Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seroso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEROSO

La palabra seroso procede del latín serum, suero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEROSO ÎN SPANIOLĂ

se · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seroso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție seroasă din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la ser sau serozitate. Un alt înțeles al serous în dicționar este similar cu aceste lichide. De asemenea, Serous produce serozitate. La primera definición de seroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al suero o a la serosidad. Otro significado de seroso en el diccionario es semejante a estos líquidos. Seroso es también que produce serosidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEROSO


alteroso
al·te·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEROSO

serodiagnóstico
seroja
serojo
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosa
serosidad
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEROSO

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
proceroso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
vituperoso

Sinonimele și antonimele seroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEROSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «seroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în seroso

Traducerea «seroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEROSO

Găsește traducerea seroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile seroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seroso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浆液性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

seroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

serous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

серозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

séreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

serös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

漿液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장액의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

serous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về giống huyết thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

serous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

serumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sieroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

surowiczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

seros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υδαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sereuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

serös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

serøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seroso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEROSO»

Descoperă întrebuințarea seroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ecografía abdominal
Las primeras, según su localización, serán sinusales (hiliosinu- quistosis y quiste parapiélico) o parenquimatosas (seroso simple, paucilocular y pluriquistosis). Todas ellas producen imágenes ecográficas fáciles de interpretar. Quiste seroso  ...
J. M. Segura Cabral, 1996
2
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
_) 8454/0 Tumor quístico del nódulo atrioventricular (C38.0) 8460/0 Cistadenoma papilar seroso, SAI (C56.9) 8460/3 Cistadenocarcinoma seroso papilar (C56.9) Adenocarcinoma seroso papilar (C56.9) Carcinoma seroso micropapilar ...
April Fritz, 2003
3
Anatomía humana
77-6) que llegan o salen del corazón, el pericardio seroso tapiza sus paredes y define así lo que se designa la posición intrapericárdica de esos vasos. Su disposición varía con el vaso considerado. Según Milhiet y Ja- ger, se pueden ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Líquido seroso membrana visceral paracentesis pericardiocentesis pericarditis peritonitis Normalmente, sólo una cantidad pequeña de líquido seroso está presente, porque la producción y la reabsorción tienen lugar en una proporción ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
5
Fundamentos de oncología ginecológica
22.7 Cistoadenocarcinoma seroso-papilar de ovario. Detalle de la pieza anterior. Fig. 22.9 Cistoadenoparcinoma seroso de ovario. Aspecto microscópico. H.E. 25X. Fig. 22.8 Cistoadenocarcinoma seroso de ovario. Aspecto macroscópico de  ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
6
Fundamentos de ginecología
Figura 3: Cistoadenoma seroso micro (Cortesía Dra. Gallego HU Sta. Cristina) Figura 4.b: Cistoadenocarcinoma seroso bilateral Figura 5b: Carcinoma seroso Microscópicamente se encuentra invasión del estroma ová- rico por brotes ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
7
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El pericardio seroso está compuesto por una capa única de células aplanadas que forman un epitelio que reviste tanto la superficie interna del pericardio fibroso como la superficie externa del corazón. El saco pericárdico es afectado por los ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
8
Atlas de ecografia y TAC en urologia
Diagnóstico: quiste seroso paucilocular, quiste multilocular o hidatídico multivesicular. B) TC contrastado.- Corte a nivel de tercio medio renal. Masa de densidad líquida, bordes lobulados, paredes finas, bien delimitado del parénquima renal ...
Mayayo T. y Jiménez Cruz J.F., 1989
9
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
seroso. Está formado por dos hojas: — la hoja visceral, que se ciñe al corazón; — la hoja parietal, que reviste la hoja visceral y se adhiere al pericardio fibroso. Estas dos hojas delimitan un espacio cerrado debido a su reflexión alrededor de  ...
Serge Paoletti, 2004
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... mucinosos y serosos M8440/0 Cistadenoma SAI M8440/3 Cistadenocarcinoma SAI M8441/0 Cistadenoma seroso SAI (D27) M8441/3 Cistadenocarcinoma seroso SAI (C56) M8442/3 Cistadenoma seroso, malignidad límite (C56) M8450/0 ...
Pan American Health Organization, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seroso în contextul următoarelor știri.
1
Un estudio sobre el cáncer de ovario revela nuevos datos
En su esfuerzo por explicar mejor la biología del cáncer de ovario, cada equipo estudió subconjuntos de 169 muestras de tejido de carcinoma seroso de alto ... «www.infosalus.com, Iun 16»
2
Durvalumab en monoterapia demuestra eficacia en el carcinoma ...
... epitelial seroso de alto grado en recaída platino-sensible, en el que participaron 82 centros de 16 países. Las pacientes recibieron olaparib en monoterapia, ... «Medicina21.com, Iun 16»
3
Hay 'sorprendentes lagunas' en conocimiento del cáncer de ovarios
... el panel destaca que se debería priorizar la investigación sobre el subtipo más común y más mortal del cáncer de ovario: el carcinoma seroso de alto grado. «El Comercio, Mar 16»
4
Aprobado en España el primer tratamiento personalizado contra el ...
Según han explicado los especialistas, las mutaciones de este gen pueden desempeñar un papel fundamental en el cáncer de ovario seroso. En la población ... «El Mundo, Ian 16»
5
Estudian función de hormonas esteroideas en el cáncer de ovario
De acuerdo con Pedernera Astegiano, hay más esperanzas con respecto al endometrioide y seroso limítrofes, porque las células de los tumores que les dan ... «Informador.com.mx, Ian 16»
6
Tabaquismo, una de las causas principales en la aparición de callos
... que acaban acumulándose en él produciendo dolor, líquido seroso e inflamación. Es habitual que estos helomas nicotínicos aparezcan en la planta del pie. «ConSalud, Dec 15»
7
¿Qué tiene que ver el tabaco con los callos de los pies?
... como un tapón que impide la salida normal de la nicotina y otras toxinas, que acaban acumulándose en él produciendo dolor, líquido seroso e inflamación. «Europa Press, Dec 15»
8
Cáncer de ovario
La mayoría es de origen epitelial, el 70-80% de los casos son carcinomas serosos de alto grado mientras que los tipos más raros son el cáncer de células ... «IntraMed, Sep 15»
9
Exploración de la Piel
Son levantamientos con contenido seroso, la vesícula es de milímetros como en el herpes, la ampolla es de centímetros como en los pénfigos. Pústula y ... «IntraMed, Aug 15»
10
Manejo de los tumores quísticos biliares
El epitelio del TQB fue clasificado como mucinoso o seroso y se documentó la presencia de estroma de tipo ovárico, así como la presencia de atipia. «IntraMed, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/seroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z