Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підтягувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДТЯГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підтягувати  [pidtyahuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДТЯГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підтягувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підтягувати în dicționarul Ucraineană

strângeți mai mult підтягувати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «підтягувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДТЯГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДТЯГУВАТИ

підтяга
підтягання
підтягати
підтягатися
підтягач
підтягнений
підтягнення
підтягнутість
підтягнути
підтягнутий
підтягнутися
підтягти
підтягтися
підтягування
підтягуватися
підтяжечка
підтяжка
підтяжковий
підтяти
підтятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДТЯГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele підтягувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підтягувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДТЯГУВАТИ

Găsește traducerea підтягувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підтягувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підтягувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подтягивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

puxar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

プル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

당겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खेचणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ciągnąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підтягувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підтягувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДТЯГУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підтягувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підтягувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДТЯГУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підтягувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підтягувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Повія:
Тільки й ви, Лука Федорович, будете підтягувати. — Якщо знаюпісню, томожна, — засмалюючи папіроску, відказав той. — А яку заспіваємо? Знаєте, оту, щоу ваших співали, — пригадувала попадя. — «Выхожу один я на дорогу»?
Панас Мирний, 2014
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 26
Оці пан учитель тут будуть тебе підтягувати трохи. Ольга перелякано зашилася в куток і звідтіль неприязно оглядала молодого панича. —- Дитина, прошу вас, — запобігав Коваль, — нікому було навчити людськості... Вилазь сюди ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
3
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 232
Батько завмер: він почув, як з нього помаленьку зсуваються його безпоясні штани, з'їжджають, просто-таки падають, а підтягти їх, то треба лізти під пальто, під піджак і там уже підтягувати, і то при людях? Батько вдихнув глибше ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Максим у такі дні голився, підтягувався, став хоч трохи схожий на того, колишнього, в якого так закохалася Раїса. Пригадувала, як Максим, головний інженер підприємства, сидів у кабінеті, гарний, мов Ален Делон, чисто виголений, ...
Леся Романчук, 2004
5
П’ятнадцятирічний капітан
Повернутися 35 Гітови – снасті, які слугують для підтягування вітрил; фал – снасть для підйому вітрил. Повернутися 36 Обирати –тягнути, підтягувати. Повернутися 37 Галс – снасть для закріплення нижнього навітреного кута ...
Жуль Верн, 2015
6
Сяйво:
Коли це трішки минулося, вонапочала дертисявгору, наступаючи націлуногу і підтягуючи себерукамина перилах. Раз вонапоглянула вгору, очікуючи побачити там Денні,але сходовий просвіт був порожнім. («Дякувати Богу, він усе ...
Стівен Кінг, 2014
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny
Згинання і розгинання рук, виконані з помилками, не зараховуються. 8. Підтягування Обладнання. Горизонтальний брус або перекладина діаметром 2 — 3 сантиметри, лава, магнезія. Брус чи перекладина повинні бути розміщені ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
8
Rukh za komunistychnu prat︠s︡i︠u︡ i ekonomika - Сторінка 90
Не слід також забувати, що поруч з передовими -бригадами, дільницями, які вже підготовлені до участі в змаганні за комуністичну працю, є ще чимало відстаючих бригад, цехів, підприємств, які треба підтягувати до рівня ...
Petro I︠E︡vdokymovych Rudoĭ, 1963
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 4
... завдав розсіяного удару відразу по кількох десятках каналів. Як уже зазначалося, війська оборонців були чисельними, але й дромзона чимала за площею, тому габбарам довелося терміново підтягувати сили до вогнищ прориву.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Діти капітана Гранта
Тоді молодий капітан, відштовхнувши стернового, кинувся до керма і вивернув румпель, а Вілсонуцей час почав підтягувати марсель, щоб привести судно до вітру. Близько півхвилини бриг ішов, ледь чиркаючи правим бортом ...
Верн Ж., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДТЯГУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підтягувати în contextul următoarelor știri.
1
Старший тренер Дніпра: "Результатом задоволені, а якістю гри …
Був у нас експериментальний склад, щоб підтягувати всіх фізично, бо сезон довгий, ігор багато, і кожна людина у нас на рахунку", - зазначив Іванов. «Champion.com.ua, Sep 15»
2
"Енергія" - ЛТК: післяматчеві коментарі
На жаль, у нашій грі наразі немає стабільності, немає належної мобільності у двох четвірках. Потрібно підтягувати як і командну гру, так і індивідуальну. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
3
Одну із найбільших подій на Гогольfestі скасували зі скандалом
Особисто я весь цей час займалася практично виключно ним – тепер доводиться підтягувати «хвости», що накопичилися в інших проектах. Всі технічні ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Під Новоазовськ бойовики підтягнули три танки і 7 ББМ - Тимчук
У зоні проведення Антитерористичної операції бойовики продовжують перегруповувати важку техніку і підтягувати її до позицій ... «5 канал, Sep 15»
5
Терористи обстріляли з мінометів "Кугуар" з українськими …
Бойовики в зоні АТО продовжують перегруповувати важку техніку і підтягувати її до позицій російсько-терористичних військ. Біля Станиці Луганської ... «iPress, Sep 15»
6
Останній рік старої школи
У тому, що українцям потрібно підтягувати знання іноземних мов, переконаний і Президент країни Петро Порошенко. Тому 2016 рік Глава Держави ... «Слободской край, Aug 15»
7
Маркевич: При сіренькій грі ми узяли три очки
За два тижні треба все підтягувати, особливо гру в обороні. Прості помилки призводили до того, що нам створювали моменти буквально ні з чого. «Champion.com.ua, Aug 15»
8
Бойовики проводять "мобілізацію", навіть погрожуючи розстрілом …
"Бойовики "ЛНР" продовжують підтягувати техніку й озброєння до виступу між н.п. Щастя й Станиця Луганська", - повідомляє Тимчук. "У районі Красний ... «Українська правда, Aug 15»
9
У справі Сенцова можуть зʼявитися нові фігуранти – адвокат
«Я думаю, що справа «групи Сенцова» може бути «Болотною справою», під яку можна підтягувати тих, хто був проти влади, чи неугодний владі, або ... «Радіо Свобода, Aug 15»
10
Росія хоче затягти у художню гімнастику чоловіків
Хлопчиків потрібно обов'язково підтягувати. Запитайте у дівчаток. Їм набридла гімнастика без чоловіків!" - зазначила Вінер-Усманова. Нагадаємо, що ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підтягувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidtyahuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe