 15»
6
Puerto y US presentan Tecnoport 2025, "una de las mayores ...
... y la vía navegable, con el sistema eRío. "Todo esto sustentado en un conjunto de nuevas tecnologías habilitadoras que facilitan el desarrollo de estas nuevas ... «20minutos.es, Iun 15»
7
El purgatorio del maestro
Concha Espina acababa de recrear, todavía en el estruendo bélico, la tragedia de las tres «rosas del erío leonés»: Olga Monteserín, Octavia Iglesias y Pilar ... «Diario de León, Dec 14»
8
Oficiosamente, la Gobernación se convierte en parte del caso
Fue un "llunk'erío” del gobernador para quedar bien con el Presidente, dijo. ¿Qué espera de la audiencia de hoy? Un equipo de abogados, encabezados por ... «Diario Pagina Siete, Sep 14»
9
6 de Agosto: Viva la Descolonización
... de 1825 (y que le pusieron el nombre de Bolivia, no porque creyeran en los ideales del Libertador, sino sólo como expresión del gran llunk'erío fundacional)? «Diario Pagina Siete, Aug 14»
10
La esfinge centenaria
Al final de la guerra recrea en Princesas del martirio (1939), la muerte en el frente de Somiedo de tres jóvenes astorganas, «rosas del erío leonés»: Olga ... «Diario de León, Iun 14»

IMAGINILE ERÍO

erío

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/erio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z