Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pijerío" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIJERÍO ÎN SPANIOLĂ

pi · je ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIJERÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIJERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
monjerío
mon·je··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIJERÍO

pija
pijada
pijama
pije
pijería
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIJERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Sinonimele și antonimele pijerío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pijerío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIJERÍO

Găsește traducerea pijerío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pijerío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pijerío» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我pijerío
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pijerío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pijerio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं pijerío
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I pijerío
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я pijerío
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I pijerío
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি pijerío
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je pijerío
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya pijerío
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich pijerío
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はpijerío
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 pijerío
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku pijerío
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi pijerío
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் pijerío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी pijerío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben pijerío
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I pijerío
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I pijerío
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я pijerío
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I pijerío
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα pijerío
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek pijerío
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag pijerío
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg pijerío
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pijerío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIJERÍO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pijerío» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pijerío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pijerío».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIJERÍO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pijerío» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pijerío» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pijerío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIJERÍO»

Descoperă întrebuințarea pijerío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pijerío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La lengua española y los medios de comunicación
Ángeles Líbano Zumalacárregui no como en masculino; forma por otro lado numerosos derivados tales como pijada, pijerío, pijotez y otros muchos que define el Diccionario Salamanca. No acierta el DRAE al considerar exclusivamente la ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
2
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... mosquerío, bullerío (de bulla “tumulto”), vocerío, poderío (en el sentido de buena presencia corporal), puterío, joyerío (en el sentido de abundancia de joyas que pueden llevar determinadas personas conocidas en la sociedad), pijerío (sitio ...
‎2012
3
Principio y Fin
Así que donde antes residía la clase obrera y trabajadora ahora proliferaba un pijerío de niños pera y niñas de papá de medio pelo que aparentaban mucho más de lo que en realidad valían. Reena y su madre vivían cerca de la parte alta,  ...
Jose Luis Mera, jose luis mera cordoba, 2009
4
Una monarquía protegida por la censura
... informando sobre un rey y una familia cada vez más encerrada en una burbuja de pijerío profesional como bien la definió Gistau. En los regímenes totalitarios la propaganda se impone sin obstáculos, hasta que, como ha señalado Sartori, ...
Iñaki Anasagasti Olabeaga, 2009
5
Sesenta kilos
Y si daban con esa perla del pijerío, atrapar a Charli resultaría fácil. Estaba seguro: donde estuviese la nena estaría Charli. Para Mauro la psicología de Charli no tenía secretos. Charli era como él, pero en más tonto y 21 Charli llevaba más ...
Ramón Palomar, 2013
6
Pasapalabra
... vanidosa. pijada. Tontería, estupidez. pijama. PIJAMA DE MADERA. Ataúd. pijerío. Conjunto de gente estúpida, vanidosa.
Pedro la Blanca Martínez
7
Antes de partir
Escucha. —Nos conocimos el otoño pasado —relata Vince—, cuando vino a mi tienda con ese tío. Necesitaba que le arreglaran el coche. Se produjo una especie de conexión instantánea entre nosotros. Estaba harta de tanto pijerío...
Jessica Warman, 2013
8
Foto finish
... dividía mayoritariamente entre el adocenamiento y el pasotismo, entre el pijerío y la macarrería, yo regresé a las barricadas interiores. Con los años he moderado mi lenguaje, pero no mi pensamiento. Creo en el compromiso del deportista ...
Carlos Toro, 1999
9
Alarido de Dios
No habrá chicos mucho más guapos que él a este lado del pijerío. Y estallas de autorrealización sólo con pensar que cada tres días se cuela en tu cama para truscarte. Con tantas chicas bellísimas que circulan por los salones galantes y ...
José Miguel Vilar, 2009
10
Barcelona rebelde
En lo que es una metáfora, este pabellón escala 1:1 fue inaugurado por el rey en los años noventa. En el fiestorro, una pija de Barcelona se acercó al rey con la intención de colocarle un pin tricolor en la solapa, que el pijerío de la fiesta ...
Guillem Martínez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIJERÍO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pijerío în contextul următoarelor știri.
1
Altas y bajas pasiones
Famoseo, artistas y pijerío se dan cita en las imágenes de 'Café Society'. El look es obra del director de fotografía Vittorio Storaro, ganador de tres Oscar, con el ... «La Rioja, Sep 16»
2
La cuesta al cole
O sea, yendo todos iguales, nadie evidenciaba su pijerío o su pobreza. Pero es que ahora hay que ser cuasi milloneti para comprar pantalón, falda, polo, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
3
El debate del verano
Por supuesto, el problema del pijerío de izquierdas es que ha empezado la casa de su ideología por el tejado de sus prejuicios en vez de por los cimientos de ... «El Español, Aug 16»
4
Pancetas, no estás solo
Pablo Iglesias, Íñigo Errejón o Alberto Garzón también han insistido en la misma idea; confirmando que su problema no es tanto de juventud como de pijerío: ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
No preguntes a qué se dedica ahora Marta Chávarri
Si poco después de cumplir los 20 ya era una (niña) bien casada, la que fuese una de las reinas del pijerío madrileño adquiría la categoría de bien casada pero ... «El Mundo, Iul 16»
6
Willy, la ´cara B´ del apellido Bárcenas
Han actuado en ciudades y salas importantes del país y ya hay quien los llama "el grupo de moda entre el pijerío". "No creo que de las 3.000 almasque van a ... «Faro de Vigo, Iun 16»
7
Política y pijerío
El problema de los políticos del stablishment es que se han vuelto un hatajo de pijos. De ahí el éxito de Podemos; si son pijos lo disimulan bien. Pienso en el ... «Acueducto2.com, Iun 16»
8
El anuncio 'wesandersoniano' de Gwyneth Paltrow para Tous
... Gwyneth Paltrow se ha coronado como una de las reinas del pijerío hollywoodiense e internacional. Pero, como un re-styling nunca está de más, la actriz de ... «Revista Cinemania, Apr 16»
9
El hijo músico de Bárcenas: "Haríamos un concierto en Soto del Real"
Hechas las presentaciones y por las razones que sean, el dúo levanta, efectivamente, pasiones entre el pijerío madrileño. Llenaron la sala Barceló de Madrid el ... «El Mundo, Mar 16»
10
"Ronaldo no logra sacudirse el severo juicio moral"
... allá de que en la presente temporada acredita 27 goles en 27 partidos, no obedece tan sólo al pijerío intragable de una afición malcriada por el lujo perpetuo, ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE PIJERÍO

pijerío

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pijerío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pijerio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z